-
在平壤的外省大學(xué)生:“白富美”不是我的擇偶標(biāo)準(zhǔn)
關(guān)鍵字: 朝鮮白富美平壤白富美白富美不過(guò),小安也承認(rèn),在他的班級(jí)里,的確已經(jīng)有了越來(lái)越多自由戀愛(ài)的同學(xué)。
平壤街頭,市民下班時(shí)分。
剛來(lái)首都平壤一年的小安,已經(jīng)萌生了希望能夠繼續(xù)留在平壤工作的想法,“就像大部分的中國(guó)年輕人希望能夠留在北京工作一樣,我也一樣”。但他也多次強(qiáng)調(diào)說(shuō),愿意服從國(guó)家的分配,“國(guó)家希望我到哪里去建設(shè),就應(yīng)該去哪里”。對(duì)于并非出生于平壤的小安來(lái)說(shuō),努力似乎是一種必然的選擇??炭鄬W(xué)習(xí)中文的小安,就曾經(jīng)給一部講述中國(guó)改革開(kāi)放的電影配音。
盡管曾經(jīng)在軍隊(duì)當(dāng)兵十年,但是在射擊場(chǎng)游玩時(shí),小安打靶時(shí)的成績(jī)甚至比不上一般游客?!白x書(shū)已經(jīng)把眼睛用壞了,打不中了?!彼行┎缓靡馑嫉卣f(shuō)。
作為一名導(dǎo)游,小安的漢語(yǔ)水平還一般,無(wú)法輕松聽(tīng)懂游客不時(shí)使用的各種中文俚語(yǔ)和網(wǎng)絡(luò)詞匯。整個(gè)旅程中,小安隨身攜帶著筆記本和筆,不斷向游客詢問(wèn)“白富美”、“高富帥”、“資本主義”、“網(wǎng)友”、“吃貨”以及“撒狗糧”等詞匯的意思。他手機(jī)里的中朝字典,沒(méi)有關(guān)于這些詞匯的解釋。
但這些新詞匯已然不斷地出現(xiàn)在小安的耳邊——那是一些如果不是因?yàn)樽鰧?dǎo)游或許無(wú)法從其他朝鮮人口中聽(tīng)到的詞匯。就像自己曾經(jīng)配音的中國(guó)電影一樣,當(dāng)被問(wèn)及什么是“改革開(kāi)放”時(shí),小安一臉茫然,無(wú)從作答。
平壤人民大學(xué)習(xí)堂,朝鮮年輕人利用業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)中文。
愿意和未來(lái)的妻子共同分擔(dān)家務(wù)
行程中令人意外的一大發(fā)現(xiàn),是游客們獲準(zhǔn)前往平壤的一些卡拉OK場(chǎng)所,在那里可以點(diǎn)唱各國(guó)的歌曲。
隨團(tuán)的另一名女導(dǎo)游為來(lái)訪的外國(guó)游客們演唱了一首幾年前在中國(guó)頗為流行的情歌《童話》。隨著女服務(wù)員迅速制造出氤氳的干冰,舞臺(tái)的氛圍推向了高潮,越來(lái)越多的中國(guó)游客也情不自禁地吟唱起了這首歌。
一旁的小安聽(tīng)著游客對(duì)這首歌詞的解釋?zhuān)⑿χ?,眼睛瞇成了一條縫,仿佛也短暫沉浸在了戀愛(ài)的美好當(dāng)中。當(dāng)?shù)弥g的中國(guó)游客在小學(xué)的時(shí)候就已經(jīng)熟練吟唱這首情歌的時(shí)候,小安挺直上半身脫口問(wèn)道:“怎么可以那么小就談?wù)搻?ài)情呢?”
“朝鮮沒(méi)有情歌嗎?為什么非得長(zhǎng)大了之后才能聽(tīng)情歌呢?”游客們順勢(shì)向他拋出了問(wèn)題。
“在我們朝鮮一樣有情歌的,”小安肯定地回答道,幾秒后他補(bǔ)充說(shuō),“當(dāng)然那些歌描述的都是很久以前的愛(ài)情故事”。
當(dāng)被問(wèn)及最受歡迎的朝鮮歌曲是什么的時(shí)候,小安眼睛一亮迅速地說(shuō)道:“在我們朝鮮,最受歡迎的歌曲是關(guān)于最高領(lǐng)袖的歌曲,我們都會(huì)唱?!?
當(dāng)被問(wèn)及自己平常是否會(huì)對(duì)媽媽說(shuō)“親愛(ài)的媽媽?zhuān)覑?ài)你”的時(shí)候,小安疑惑道:“怎么可以用‘親愛(ài)的’來(lái)形容自己的媽媽呢?”
在干冰噴出的煙霧中,小安黢黑的臉色突然變得莊重嚴(yán)肅:“在朝鮮,‘親愛(ài)的媽媽?zhuān)覑?ài)你’是不會(huì)對(duì)媽媽說(shuō)的,因?yàn)槌r是一個(gè)大家庭?!?
