-
托馬斯·弗里德曼:特朗普與普京“鬧劇”的核心問(wèn)題
編者按:俄烏?;鹚坪踅谘矍?,西方一眾自由派媒體對(duì)此卻一片哀嚎,不少聲音震驚并怒斥美國(guó)總統(tǒng)特朗普“背叛”盟友,站到對(duì)立的俄羅斯總統(tǒng)普京一側(cè)。
《世界是平的》作者、美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》專欄作家托馬斯·弗里德曼于2月26日在報(bào)紙紐約版A部分刊文,對(duì)特朗普進(jìn)行了一通痛斥,還呼吁“美國(guó)必須堅(jiān)持允許烏克蘭加入歐盟”。觀察者網(wǎng)轉(zhuǎn)載此文,僅供讀者參考,不代表本網(wǎng)站觀點(diǎn)。
【文/托馬斯·弗里德曼】
特朗普總統(tǒng)與烏克蘭總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基之間的這場(chǎng)鬧劇,引出了一個(gè)我不得不問(wèn)的關(guān)于自己國(guó)家的最令人不安的問(wèn)題之一:
我們的領(lǐng)導(dǎo)人是普京的傀儡嗎?是一個(gè)甘愿全盤接受這位俄羅斯總統(tǒng)關(guān)于烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)由誰(shuí)挑起以及該如何結(jié)束的扭曲觀點(diǎn)的人嗎?還是說(shuō),我們的領(lǐng)導(dǎo)人是一個(gè)黑手黨教父,像黑幫家族頭目那樣,想與俄羅斯瓜分領(lǐng)土?“格陵蘭歸我,克里米亞歸你。巴拿馬歸我,北極的石油歸你。烏克蘭的稀土我們平分。這才公平嘛。”
不管是哪種情況,我的美國(guó)同胞們以及我們?cè)诤M獾呐笥褌?,至少在未?lái)四年里,你們所熟知的那個(gè)美國(guó)已經(jīng)一去不復(fù)返了。美國(guó)一直以來(lái)堅(jiān)守捍衛(wèi)的那些基石價(jià)值觀、盟友關(guān)系以及真理,如今都變得岌岌可危,或者說(shuō)可以被出賣。特朗普不只是打破常規(guī)思維,他根本就是毫無(wú)章法地思考,對(duì)曾經(jīng)激勵(lì)美國(guó)的真理和準(zhǔn)則沒(méi)有絲毫的忠誠(chéng)。
我不能責(zé)怪我們的傳統(tǒng)盟友感到困惑。讀一讀上周英勇的蘇聯(lián)持不同政見(jiàn)者、自由斗士納坦·沙蘭斯基所寫的那篇令人痛心的文章吧:
“當(dāng)我第一次聽(tīng)到唐納德·特朗普總統(tǒng)在停機(jī)坪上的言論時(shí)——當(dāng)他指責(zé)烏克蘭總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基挑起了俄羅斯對(duì)烏克蘭發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)——我完全震驚了,”沙蘭斯基為《自由新聞》撰文寫道,“特朗普似乎采用了俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京的論調(diào)。他重復(fù)了克里姆林宮的一種說(shuō)法,聽(tīng)起來(lái)就像是蘇聯(lián)式的宣傳:澤連斯基不是一位合法的領(lǐng)導(dǎo)人。當(dāng)俄羅斯看似永遠(yuǎn)的領(lǐng)導(dǎo)人普京這么說(shuō)時(shí),那很可笑。但當(dāng)美國(guó)總統(tǒng)這么說(shuō)時(shí),就令人擔(dān)憂、悲哀,而且不符合常理?!?
這是對(duì)特朗普較為溫和的一種解讀——認(rèn)為他只是對(duì)普京這位俄羅斯的基督教民族主義者、反覺(jué)醒運(yùn)動(dòng)的斗士著迷,而沒(méi)有運(yùn)用他曾承諾過(guò)的常識(shí)。但還有另一種解釋:特朗普并不認(rèn)為美國(guó)的力量是來(lái)拯救那些尋求擺脫壓迫者的弱者的騎兵;他認(rèn)為美國(guó)是來(lái)敲詐弱者的。他在搞保護(hù)費(fèi)勒索的勾當(dāng)。
想想《華爾街日?qǐng)?bào)》一篇關(guān)于財(cái)政部長(zhǎng)斯科特·貝森特最近在基輔與澤連斯基會(huì)面的文章中那段令人震驚的話吧。貝森特向澤連斯基提出了一個(gè)他無(wú)法拒絕的提議——將價(jià)值數(shù)千億美元的烏克蘭礦產(chǎn)權(quán)益轉(zhuǎn)讓給美國(guó),以補(bǔ)償美國(guó)的援助。
這簡(jiǎn)直就是《教父》里的場(chǎng)景:
“貝森特把文件推到桌子對(duì)面,要求澤連斯基簽字……澤連斯基匆匆看了一眼,說(shuō)他會(huì)和他的團(tuán)隊(duì)討論一下。然后貝森特把文件又往澤連斯基那邊推了推?!阏娴牡煤炦@個(gè)?!?cái)政部長(zhǎng)說(shuō)道。澤連斯基說(shuō)有人告訴他‘華盛頓那邊的人’如果他不簽會(huì)非常生氣。這位烏克蘭領(lǐng)導(dǎo)人表示他收下了文件,但沒(méi)有承諾會(huì)簽字?!?
