-
格雷厄姆·埃利森:美國(guó)人必須清醒地認(rèn)識(shí)到一個(gè)不那么美好的事實(shí)
最后更新: 2020-10-27 14:48:37【文/格拉漢姆·埃利森 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】
本周,國(guó)際貨幣基金組織發(fā)表了《2020年度全球經(jīng)濟(jì)展望報(bào)告》,該報(bào)告向我們概述了全球經(jīng)濟(jì)狀況及未來的挑戰(zhàn)。報(bào)告中最令人不快的事實(shí)是一個(gè)美國(guó)人不想看到的事實(shí),一個(gè)即使美國(guó)人看到也拒絕接受的事實(shí):中國(guó)已經(jīng)取代美國(guó)成為世界上最大的經(jīng)濟(jì)體。在使用更加精準(zhǔn)的衡量標(biāo)準(zhǔn)后(國(guó)際貨幣基金組織和中情局都認(rèn)為該標(biāo)準(zhǔn)是目前唯一最適合比較各國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)總量的標(biāo)準(zhǔn)),國(guó)際貨幣基金組織的報(bào)告顯示中國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模已超過了美國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模的六分之一(中國(guó)是24.2萬億美元,美國(guó)為20.8萬億美元)。
盡管這一明確表述來自兩大最權(quán)威機(jī)構(gòu),但大多數(shù)主流新聞媒體(除了英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志)仍繼續(xù)報(bào)道說美國(guó)是世界第一大經(jīng)濟(jì)體。那么,這又會(huì)怎樣呢?
顯然,測(cè)算一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)規(guī)模要比表面看起來復(fù)雜。除了收集數(shù)據(jù),還需要選擇適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)。傳統(tǒng)方式是,經(jīng)濟(jì)學(xué)家使用一種叫做市場(chǎng)匯率(MER)的標(biāo)準(zhǔn)來測(cè)算國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)。而美國(guó)則是用作比較的基準(zhǔn)經(jīng)濟(jì)體,這是因?yàn)樵摐y(cè)量方法發(fā)明于二戰(zhàn)之后,那時(shí)美國(guó)的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值幾乎占到世界各國(guó)全部生產(chǎn)總值的一半。
對(duì)他國(guó)經(jīng)濟(jì)體來說,這種方法將該經(jīng)濟(jì)體生產(chǎn)的所有商品和服務(wù)以該國(guó)貨幣計(jì)算相加,然后按當(dāng)前的“市場(chǎng)匯率”換算成美元。2020年,中國(guó)生產(chǎn)的所有商品和服務(wù)總值預(yù)計(jì)為102萬億元人民幣。按照7元人民幣兌換1美元的市場(chǎng)匯率換算成美元,中國(guó)以市場(chǎng)匯率計(jì)算的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值達(dá)到了14.6萬億美元,而美國(guó)的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值為20.8萬億美元。
巨無霸漢堡包指數(shù)示意圖 圖片來源:國(guó)家利益網(wǎng)站
但這種比較的基礎(chǔ)是首先假設(shè)7元人民幣在中國(guó)能購買到的商品數(shù)量與1美元在美國(guó)能購買到的商品數(shù)量相同,而情況顯然并非如此。為了使這一點(diǎn)更容易理解,《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志創(chuàng)建了“巨無霸漢堡包指數(shù)”,上面那個(gè)圖就來自這個(gè)指數(shù)。如該指數(shù)所示,一個(gè)中國(guó)消費(fèi)者花21元人民幣就能在北京買到一整個(gè)巨無霸漢堡包。如果該消費(fèi)者按當(dāng)前的匯率將21元人民幣兌換成美元,他將得到3美元,而3美元只能在美國(guó)買到半個(gè)巨無霸漢堡包。換句話說,在購買大多數(shù)商品時(shí),無論商品是漢堡包還是智能手機(jī),導(dǎo)彈還是海軍基地,中國(guó)人每一美元的購買力都幾乎是美國(guó)人的兩倍。
認(rèn)識(shí)到這一現(xiàn)實(shí)后,在過去十年,中情局和國(guó)際貨幣基金組織為比較各國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)總量制訂了一個(gè)更合適的標(biāo)準(zhǔn),即購買力平價(jià)(PPP)。正如國(guó)際貨幣基金組織報(bào)告所解釋的那樣,購買力平價(jià)“消除了各經(jīng)濟(jì)體間價(jià)格水平的差異”,以每一國(guó)家用本國(guó)貨幣按照本國(guó)物價(jià)水平能購買到多少商品為判斷標(biāo)準(zhǔn),來比較不同國(guó)家的國(guó)民經(jīng)濟(jì)總量。市場(chǎng)匯率標(biāo)準(zhǔn)能解答在以美國(guó)價(jià)格計(jì)算時(shí),中國(guó)人能買到多少東西的問題;購買力平價(jià)標(biāo)準(zhǔn)則能解答在以中國(guó)價(jià)格計(jì)算時(shí),中國(guó)人能買到多少東西的問題。
