-
杰弗里·薩克斯:用謊言攻擊中國的政客,在步麥卡錫的后塵
最后更新: 2020-05-07 13:53:22【文/杰弗里·薩克斯,譯/觀察者網(wǎng) 楊晗軼】
特朗普政府撒了個(gè)彌天大謊,說中國是造成美國各種問題的根源。這種說法一時(shí)間得到許多人附和,因?yàn)樗狭嗣绹四欠N自以為是的心態(tài),仿佛中國的成功都是靠欺騙和作弊取得的。
最近,特朗普和他的右翼盟友們變本加厲,宣稱新冠病毒肺炎大流行是一間中國實(shí)驗(yàn)室意外泄漏的結(jié)果,以及中國的“掩蓋”行為妨礙了世界采取有效措施應(yīng)對(duì)疫情。
據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)報(bào)道,特朗普政府的這種說法已經(jīng)被五眼聯(lián)盟國家(美國、英國、澳大利亞、新西蘭和加拿大)情報(bào)機(jī)構(gòu)尚未披露的調(diào)查結(jié)果潑了一瓢冷水。同樣,它也沒有得到美國首席傳染病專家安東尼·福奇的支持。
但就在上周日,美國國務(wù)卿邁克·蓬佩奧斷言:“有大量證據(jù)表明,這(病毒)來自武漢那間實(shí)驗(yàn)室?!?
蓬佩奧(資料圖)
特朗普政府和阿肯色州參議員湯姆·科頓的這些指控是魯莽且危險(xiǎn)的。它們可能使世界陷入沖突,2003年美國之所以被推向戰(zhàn)爭(zhēng),正是因?yàn)樾〔际舱陉P(guān)于伊拉克大規(guī)模殺傷性武器的問題上撒了謊。
如果情報(bào)機(jī)構(gòu)和獨(dú)立科學(xué)調(diào)研證明特朗普政府的說法站不住腳——現(xiàn)在看來這種可能性很大——他們將重演麥卡錫主義破產(chǎn)前的那個(gè)時(shí)代。特朗普便是當(dāng)代麥卡錫,利用謊言含沙射影制造恐懼,讓美國百姓成為順民。無獨(dú)有偶,麥卡錫臭名昭著的律師羅伊·科恩,一個(gè)病態(tài)的騙子,恰好也做過特朗普的律師和導(dǎo)師。
麥卡錫撒起謊來毫無底線,最終甚至聲稱美國陸軍對(duì)共產(chǎn)黨人態(tài)度軟弱。陸軍揭露了麥卡錫的謊言,律師約瑟夫·韋爾奇用一席發(fā)言終結(jié)了麥卡錫的政治生涯,它至今仍然顯得鏗鏘有力:“直到這一刻,參議員,我才對(duì)你的殘忍或魯莽有了估量……你已惡貫滿盈。你還有一點(diǎn)正派可言嗎?”
右翼分子對(duì)中國的指控毫無道理。一些右派最初提出,新冠病毒可能是中國研制的生物武器,經(jīng)科學(xué)家分析后這種說法很快就遭到了駁斥。后來,他們又指責(zé)武漢病毒研究所意外泄露了病毒,并對(duì)疫情加以掩蓋。這種說法在邏輯上也站不住腳。
新冠病毒在武漢傳播了數(shù)周,最終導(dǎo)致成千上萬中國人喪生。在一片混亂中,武漢當(dāng)?shù)厣踔?月18日還組織過大型新年活動(dòng),加速了病毒傳播。如果中國當(dāng)局早就知道幾周前的所謂實(shí)驗(yàn)室病毒泄漏事故,只是在故意掩蓋信息,那么為什么還會(huì)批準(zhǔn)這樣的活動(dòng)?幾乎可以肯定,真實(shí)的情況是新病毒使中國籠罩在戰(zhàn)爭(zhēng)迷霧中難以做出正確判斷。
事實(shí)上,生物學(xué)和時(shí)間線都不支持實(shí)驗(yàn)室泄漏的說法。生物學(xué)家指出,新冠病毒當(dāng)時(shí)根本就不是武漢病毒實(shí)驗(yàn)室的研究對(duì)象。該病毒起源于蝙蝠,但可能存在一個(gè)哺乳動(dòng)物中間宿主,或許是華南海鮮市場(chǎng)販賣的某種動(dòng)物。2020年1月1日之前的大多數(shù)病例涉及華南海鮮市場(chǎng),在疫情爆發(fā)后該市場(chǎng)已于1月1日起休市整治。隨著調(diào)查深入未來也許我們會(huì)發(fā)現(xiàn),最早的人類病例甚至根本不發(fā)生在武漢,而是由一名感染者從華西地區(qū)帶到海鮮市場(chǎng)的。
除了實(shí)驗(yàn)室泄漏說之外,美國政府和右翼媒體還指責(zé)中國掩蓋疫情長(zhǎng)達(dá)數(shù)周之久。此處應(yīng)當(dāng)回顧一下記錄。武漢的醫(yī)務(wù)人員于12月中旬首先注意到了異常的病毒性肺炎病例。武漢衛(wèi)生官員于12月31日知會(huì)了世界衛(wèi)生組織駐中國辦事處。中國衛(wèi)健委于1月3日致電美國疾病預(yù)防控制中心。中國于1月11日完成了對(duì)病毒的全基因組測(cè)序并在網(wǎng)上公布信息,并于1月23日對(duì)武漢采取封城措施。
考慮到新冠病毒肺炎是前所未見的新疾病,早期應(yīng)對(duì)存在混亂現(xiàn)象是難以避免的,中國的行動(dòng)已經(jīng)非常迅速。有沒有犯錯(cuò)誤呢?12月30日,李文亮醫(yī)生出言警示同事,說出現(xiàn)了類似非典的新型疫情。即使后來事實(shí)證明這是一種新疾病,他勇敢的警告在本質(zhì)上也是正確的。然而,李醫(yī)生卻被迫簽署聲明,承認(rèn)自己犯下擾亂公共秩序的錯(cuò)誤??杀氖?,李醫(yī)生于2月被這種疾病奪去了生命。3月份,經(jīng)中央調(diào)查組調(diào)查他獲得了正名。
另外,中國等到1月20日才正式宣布該病毒存在人傳人,這也是一個(gè)錯(cuò)誤。造成悲劇性延遲的原因可能是有關(guān)部門錯(cuò)誤的、不切實(shí)際的期望,認(rèn)為封停海鮮市場(chǎng)就能阻止疾病傳播,也可能是由于更寬泛的不確定性,或是不希望春節(jié)活動(dòng)被打亂。
