-
紐約時(shí)報(bào):儒家憲政宣言
關(guān)鍵字: 儒家宣言憲法蔣慶貝淡寧新儒家三院民主保守主義本周一,美國(guó)國(guó)務(wù)卿希拉里在蒙古發(fā)表講話,批評(píng)亞洲國(guó)家的政府“限制人民的思想自由和信息自由、將異議人士關(guān)入大牢、剝奪人民選擇政治領(lǐng)導(dǎo)人的權(quán)利。”這是對(duì)中國(guó)威權(quán)主義政治體制的嚴(yán)厲批評(píng)。西方世界普遍認(rèn)為,中國(guó)應(yīng)該變得更加民主。但是,“民主主義/威權(quán)主義”的辯論思維忽略了其他政治解決方案。
中國(guó)政治的未來(lái)不會(huì)是西方式多黨制選舉,而更有可能是儒家悠久的“仁政”傳統(tǒng)。畢竟,民主作為一種理念,有其根本性缺陷。其政治合法性完全基于人民主權(quán)——具體地說(shuō),民主選舉出來(lái)的代表們賦予政府以權(quán)力。但一個(gè)國(guó)家的政府并非只有一種合法性來(lái)源。
民主在實(shí)踐當(dāng)中也有缺陷。政治選擇常常受選區(qū)民眾的欲望與俗利的控制。這會(huì)產(chǎn)生兩個(gè)問(wèn)題。一,大多數(shù)人的意志不一定符合道德倫理:人民意志可能會(huì)支持種族主義、帝國(guó)主義或法西斯主義。二,一旦特定人群的短期利益與全人類的長(zhǎng)期利益相沖突(例如全球變暖),人們的短期利益就會(huì)占據(jù)主導(dǎo)地位。
因此,美國(guó)等國(guó)家通過(guò)民主選舉出來(lái)的政府幾乎不可能以全人類和未來(lái)福祉的名義,來(lái)遏制當(dāng)今社會(huì)的能源使用。
在中國(guó),儒家政治主義者支持另一種模式:仁政。政治合法性問(wèn)題是憲法思想的關(guān)鍵所在。合法性不單單是人民看待統(tǒng)治者的方式;它還決定統(tǒng)治者的正當(dāng)性。不同于西方式民主,中國(guó)的政治合法性來(lái)源不只一個(gè)。
根據(jù)《公羊傳》的說(shuō)法,政治權(quán)力的合法性有三個(gè)來(lái)源:天(神圣的、超驗(yàn)的自然倫理)、地(包括歷史和文化因素)、人(憑借公意的支持獲得政治服從)。
中國(guó)古代的王朝曾經(jīng)實(shí)行過(guò)仁政。但由于歷史變遷,統(tǒng)治的形式發(fā)生了變化。如今,人民的意志必須通過(guò)制度得到實(shí)現(xiàn),而這一要求在過(guò)去是沒(méi)有過(guò)的。另一方面,人民意志也要受到其他兩種合法性來(lái)源的限制和制衡。在現(xiàn)代中國(guó),仁政必須由三院立法決定。三院分別是:通儒院(天)、國(guó)體院(地)和庶民院(人)。
儒院領(lǐng)袖應(yīng)該是一位大學(xué)者。人選應(yīng)由學(xué)者提名,檢驗(yàn)他們對(duì)儒家經(jīng)典的熟悉程度,并通過(guò)一級(jí)一級(jí)的行政考核——這有點(diǎn)像古代的科舉和舉薦制。國(guó)體院領(lǐng)袖由孔子的后代繼承;其他成員則從圣賢、統(tǒng)治者和各大宗教領(lǐng)袖的后代中遴選。最后,庶民院應(yīng)由大眾選舉產(chǎn)生或由各機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任。
這一制度有著三權(quán)分立。每一院都各行其是,互不干預(yù)。為了避免政治僵局,一項(xiàng)議案必須經(jīng)過(guò)至少兩院同意才能通過(guò)。為了保護(hù)儒家神圣合法性的首要地位,通儒院擁有最終否決權(quán),但還受到其他兩院的限制。例如,如果他們提出一項(xiàng)限制宗教自由的議案,庶民院、國(guó)體院可以將其否決。
仁政不是為了簡(jiǎn)單地問(wèn)中國(guó)是民主還是不民主。相反,仁政提供了判斷政治進(jìn)程更加全面、更符合中國(guó)文化傳統(tǒng)的政治眼光。
本文原載《紐約時(shí)報(bào)》7月11日第25版,觀察者網(wǎng)翻譯。
標(biāo)簽 舊文資料-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:新偉
-
電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 1“特朗普都沒(méi)見(jiàn)到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉… 評(píng)論 70佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理 評(píng)論 251加拿大“慫”了,歐盟也要讓步? 評(píng)論 97最新聞 Hot
-
又鬧翻了!特朗普喊話?cǎi)R斯克:補(bǔ)貼你拿的最多,DOGE應(yīng)該查查
-
“特朗普都沒(méi)見(jiàn)到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉…
-
“在中國(guó)果斷反制時(shí),歐洲在為美國(guó)買單”
-
佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理
-
中國(guó)披露新型“石墨炸彈”?“可致目標(biāo)區(qū)全面斷電”
-
加拿大“慫”了,歐盟也要讓步?
-
特朗普開(kāi)炮:如果沒(méi)有補(bǔ)貼,馬斯克可能早就回南非老家了
-
榮昌區(qū)委書記高洪波回應(yīng)帶頭下館子:我們都不消費(fèi),民生就沒(méi)有錢了
-
急急急!特朗普拉了一張表,再懟美聯(lián)儲(chǔ)
-
俄方宣稱完全占領(lǐng)盧甘斯克州
-
貶值超10%,美元今年開(kāi)局表現(xiàn)創(chuàng)52年來(lái)最差
-
水均益曬新身份證,辟謠移民
-
伊朗警告烏克蘭:這么做,將產(chǎn)生嚴(yán)重后果
-
立菲防長(zhǎng)沆瀣一氣:我們都有個(gè)“敵對(duì)鄰居”
-
“稀土禁令讓全球面臨抉擇:買中國(guó)的,不然沒(méi)得用”
-
小布什、奧巴馬罕見(jiàn)聯(lián)手譴責(zé)
-