如果中國(guó)人把人民幣兌換成美元,在美國(guó)買了巨無霸漢堡包,然后坐飛機(jī)將其帶回中國(guó)吃掉,那么用市場(chǎng)匯率標(biāo)準(zhǔn)來比較中美經(jīng)濟(jì)是合適的。但是,中國(guó)人其實(shí)是在本國(guó)3300家麥當(dāng)勞門店中的一家購買了巨無霸漢堡包,中國(guó)人的花費(fèi)只是美國(guó)人的一半。
中情局在其世界各國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)總量年度評(píng)估報(bào)告中(詳見中情局在網(wǎng)上發(fā)布的《世界概況》一書)解釋了它們?yōu)槭裁匆獥売檬袌?chǎng)匯率標(biāo)準(zhǔn),轉(zhuǎn)而采用購買力平價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。中情局指出,“以官方匯率計(jì)算國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的方法使中國(guó)(相對(duì)于世界其他地區(qū))的實(shí)際產(chǎn)值被顯著低估?!币虼耍谄淇磥?,想要比較各國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國(guó)民福祉,采用購買力平價(jià)方法是目前最為合適的。貨幣基金組織進(jìn)一步補(bǔ)充說,“市場(chǎng)匯率的波動(dòng)性較大,即使在個(gè)別國(guó)家增長(zhǎng)率穩(wěn)定的情況下,使用市場(chǎng)匯率計(jì)算也會(huì)使增長(zhǎng)總量產(chǎn)生相當(dāng)大的波動(dòng)?!?
總而言之,雖然以大多數(shù)美國(guó)人所習(xí)慣的標(biāo)準(zhǔn)來衡量,中國(guó)經(jīng)濟(jì)規(guī)模仍然比美國(guó)小三分之一,但當(dāng)人們意識(shí)到1美元在中國(guó)的購買力幾乎是在美國(guó)的兩倍時(shí),他們就會(huì)知道今日中國(guó)經(jīng)濟(jì)的規(guī)模要比美國(guó)大六分之一。
那又怎樣呢?如果這只是一場(chǎng)吹牛大賽,那么挑選一個(gè)能讓美國(guó)人自我感覺更好的標(biāo)尺去衡量還說得通。但在現(xiàn)實(shí)世界中,一個(gè)國(guó)家的國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是其全球?qū)嵙Φ幕A(chǔ)。
在過去一代人的時(shí)間里,隨著中國(guó)成為當(dāng)今世界最大的經(jīng)濟(jì)體,中國(guó)已取代美國(guó)成為了幾乎所有主要國(guó)家的最大貿(mào)易伙伴(就在去年,德國(guó)的最大貿(mào)易國(guó)也變成了中國(guó))。中國(guó)已經(jīng)成為全世界的生產(chǎn)工廠,其產(chǎn)品包括口罩和其他防護(hù)設(shè)備,正如我們現(xiàn)在在新冠危機(jī)中看到的那樣。得益于國(guó)防預(yù)算的兩位數(shù)增長(zhǎng),中國(guó)的軍事力量穩(wěn)步改變了潛在地區(qū)沖突中的力量平衡,特別是在臺(tái)灣問題上。在今年,中國(guó)的研發(fā)支出將超過美國(guó),領(lǐng)先美國(guó)進(jìn)入“研發(fā)臨界點(diǎn)”和搶占未來競(jìng)爭(zhēng)制高點(diǎn)。
為了應(yīng)對(duì)中國(guó)的挑戰(zhàn),美國(guó)人必須清醒地認(rèn)識(shí)到一個(gè)不那么美好的事實(shí):在經(jīng)濟(jì)競(jìng)賽中,中國(guó)已經(jīng)超過我們成為世界第一大經(jīng)濟(jì)體。此外,在2020年,中國(guó)將是全世界唯一一個(gè)實(shí)現(xiàn)正增長(zhǎng)的主要經(jīng)濟(jì)體,是唯一一個(gè)在本年年底其經(jīng)濟(jì)規(guī)模將超過年初水平的經(jīng)濟(jì)體。這對(duì)美國(guó)國(guó)家安全造成怎樣的影響并不難以預(yù)測(cè)。分化的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)將使世界舞臺(tái)上多一個(gè)更加自信的地緣政治玩家。
(觀察者網(wǎng)由冠群譯自美國(guó)《國(guó)家利益》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 中美經(jīng)濟(jì)-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 由冠群 
-
NASA首次證實(shí):月球光照表面存在水分子
2020-10-27 11:41 -
美國(guó)加強(qiáng)對(duì)伊朗出口制裁,幾乎囊括所有石油部門
2020-10-27 10:51 伊朗局勢(shì) -
美國(guó)禮來一新冠抗體試驗(yàn)終止:無法助晚期患者恢復(fù)
2020-10-27 10:30 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
病例激增,紓困法案繼續(xù)難產(chǎn),道指重挫650點(diǎn)
2020-10-27 09:51 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
普京批準(zhǔn)俄聯(lián)邦北極地區(qū)發(fā)展和國(guó)家安保戰(zhàn)略
2020-10-27 08:51 普京 -
美參院閃電通過大法官,共和黨穩(wěn)了
2020-10-27 08:38 美國(guó)政治 -
美國(guó)新增62869例,累計(jì)超869萬例
2020-10-27 06:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“土耳其人,永遠(yuǎn)別買法國(guó)貨!”
