-
孫滌:美國(guó)依然處于民主的“初級(jí)階段”
關(guān)鍵字: 美國(guó)大選特朗普當(dāng)選反特朗普游行美國(guó)民主【文/觀察者網(wǎng)專(zhuān)欄作者 孫滌】
不管是美國(guó)綠黨要求重新計(jì)票,還是個(gè)別選舉人表示要“反水”,顯然都已不可能改變美國(guó)總統(tǒng)大選的結(jié)果。持續(xù)一年多的、令全世界為之忐忑不寧的的紛爭(zhēng)很快將進(jìn)入下一幕。
本次的競(jìng)逐格外丑陋,認(rèn)為兩位候選人均不堪總統(tǒng)重任的美國(guó)選民竟高達(dá)三分之二;希拉里毫無(wú)真誠(chéng)可言,特朗普則失之粗魯,這種狀況令選民們直感切膚之痛。有人甚至憤極而稱(chēng):好比瘋子和騙子之間的一場(chǎng)決斗,結(jié)果是瘋子戰(zhàn)勝了騙子。
而特朗普指責(zé)綠黨重新計(jì)票是為斂財(cái),也并非全然是妄言,綠黨和個(gè)別揚(yáng)言不遵守規(guī)則的選舉人不過(guò)是為選舉添上了新的丑陋注腳。
大選塵埃落定,未來(lái)走向如何?不論對(duì)美國(guó)、對(duì)各國(guó),對(duì)中國(guó),還是對(duì)你我,這個(gè)問(wèn)題都不簡(jiǎn)單,而且還沒(méi)有明確的答案。特朗普的行徑夠離經(jīng)叛道的,他缺乏治國(guó)經(jīng)驗(yàn),甚至不具備當(dāng)領(lǐng)袖的品相,然而卻有著超強(qiáng)的直覺(jué),悟到了民眾內(nèi)心的強(qiáng)烈怨氣。在他主導(dǎo)下,選民們求變的憤懣情緒正發(fā)展成一場(chǎng)強(qiáng)悍的社會(huì)運(yùn)動(dòng)。
特朗普像極了魯迅先生筆下“掀枱面”的人。差不多一百年前的一則短文里魯迅講到,某人要給房間開(kāi)個(gè)窗戶,鄰居左也不準(zhǔn)右也不許的,臨了他光火了,揚(yáng)言不把屋頂掀掉不罷休,把鄰居給嚇倒了。這個(gè)比喻如此傳神,想來(lái)還有不少人記得。
問(wèn)題在于,特朗普接下來(lái)要干的,是執(zhí)意要掀屋頂呢,還是開(kāi)個(gè)窗戶而已?以我的觀察和理解,他不可能把整個(gè)屋頂掀翻,盡管他贏得了相當(dāng)多的民意,他要開(kāi)的那扇窗戶也只會(huì)比以前打算的大一點(diǎn)。
這從大選結(jié)果揭曉的凌晨就可以看出來(lái)。當(dāng)選的特朗普在致辭中特地提到,他是“全體美國(guó)人的總統(tǒng)”,將致力于“美國(guó)第一”而讓每一個(gè)美國(guó)人都有機(jī)會(huì)施展各自的潛能;幾個(gè)小時(shí)后希拉里承認(rèn)自己落選,并不忘重申,按多數(shù)選民的選擇來(lái)平順轉(zhuǎn)移政權(quán),這不但是大家尊重的,而且是各方“珍愛(ài)”的(cherished)規(guī)則;奧巴馬總統(tǒng)隨后在白宮作公開(kāi)講話,著重承諾要全力配合特朗普做好交接事宜,他敦促屬下要像八年前小布什總統(tǒng)的團(tuán)隊(duì)幫助他接班那樣,以很高的專(zhuān)業(yè)精神來(lái)協(xié)助特朗普的班子展開(kāi)工作。
一場(chǎng)看來(lái)相當(dāng)火爆的沖突,于是非常平和地就走向了下一個(gè)階段。這一點(diǎn)值得我們重新審視美國(guó)的體制和美國(guó)政客的素質(zhì)。后續(xù)特朗普的內(nèi)閣任命也可以看出他向建制派的讓步,有理由相信,在各種力量和制度的約束下,縱然想瘋狂也會(huì)有限度。
希拉里發(fā)表敗選演講
大選后的幾天里,多個(gè)大城市都有年輕學(xué)生走上街頭抗議特朗普當(dāng)選,我去洛杉磯市中心迪士尼演藝中心聽(tīng)音樂(lè)會(huì)的路上正巧碰見(jiàn),他們舉著幾塊牌子,松松散散的,并不激昂,許多部警車(chē)停在路旁,氣氛卻不緊張。
在音樂(lè)會(huì)上演奏的德伏夏克大提琴協(xié)奏曲,相當(dāng)精彩,在觀眾熱烈促請(qǐng)下,大提琴家加演了一曲巴赫的無(wú)伴奏,處理得就像是葬禮上的喪樂(lè)。拉奏前他特地說(shuō)明,這首曲子是獻(xiàn)給希拉里的,全場(chǎng)靜默肅然,氣氛好像在哀悼她的落選。