“只生孩子的媽媽不能稱(chēng)作媽媽?zhuān)撕⒆影押⒆羽B(yǎng)育大,并把孩子培養(yǎng)成能夠?yàn)樽鎳?guó)做貢獻(xiàn)的媽媽才是真正的母親。所以我們用‘尊敬的’來(lái)形容媽媽?zhuān)粫?huì)用‘親愛(ài)的’來(lái)形容?!彼岣哒Z(yǔ)氣繼續(xù)說(shuō)道,說(shuō)完之后,又晃了晃腦袋,癟了癟嘴唇,露出懊惱的神色。
不過(guò),幾秒之后,他再次湊到游客耳邊問(wèn)道:“在中國(guó),‘親愛(ài)的’不是只針對(duì)自己的愛(ài)人才可以用嗎?”
小安的單身狀態(tài)和還未談過(guò)戀愛(ài)的經(jīng)歷,讓游客團(tuán)隊(duì)成員產(chǎn)生了興趣。有人問(wèn)他,在中國(guó),一些女性擇偶的標(biāo)準(zhǔn)是“高富帥”,在朝鮮,最受歡迎的男青年是什么樣呢?
“黨(入黨)兵(當(dāng)兵)學(xué)(上大學(xué))”,小安答曰。
小安說(shuō),“白富美”并非他的擇偶標(biāo)準(zhǔn),自己選擇女朋友的第一標(biāo)準(zhǔn)是聰明,其次是比較漂亮,最后是能關(guān)心自己、愛(ài)自己。他悄悄說(shuō),雖然現(xiàn)在一般的朝鮮家庭中,女生承擔(dān)了大量的家務(wù)活,但是他希望自己能夠和未來(lái)的妻子共同分擔(dān)家務(wù),盡管現(xiàn)在的他還對(duì)烹飪一無(wú)所知。
平壤人民大學(xué)習(xí)堂,朝鮮年輕人利用業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)中文。
行程的最后一天,小安私下展示了他和父母的合照,照片中他的母親清秀溫婉,父親威嚴(yán)敦厚?!跋肫鹆烁赣H帶自己在家鄉(xiāng)的小河邊,枕著蘆葦釣魚(yú)的日子,那里的天和平壤的一樣藍(lán)。”
道路的盡頭,連續(xù)陰沉了幾天的平壤終于放晴了,陽(yáng)光透過(guò)云層照射過(guò)來(lái)。
新聞特約撰稿 李禾悅
- 原標(biāo)題:特稿|在平壤的外省大學(xué)生:“白富美”不是我的擇偶標(biāo)準(zhǔn)
- 責(zé)任編輯:唐艷飛
- 最后更新: 2018-04-13 21:51:39
-
中吉合資金礦遭上千人縱火破壞 吉總理回應(yīng)
2018-04-13 17:58 中國(guó)外交 -
最大天然氣田接近枯竭 菲外長(zhǎng):若中國(guó)一天內(nèi)能點(diǎn)頭…
2018-04-13 17:33 -
日本直男“聞包識(shí)女人”,招來(lái)妹子們的強(qiáng)烈反擊…
2018-04-12 20:07 日本 -
韓軍妥協(xié)了
2018-04-12 16:00 三八線之南 -
果然沖突!韓“薩德”基地動(dòng)工 強(qiáng)制疏散居民
2018-04-12 14:09 朝核危機(jī) -
黃炳誓被免去朝國(guó)務(wù)委員會(huì)副委員長(zhǎng)
2018-04-12 11:07 朝鮮現(xiàn)狀 -
時(shí)隔八年 中日經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話將于16日舉行
2018-04-11 21:31 中日關(guān)系 -
日本摘掉“貧稀土”帽子,不再依賴中國(guó)?
2018-04-11 17:23 日本 -
英媒:印對(duì)中國(guó)太陽(yáng)能板課重稅求自保,結(jié)果…
2018-04-11 16:36 龍象之間 -
水原希子懟日本知名攝影家:女人不是性的道具
2018-04-10 18:30 日本 -
一個(gè)偷拍一個(gè)女裝,北海道兩男子碰巧同時(shí)入侵同一女廁所…
2018-04-10 16:51 日本 -
中方在南沙部署裝備是針對(duì)美國(guó)?國(guó)防部回應(yīng)
2018-04-10 15:38 南海局勢(shì) -
打碎牙往肚里咽:美汽車(chē)出口韓搞特殊化 不受當(dāng)?shù)胤ㄒ?guī)限制
2018-04-10 13:10 三八線之南 -
老杜來(lái)了:我比任何人都更需要中國(guó)
2018-04-10 09:03 博鰲論壇 -
小動(dòng)作不斷!印度又要在中印邊境新建3所軍事醫(yī)院
2018-04-09 20:25 龍象之間 -
“我若上臺(tái),先嚴(yán)管中方投資,再重啟南海談判”
2018-04-09 18:01 海外投資 -
李明博也被公訴了 16項(xiàng)罪名
2018-04-09 13:21 三八線之南 -
印媒稱(chēng)印拒絕中國(guó)對(duì)藏南“越界”抗議
2018-04-09 12:13 龍象之間 -
印度出現(xiàn)“無(wú)頭列車(chē)”:載1000多名乘客滑行13公里
2018-04-09 10:33 印度驚奇 -
2017亞洲競(jìng)爭(zhēng)力報(bào)告:中國(guó)第9,新加坡居首
2018-04-08 19:40 博鰲論壇
相關(guān)推薦 -
“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 23“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒(méi)?!?/a>
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國(guó)政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長(zhǎng)回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國(guó)制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來(lái)了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒(méi)變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-