-
潘金娥:越共放棄政權、官員財產公開?我一一求證了關于越南的網絡傳言
五、所謂“越南取消公務員終身制”的問題
對于“越南取消公務員終身制”的網絡傳言,首先要弄清楚的問題是,“公務員的概念是什么”。這類帖子明顯是故意混淆概念。
在越南,與干部公務員相關的法律有三部,即2008年頒布的《干部公職法》、2010年頒布的《員職法》以及2019年11月25日越南國會頒布并于2020年7月1日開始實施的《〈干部公職法〉和〈員職法〉的一些條款的修改補充法》,其中第三部法律是前兩部法律的補充修訂案。
根據《干部公職法》第四條對干部、公職的定義的第一款規(guī)定:干部指經選舉和審批,按照任期制被任命為越南共產黨、國家和政治—社會組織的中央、?。ㄖ陛犑校?、縣(郡、縣級市)各級機關中的某個崗位職務的越南公民,他們被納入編制并由國家財政支付工資。
第二款規(guī)定:公職指在越南共產黨、國家、政治—社會組織的中央、省、縣各級機關單位中,被選拔和任命為一定的行政職級、崗位、職務的越南公民;人民軍隊機關單位中的非軍官、專業(yè)技術軍人、國防職工;公安機關單位中的非警官、專業(yè)技術警員、公安職工;在越南共產黨、國家、政治-社會組織等公立事業(yè)單位的領導、管理機構中擔任一定的行政職級、職位和職務的越南公民,他們納入行政編制,由國家財政支付工資。對于在公立事業(yè)單位的領導、管理機構中的公職,其工資按照法律規(guī)定從公立事業(yè)單位工資資金中支付。
2019年11月25日頒布的修訂案對《干部公職法》第一條第二款進行了修改,公職指就職于越南共產黨、國家與社會—政治組織的中央、省和縣各級機關單位的越南公民,就職于人民軍隊機關單位的非軍官、專業(yè)技術軍人、國防職工,就職于人民公安機關單位的非警官、專業(yè)技術警員、公安職工,他們經過選拔被聘用為與其工作崗位相應的行政職級、職務、職稱,納入行政編制,由國家財政支付工資。
可見,修改后的《干部公職法》把公立事業(yè)單位的公職人員從干部公務員中剔除,而將他們歸為“員職”。實際上,這是越南裁減公務員數量的措施之一。
資料圖來源:越南媒體
根據《員職法》的定義,“員職指依照法律、根據工作崗位招聘、按合同制在公共事業(yè)單位工作并從公立事業(yè)單位的工資基金中領取工資的越南公民”。按中國的表述,就是事業(yè)單位編制人員,而且是非國家財政支付工資的事業(yè)編人員。
除了干部和公職兩個類別外,越南《干部公職法》還將縣級以下的“鄉(xiāng)鎮(zhèn)級干部和公職”單列為一類,他們是指服務于鄉(xiāng)鎮(zhèn)級的黨委、人民議會、政府和社會-政治組織等機構的越南公民,被納入編制并由國家財政支付工資,其中干部實行任期制。
《員職法》第五十八條關于員職與干部和公職的轉換,明確規(guī)定在什么條件下,員職和公職身份可以相互轉換,其中第一款規(guī)定員職和干部公職的轉換包括以下情況:
a)選拔公職必須按照《干部公職法》進行,在公立事業(yè)單位工作滿5年的員職就可轉為公職,且不用經過考試;
b)員職被安排到法律規(guī)定的公職崗位工作時,在接受和任命的同時就等同于被選用為公職;
c)員職被任命到公立事業(yè)單位的領導管理崗位工作時,如果法律規(guī)定該崗位為公職,那么就按公職的崗位進行任命,并享受公職待遇,同時保留原員職的職稱并可依法從事該職業(yè)的工作;
d)干部和公職如果能夠滿足本法所規(guī)定的條件,可轉為員職;
e)公立事業(yè)單位機關中的公職在任期滿后,如果未獲得連任但仍繼續(xù)留在原事業(yè)單位工作的,即轉為員職并安排相關崗位的工作。
因此,根據上述法律規(guī)定,干部公職按任期制執(zhí)行,但沒有任期限制,達到一定的工作年限或滿一個任期將按規(guī)定晉升、轉崗或者保留原職,不能任意終止,除非有違反本法中所規(guī)定的公職禁止條款,或是連續(xù)兩年考核未達標者。
關于考核問題,《干部公職法》第五十八條第一款規(guī)定:根據考核結果,對公職的評價有四種:一是出色完成任務,二是完成任務良好,三是完成任務,四是未完成任務。如果連續(xù)兩年考核評價為“未完成任務”,職能機關將令其停職,對于連續(xù)兩年未能完成任務的領導干部,職能機關將安排其到別的領導崗位或者不再任命連任;對于三年考核中有兩年未能完成任務的領導干部,將安排其到要求更低的崗位工作。
《干部公職法》第七十九條有關于公職人員的紀律處分的規(guī)定,其中第一款規(guī)定:違反本法或其他相關法律規(guī)定的,根據其違法的程度和性質,將處以以下幾種紀律處分級別:一是譴責,二是警告,三是降薪,四是革職,五是勒令辭職。
根據越南社會科學翰林院中國研究所副所長阮女士的解釋,其任職的國家社會科學院屬于公立事業(yè)機關單位,正式編制中既有干部公職,也有員職。員職是指非領導崗位的一般科研人員,擔任研究室主任、副主任等處級以上干部者則為公職。
其中,員職工作年限按照雙方簽訂的勞動合同執(zhí)行,聘期到期后一般都續(xù)簽,除非犯了嚴重錯誤;而干部公職則按照領導干部任期制執(zhí)行;當干部公職退出領導崗位后,如果還不到退休年齡而繼續(xù)保留在原單位工作的,則轉為員職。比如,有教授職稱的所長,到六十歲就要退出領導崗位,但教授職務可以任職到七十歲,因此所長到了六十歲將不再是公職,而轉為員職繼續(xù)留在所里工作,同時享受教授待遇。