美國(guó)社會(huì)的分野在選舉過(guò)程里表露無(wú)遺,男性和女性、青年和成年、白人和少數(shù)族裔、城里人和鄉(xiāng)下人、受過(guò)高等教育和沒(méi)受過(guò)的,裂隙的確是十分顯著的。但若是注意到了票源分布的細(xì)節(jié),不由得你不承認(rèn),其間的關(guān)系非常錯(cuò)綜復(fù)雜,多元利益交錯(cuò)糾纏,指向則是現(xiàn)存格局的深刻變革。
譬如說(shuō),人們很難找到理由,來(lái)指責(zé)特朗普嚴(yán)重的性別歧視。這屆大選中,美國(guó)女性投特朗普的票數(shù)比投給希拉里的落后12個(gè)百分點(diǎn)(42%-54%),但是在從沒(méi)受過(guò)高等教育的女性那里,特朗普得到的票數(shù)高出希拉里28個(gè)百分點(diǎn)(62%-34%)!這個(gè)結(jié)構(gòu)與上屆大選的情況基本沒(méi)變:奧巴馬對(duì)羅姆尼時(shí),這兩個(gè)比率分別為+11% 和-20%。
時(shí)勢(shì)演進(jìn)到眼下這一步,容我直言,特朗普的當(dāng)選對(duì)美國(guó)本身很可能是件好事。首先,我們可以越來(lái)越清楚地看到,特朗普并不像他人詆毀的那樣不堪或者不智,從來(lái)就不是。特朗普圈內(nèi)人在多次訪談中都表示,他有很好的判斷力和極強(qiáng)的決斷力。特朗普放言要“掀屋頂”,在討價(jià)還價(jià)中就可望占得上風(fēng),從而把“窗戶”開(kāi)得更大些——聯(lián)想到近日他與蔡英文的通話,或許也是如此吧。
用國(guó)際貿(mào)易的術(shù)語(yǔ)來(lái)說(shuō),這是他在“詢(xún)盤(pán)”。開(kāi)始談判時(shí)他把定出的靶子(benchmark)放在了有利于自己的高位上。這種“詢(xún)價(jià)”(initial offer)策略,顯示出特朗普異常精明,切不可小看。而本次競(jìng)選中許多政界、學(xué)界、傳媒界的老手(或稱(chēng)專(zhuān)家),在分析和預(yù)判特朗普的策略時(shí)卻錯(cuò)得常常找不到北。直到選舉結(jié)果揭曉的前幾個(gè)小時(shí),專(zhuān)家們還在預(yù)言市場(chǎng)必會(huì)強(qiáng)烈震蕩,股價(jià)將暴挫而一發(fā)不可收拾,倒像是光著膀子,沒(méi)穿什么新衣服在身。
至于對(duì)中國(guó)或中國(guó)人的影響會(huì)如何?總體來(lái)說(shuō),在經(jīng)濟(jì)出口上會(huì)形成大挑戰(zhàn);在地緣戰(zhàn)略上則與我有利,中國(guó)有意在亞洲建立強(qiáng)勢(shì)地位,美國(guó)恐很難有意愿花大代價(jià)干預(yù)了?!按ú恕彪娫挶旧砘蛟S正是虛張聲勢(shì)、進(jìn)而收縮的前兆?但考慮到美俄重新修好、美國(guó)從中東的泥沼脫身、美國(guó)在日韓要高價(jià)、未必真退卻的前景,這些地緣戰(zhàn)略變化增加的變數(shù)的方向并不明確。這自然是個(gè)大題目,有機(jī)會(huì)我們?cè)賮?lái)專(zhuān)門(mén)評(píng)析。
本文還是先回到民主制衡吧。在當(dāng)今世界,民主確實(shí)是個(gè)潮流,人們普遍向往,然而它不是聚寶盆,也并非圣誕老公公,掏出來(lái)的都是好東西。民主體制的安排是一系列的取舍(trade-off)。例如,美國(guó)一廂情愿要在中東引進(jìn)民主體制,結(jié)果是徒然打開(kāi)了一個(gè)潘多拉盒子。
民主旨在擴(kuò)大人際的有效合作,會(huì)不會(huì)有成果要看它能不能有效阻遏“搭便車(chē)”的行為。說(shuō)白了,是能不能夠達(dá)到“規(guī)則之下的公平”(equal justice)。我無(wú)妨用四句話來(lái)概述:“規(guī)則之下人人平等;規(guī)則之上無(wú)人凌駕;規(guī)則之內(nèi)人盡其職;規(guī)則之外無(wú)復(fù)公正?!庇胁簧偃苏J(rèn)識(shí)到民主法治是個(gè)復(fù)雜系統(tǒng),譬如,已故的李光耀先生,就說(shuō)過(guò)類(lèi)似的話。