總的來說,中國的行動(dòng)已經(jīng)非常迅速,1月23日就全面封城檢疫。然而,特朗普非但對(duì)中國的舉措視而不見,而且還不顧事實(shí)輕率地抨擊中國。不過這倒也符合特朗普敲打中國的一貫伎倆。比方說美國政府一再聲稱華為等中國高科技企業(yè)直接威脅著美國的安全,卻拿不出任何直接證據(jù)。這也是為什么就連美國最親密的盟友,例如英國和德國,都沒有跟美國步調(diào)一致,而是選擇與華為保持業(yè)務(wù)往來并維持廣泛對(duì)華合作。
關(guān)于當(dāng)前這場(chǎng)流行病和特朗普失敗的應(yīng)對(duì)策略,最根本的事實(shí)是:2019年12月31日,中國通知了世衛(wèi)組織;1月23日,中國封鎖了武漢;1月30日,世衛(wèi)組織宣布疫情為國際公共衛(wèi)生突發(fā)事件。截至1月30日,美國還沒有一起新冠肺炎死亡病例,當(dāng)前已知的第一個(gè)死亡病例發(fā)生在2月6日。然而現(xiàn)在,美國已有7.2萬人死亡。
特朗普和蓬佩奧先生,兩位收到的警告已經(jīng)足夠多了。美國民眾至今還沒有完全領(lǐng)教你們的魯莽,但已經(jīng)受夠了。你們沒有羞恥心嗎?
(觀察者網(wǎng)楊晗軼譯自CNN網(wǎng)站)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 楊晗軼 
-
美民主黨:共和黨幾萬億救市,為何不多發(fā)點(diǎn)食物券?
2020-05-07 13:21 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
瘋了!為獲得免疫,美國竟有人開“新冠派對(duì)”
2020-05-07 13:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“我們本想占領(lǐng)機(jī)場(chǎng),把馬杜羅劫往美國”
2020-05-07 12:10 拉美左翼 -
美國這州要延長(zhǎng)隔離,州議會(huì)立刻不干了
2020-05-07 11:59 美國政治 -
加媒污蔑中國政府指使華裔搶購醫(yī)療物資,我領(lǐng)館回應(yīng)
2020-05-07 11:59 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
聯(lián)合國:新冠疫情正推高毒品價(jià)格
2020-05-07 11:50 禁毒戰(zhàn)爭(zhēng) -
他也改口了!
2020-05-07 11:42 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
西班牙在成都設(shè)總領(lǐng)事館已獲批
2020-05-07 11:00 中國外交 -
美知名智庫:疫情下,全美近五分之一兒童吃不飽
2020-05-07 10:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“武漢軍運(yùn)會(huì)上感染新冠”熱傳,法國防部忙辟謠
2020-05-07 10:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
巴西新增確診10503例,總統(tǒng)府發(fā)言人也感染
2020-05-07 10:55 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美學(xué)術(shù)期刊:這只羊駝的血有望治愈新冠肺炎
2020-05-07 10:54 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
日本將修改高燒37.5度才可就診規(guī)定:只要發(fā)燒4天就可就診
2020-05-07 10:35 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國通知WTO:不再補(bǔ)貼波音,歐盟別報(bào)復(fù)性征關(guān)稅了
2020-05-07 10:02 波音危機(jī) -
微軟、谷歌、三星等31家巨頭結(jié)盟:防止單一公司主導(dǎo)5G
2020-05-07 09:52 大公司 -
特朗普否決國會(huì)限制其對(duì)伊朗戰(zhàn)爭(zhēng)權(quán)力的法案
2020-05-07 08:27 特朗普 -
又不解散疫情小組了
2020-05-07 08:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
?美國最大肉類加工商約2000員工感染新冠病毒
2020-05-07 08:13 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世衛(wèi)組織:正討論再次派代表團(tuán)赴華
2020-05-07 07:59 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
世衛(wèi)組織:應(yīng)進(jìn)一步研究法國首例新冠陽性報(bào)告
2020-05-07 07:26 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 23“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒?!?/a>
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長(zhǎng)回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-