越南社科院無論是公職還是員職,都由國家財政支付工資,其中,擔任領導職務的學者除了享有技術職務工資以外,還根據行政級別獲得額外領導崗位津貼。
由此可見,越南并不存在“越南取消公務員終身制”一說,而只是對公務員編制和事業(yè)編制進行了改革,目的是減少公務員隊伍的人員數量,從而實現所謂“小政府大社會”的行政改革目標。
- 原標題:關于越南政治民主化等網絡傳言的求證 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 李泠 
-
法國暫停英國海陸空交通入境48小時
2020-12-21 07:51 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“假日疫情”警報來襲!美國連續(xù)兩天超百萬人次乘飛機出行
2020-12-21 07:33 美國一夢 -
沙特:所有3個月內到過疫情突變國家人員必須接受檢測
2020-12-21 07:25 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
意大利報告1例新冠新變種病例,從英國入境
2020-12-21 07:16 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國新增確診21.9萬例、死亡2157例
2020-12-21 07:07 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
被問是否認同“瑞典抗疫失敗”,我大使回應
2020-12-21 07:04 中國外交 -
英大臣警告變異毒株失控,歐洲多國緊急封鎖航線
2020-12-20 23:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
英國防疫采購黑幕:政府親友團瓜分110億美元大單
2020-12-20 22:06 不列顛 -
這名華裔網民,給澳媒上了一課
2020-12-20 18:29 -
特朗普考慮重新任命這位“陰謀論噴火器”,專攻“選舉舞弊”
2020-12-20 17:12 美國大選2020 -
美國日增超40萬例,“震中遍布全美”
2020-12-20 16:57 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
剛說不會“取消圣誕節(jié)”,約翰遜改口了
2020-12-20 16:25 不列顛 -
福奇騙小孩:我去北極給圣誕老人打過疫苗啦
2020-12-20 13:49 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
賴俄羅斯還是中國?他倆口徑不一了
2020-12-20 12:00 美國政治 -
變異病毒已傳入,荷蘭禁飛英國航班
2020-12-20 11:28 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
印度工廠“暴動”后,蘋果對這家臺企出手了
2020-12-20 10:01 大公司 -
泰國一海鮮市場激增516例本土病例
2020-12-20 09:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
缺口達300萬劑,美國疫苗分發(fā)負責人道歉
2020-12-20 09:53 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
以色列首位接種者,還引用美宇航員登月名言
2020-12-20 08:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
大疆回應被美列入實體清單:照賣不誤
2020-12-20 08:20 中美關系
相關推薦 -
“美國一退再退,這里也要讓給中國?” 評論 25又威脅上了!“最高70%,12國等著收信吧” 評論 116操心中國,美國“黑手”又要伸向馬來西亞和泰國 評論 155特朗普要求“大搞特搞”,美團體急了:沒中國不行 評論 136最新聞 Hot
-
“美國一退再退,這里也要讓給中國?”
-
“24死超20名女童失蹤”,特朗普“震驚”,地方官卻…
-
又威脅上了!“最高70%,12國等著收信吧”
-
特朗普:這方面,普京很“專業(yè)”
-
特朗普玩爽了,美國人傻眼了…
-
以軍總長被曝與內塔尼亞胡激烈爭吵:這么干局勢會失控
-
“是特朗普向媒體爆料:馬斯克吸毒”
-
哈馬斯接受?;鹂蚣埽乩势眨汉檬?/a>
-
江蘇:縣級以下禁止開發(fā)政務服務APP
-
“家庭主義者”盧特尼克,把歐盟鴿了
-
通話通了個寂寞?特朗普不滿,克宮回應
-
“盯上”西非礦產,特朗普將會晤非洲五國
-
英前防相挑釁:臺灣問題上,西方對中國簡直慫包…
-
操心中國,美國“黑手”又要伸向馬來西亞和泰國
-
“特朗普要想訪華,先把臺灣問題說清楚”
-
“對以色列感到憤怒和警惕,沙特將與伊朗保持和解”
-