前面的兩句話人們已經(jīng)反復(fù)討論過(guò),在理解和操作上都有了成熟的經(jīng)驗(yàn)——當(dāng)然,反例也比比皆是,比如特朗普放話不再追究希拉里的“郵件門(mén)”。
第四句話最有意思,怎樣來(lái)認(rèn)知它,分歧就大了。什么才叫“公平”,亦即規(guī)則下的“平等”呢?這與合作的規(guī)則是什么有莫大的關(guān)聯(lián)。美國(guó)的精英階層對(duì)此的理解也是大相徑庭。希拉里和特朗普對(duì)“只有在規(guī)則之內(nèi)才談得上公平”的理解,就有著針?shù)h相對(duì)的觀點(diǎn)。但是歷史中不可勝計(jì)的經(jīng)驗(yàn)表明,在規(guī)則之外追求平等和實(shí)施平權(quán),是沒(méi)有道理和意義可言的,只會(huì)導(dǎo)致越來(lái)越渙散的混亂。
也只在此基礎(chǔ)上,才能正確理解第三句話——“規(guī)則之內(nèi)人盡其職”。顯然這是一個(gè)更高遠(yuǎn)的理想目標(biāo),美國(guó)或是其他先進(jìn)國(guó)家,都還遠(yuǎn)未企及這樣的境界,仍然處于民主發(fā)展的“初級(jí)階段”。由此來(lái)看,無(wú)論特朗普還是希拉里,都不過(guò)是參與人類(lèi)文明演進(jìn)的器具。至于特朗普4年或8年后,能不能被評(píng)為有作為的領(lǐng)導(dǎo)人,那要看他最后到底是促進(jìn)了,還是“促退”了這個(gè)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標(biāo)題:美國(guó)依然處于民主的“初級(jí)階段” 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:馬密坤
-
“美國(guó)代表團(tuán)‘放鴿子’,不去印度談判了” 評(píng)論 61怕澤連斯基再搞砸,歐洲派“特朗普最?lèi)?ài)的對(duì)話者”出馬 評(píng)論 55“特朗普傾向于烏克蘭割讓領(lǐng)土,而非停火” 評(píng)論 203盧拉慶祝中企開(kāi)廠,內(nèi)涵美歐:誰(shuí)想走就走吧 評(píng)論 51美俄首腦峰會(huì)“如會(huì)”,拍完照得不到的依然得不到 評(píng)論 87最新聞 Hot
-
“特朗普拍到我坐在帳篷旁,然后推土機(jī)就來(lái)了”
-
沉默兩天后,法國(guó)政府承認(rèn):他是我們的人,趕緊釋放
-
“特朗普出人意料地邀請(qǐng),普京接受了”
-
“美國(guó)代表團(tuán)‘放鴿子’,不去印度談判了”
-
怕澤連斯基再搞砸,歐洲派“特朗普最?lèi)?ài)的對(duì)話者”出馬
-
這次會(huì)吵嗎?他們仨又要在白宮會(huì)面了
-
“澤連斯基愿與特朗普討論領(lǐng)土問(wèn)題”
-
“SpaceX靠美國(guó)政府合同賺錢(qián),卻幾乎不繳納聯(lián)邦所得稅”
-
“白素貞”被聘為青城山文旅推薦官
-
李滔,跨省履新云南
-
“上海第三機(jī)場(chǎng)”有新進(jìn)展
-
印度高官膨脹了:不想當(dāng)下一個(gè)中國(guó)
-
“普特會(huì)”談近3小時(shí)未達(dá)成協(xié)議,普京:下次去莫斯科
-
新西蘭防長(zhǎng)咋呼:中國(guó)太讓我意外了,敲醒我
-
警惕!歐盟想學(xué)美國(guó)對(duì)華打“臺(tái)灣牌”
-
特朗普搞了個(gè)企業(yè)效忠榜:看看誰(shuí)最聽(tīng)話
快訊- 今日16時(shí)起,布達(dá)拉宮廣場(chǎng)實(shí)施封閉管理
- “特朗普出人意料地邀請(qǐng),普京接受了”
- ?一日雙破紀(jì)錄 星動(dòng)紀(jì)元成世界人形機(jī)器人運(yùn)動(dòng)會(huì)田賽焦點(diǎn)
- 內(nèi)蒙古突發(fā)山洪!野外露營(yíng)8人遇難4人失聯(lián)
- 8名被剝奪政治權(quán)利人員監(jiān)管異常,遼寧檢方揪出線索
- 中國(guó)男籃隊(duì)長(zhǎng),賽后哽咽發(fā)聲
- 中央巡視期間,況順航任上被查
- “以?xún)r(jià)換量”賣(mài)樓,李嘉誠(chéng)旗下的長(zhǎng)實(shí)集團(tuán)上半年利潤(rùn)也跌了
-