成人免费午夜在线观看,伊人久久精品,一区二区三区精品

這個(gè)趨勢(shì)具體到通用汽車(chē)公司的案例中則表現(xiàn)為，該公司去年向中國(guó)買(mǎi)家交付汽車(chē)365萬(wàn)輛，而在美國(guó)的銷售量則不到300萬(wàn)輛。去年，該公司通過(guò)在華合資企業(yè)獲得了20億美元營(yíng)收。通用汽車(chē)高級(jí)副總裁史蒂夫·卡萊爾在上個(gè)月的一次投資者會(huì)議上表示：“凱迪拉克去年銷售了382184輛汽車(chē)，創(chuàng)下該品牌116年歷史上的銷量記錄，這應(yīng)該主要?dú)w功于我們?cè)谥袊?guó)市場(chǎng)上的強(qiáng)勁增長(zhǎng)”。

美國(guó)跨國(guó)公司在海外業(yè)務(wù)蓬勃發(fā)展，通常也能夠?yàn)槠浔就量偛?、研發(fā)實(shí)驗(yàn)室和設(shè)計(jì)工作室增添就業(yè)崗位。像凱迪拉克這樣的成功品牌創(chuàng)造的利潤(rùn)大大有利于企業(yè)整體盈利，并通過(guò)創(chuàng)新為美國(guó)人帶來(lái)了就業(yè)機(jī)會(huì)。只是這些收益更多地流向了投資者和受過(guò)良好教育的工人。美國(guó)國(guó)際金融研究所副首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家塞爾吉·拉瑙表示：“中國(guó)消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)更多的凱迪拉克，為公司股東和高技能員工帶來(lái)了更多的好處。未來(lái)美國(guó)的利益分配不均現(xiàn)象將更加突出”。

下面是《華盛頓郵報(bào)》讀者在文章后的留言，觀察者網(wǎng)選取部分翻譯如下，僅供參考：

Teri Goodson：我認(rèn)為，美國(guó)要在新的世紀(jì)里成為一個(gè)有競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家就必須在公立教育方面進(jìn)行更多投入?？晌覀儾](méi)有這樣做，我們正在浪費(fèi)自己的人力資本和創(chuàng)新能力。

What A Wonderful Day：“美國(guó)跨國(guó)公司在海外業(yè)務(wù)蓬勃發(fā)展，通常也能夠?yàn)槠浔就量偛俊⒀邪l(fā)實(shí)驗(yàn)室和設(shè)計(jì)工作室增添就業(yè)崗位。像凱迪拉克這樣的成功品牌創(chuàng)造的利潤(rùn)大大有利于企業(yè)整體盈利，并通過(guò)創(chuàng)新為美國(guó)人帶來(lái)了就業(yè)機(jī)會(huì)”——成功的關(guān)鍵在于創(chuàng)新，在于用有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格提供更好的、人們都想擁有的產(chǎn)品。蘋(píng)果手機(jī)就是個(gè)不錯(cuò)的例子。有數(shù)千人在蘋(píng)果公司加州總部工作，他們做的是高科技的工作，而不是愚蠢的制造環(huán)節(jié)，制造業(yè)工人總有一天將被自動(dòng)化生產(chǎn)設(shè)備取代。然而特朗普卻在削減科研預(yù)算，他很支持煤炭和鋼鐵這兩個(gè)技術(shù)老舊沒(méi)人要的產(chǎn)業(yè)。

cheer_up：中國(guó)的人口是美國(guó)的5倍，其GDP規(guī)模雖然與美國(guó)大致持平但增速卻是我們的兩三倍。我們應(yīng)該用靈活的策略與中國(guó)打交道，而不是與這個(gè)國(guó)家陷入敵對(duì)狀態(tài)。

Teri Goodson回復(fù)cheer_up：同意你的看法。不過(guò)很遺憾，當(dāng)下的美國(guó)總統(tǒng)是一位具有反社會(huì)人格的自戀狂，他用的人只有二流甚至三流水平。要想受到重用，最重要的是要學(xué)會(huì)拍馬屁。

SomeoneWhoPaysTaxs：特朗普發(fā)推特說(shuō)他很渴望對(duì)中國(guó)進(jìn)口產(chǎn)品征收高額關(guān)稅。要么是他可能真地很蠢，多次闡明的道理他還是無(wú)法理解，最后為關(guān)稅買(mǎi)單的并不是中國(guó)人，而是購(gòu)買(mǎi)那些中國(guó)產(chǎn)品的美國(guó)消費(fèi)者，如此缺乏理解能力還不蠢嗎？要么是他在公然地向自己的支持者說(shuō)謊。他知道支持者們的腦子其實(shí)也都不太靈光，所以他在說(shuō)謊時(shí)也就肆無(wú)忌憚了?？墒翘乩势胀?，還有許多人并不蠢，我們都看得出他在對(duì)所有美國(guó)人說(shuō)謊。

特朗普，你要知道最終為關(guān)稅買(mǎi)單的并不是中國(guó)人，而是美國(guó)人。中國(guó)產(chǎn)品在美銷量可能會(huì)下降，中國(guó)向美國(guó)出口了很多廉價(jià)商品，美國(guó)可能永遠(yuǎn)都無(wú)法以有競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格提供那些商品，而尋找能替代中國(guó)的制造國(guó)將花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間，達(dá)到中國(guó)人的效率和生產(chǎn)率是不容易的。美國(guó)已經(jīng)有50多年沒(méi)有生產(chǎn)過(guò)那些商品了。在中國(guó)之前，一直都是臺(tái)灣、韓國(guó)和日本在向美國(guó)出口那些商品。

czubek：不要指望我們的傻瓜總統(tǒng)能把美國(guó)帶上正確的軌道了，美國(guó)很難取勝了。

Teri Goodson回復(fù)czubek：的確，我們正在走向失敗。

（觀察者網(wǎng)李惠妍譯自2019年5月11日美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》網(wǎng)站）

本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件，文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表平臺(tái)觀點(diǎn)，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載，否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。