2020-10-26 22:53 歐洲亂局 -
彭斯身邊至少5人確診,他又測(cè)了一次
2020-10-26 22:31 美國(guó)政治 -
菅義偉首次施政演說:中日關(guān)系至關(guān)重要
2020-10-26 22:31 中日關(guān)系 -
斯里蘭卡先給他打“預(yù)防針”:對(duì)抗中國(guó),我們不跟
2020-10-26 21:37 中美關(guān)系 -
圣誕老人差點(diǎn)成美“疫苗推廣大使”
2020-10-26 19:33 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“中國(guó)疫苗,可以救美國(guó)人命”
2020-10-26 19:09 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
出席總統(tǒng)終辯后,他們的返程包機(jī)上出現(xiàn)一名新冠感染者
2020-10-26 18:59 -
“什么樣的家長(zhǎng),會(huì)把孩子帶到這種地方?”
2020-10-26 16:54 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
特朗普若連任,這三人都要被炒掉?
2020-10-26 16:36 美國(guó)大選2020 -
拜登:中國(guó)是最大競(jìng)爭(zhēng)者,俄羅斯是當(dāng)前最大威脅
2020-10-26 16:01 美國(guó)大選2020 -
首個(gè)全民檢測(cè)的西方國(guó)家來了
2020-10-26 14:34 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“因有人接種疫苗后發(fā)生其他情況死亡就停止接種,這是反科學(xué)態(tài)度”
2020-10-26 10:59 三八線之南 -
累計(jì)確診104萬,西班牙第二次進(jìn)入國(guó)家緊急狀態(tài)
2020-10-26 10:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 1“特朗普都沒見到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉… 評(píng)論 70佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理 評(píng)論 251加拿大“慫”了,歐盟也要讓步? 評(píng)論 97最新聞 Hot
-
又鬧翻了!特朗普喊話?cǎi)R斯克:補(bǔ)貼你拿的最多,DOGE應(yīng)該查查
-
“特朗普都沒見到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉…
-
“在中國(guó)果斷反制時(shí),歐洲在為美國(guó)買單”
-
佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理
-
中國(guó)披露新型“石墨炸彈”?“可致目標(biāo)區(qū)全面斷電”
-
加拿大“慫”了,歐盟也要讓步?
-
特朗普開炮:如果沒有補(bǔ)貼,馬斯克可能早就回南非老家了
-
榮昌區(qū)委書記高洪波回應(yīng)帶頭下館子:我們都不消費(fèi),民生就沒有錢了
-
急急急!特朗普拉了一張表,再懟美聯(lián)儲(chǔ)
-
俄方宣稱完全占領(lǐng)盧甘斯克州
-
貶值超10%,美元今年開局表現(xiàn)創(chuàng)52年來最差
-
水均益曬新身份證,辟謠移民
-
伊朗警告烏克蘭:這么做,將產(chǎn)生嚴(yán)重后果
-
立菲防長(zhǎng)沆瀣一氣:我們都有個(gè)“敵對(duì)鄰居”
-
“稀土禁令讓全球面臨抉擇:買中國(guó)的,不然沒得用”
-
小布什、奧巴馬罕見聯(lián)手譴責(zé)
-