整個(gè)事件再次向我們展示了,當(dāng)特朗普身邊不再有能制衡他的人,而只有那些附和他的人時(shí)會(huì)發(fā)生什么。貝森特是一位精明的投資者,他肯定知道,烏克蘭總統(tǒng)不可能在不與他的律師、議會(huì)或民眾商量的情況下,就簽一份轉(zhuǎn)讓數(shù)千億美元礦產(chǎn)權(quán)益的文件。但這位財(cái)政部長(zhǎng)覺(jué)得他必須按特朗普的吩咐去做,不管這件事有多惡劣或荒謬。如果總統(tǒng)想清空加沙地帶,把它變成一個(gè)賭場(chǎng),那你就得去推銷這個(gè)想法。在戰(zhàn)爭(zhēng)期間敲詐烏克蘭?你就得這么干。
一位真正有擔(dān)當(dāng)?shù)拿绹?guó)總統(tǒng)會(huì)認(rèn)識(shí)到,普京現(xiàn)在處于非常弱勢(shì)的地位,我們應(yīng)該加以利用。正如《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》上周指出的,俄羅斯“大部分的占領(lǐng)成果是在戰(zhàn)爭(zhēng)最初幾周取得的。2022年4月,在俄羅斯從烏克蘭北部撤軍后,它控制了烏克蘭19.6%的領(lǐng)土;其傷亡人數(shù)(包括死亡和受傷)可能約為2萬(wàn)人。據(jù)英國(guó)消息來(lái)源估計(jì),如今俄羅斯占領(lǐng)著19.2%的領(lǐng)土,而其傷亡人數(shù)已達(dá)80萬(wàn)……(俄羅斯)儲(chǔ)存的7300輛坦克中,超過(guò)一半已經(jīng)損失。剩下的坦克中,只有500輛可以迅速修復(fù)。到4月,俄羅斯的T-80坦克可能就會(huì)消耗殆盡。去年,它損失的火炮系統(tǒng)數(shù)量是前兩年總和的兩倍……將資源從生產(chǎn)領(lǐng)域重新調(diào)配到軍事領(lǐng)域,已經(jīng)引發(fā)了兩位數(shù)的通貨膨脹。利率高達(dá)21%?!?
俄羅斯總統(tǒng)普京 資料圖:俄羅斯衛(wèi)星通訊社
如果這是在玩撲克,普京手里拿著一對(duì)2,卻在孤注一擲地虛張聲勢(shì)。特朗普沒(méi)有拆穿普京的虛張聲勢(shì),反而說(shuō):“我想我要棄牌了?!?
特朗普沒(méi)有團(tuán)結(jié)我們所有的歐洲盟友,沒(méi)有加大對(duì)普京的軍事壓力,也沒(méi)有給這位俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人提出一個(gè)“他無(wú)法拒絕的條件”,反而背道而馳。在聯(lián)合國(guó),他拒絕與盟友們一起通過(guò)譴責(zé)俄羅斯在烏克蘭的侵略行為的決議(和朝鮮等國(guó)投了相同的票),從而使我們與盟友產(chǎn)生了分歧,并且發(fā)起了一場(chǎng)充滿謊言的運(yùn)動(dòng),試圖否定澤連斯基的合法性,而不是普京的。
- 原標(biāo)題:特朗普與普京“鬧劇”的核心問(wèn)題 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 李泠 
-
日本呼喚特朗普:6年前,你向安倍承諾過(guò)…
2025-02-27 15:49 日本 -
外交部:美方對(duì)中俄關(guān)系挑撥離間完全是徒勞的
2025-02-27 15:47 中美關(guān)系 -
美方提議對(duì)中國(guó)船進(jìn)美港收費(fèi),我商務(wù)部回應(yīng)
2025-02-27 15:44 中美關(guān)系 -
國(guó)家移民管理局:中泰合作打擊偷渡,取得積極成效
2025-02-27 15:31 依法治國(guó) -
國(guó)防部回應(yīng)中美兩軍交往:已有初步計(jì)劃和安排
2025-02-27 15:31 中美關(guān)系 -
駐港公署正告美方:堅(jiān)決反對(duì)
2025-02-27 15:25 中美關(guān)系 -
澳防長(zhǎng)不裝了:澳軍靠近中國(guó)的次數(shù)多多了
2025-02-27 15:05 -
40名中國(guó)籍偷渡人員從泰國(guó)被遣返
2025-02-27 14:17 依法治國(guó) -
“亞洲盟友都驚呆了,告訴我們:中國(guó)準(zhǔn)備好了…”
2025-02-27 12:21 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
魯比奧:西歐挺富,我們不能再貼錢了
2025-02-27 11:48 美國(guó)政治 -
“要有1000萬(wàn)人買我的金卡,就能賺50萬(wàn)億還清美國(guó)債務(wù)”
2025-02-27 11:43 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
特朗普給馬斯克撐腰:有人對(duì)他不滿嗎?有的話就趕他出去,有嗎?
2025-02-27 11:09 美國(guó)政治 -
“特朗普加沙”
2025-02-27 11:07 -
馬斯克:我收到死亡威脅
2025-02-27 11:07 -
美國(guó)想對(duì)中國(guó)下手,“可日韓靠不住啊”
2025-02-27 10:57 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
“美國(guó)得空就敲打歐盟:你們,沒(méi)資格上桌”
2025-02-27 10:36 歐洲亂局 -
馬斯克:我們也犯錯(cuò)了,比如把埃博拉防治經(jīng)費(fèi)取消了
2025-02-27 10:33 -
美參議院投票確認(rèn),賈米森·格里爾出任美國(guó)貿(mào)易代表
2025-02-27 09:57 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
“礦產(chǎn)歸美國(guó)了,至于安全保障嘛,去找歐洲”
2025-02-27 09:16 烏克蘭之殤 -
特朗普舉起“大棒”,歐盟專員想起中國(guó)了…
2025-02-27 09:10
相關(guān)推薦 -
電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 1“特朗普都沒(méi)見(jiàn)到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉… 評(píng)論 70佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理 評(píng)論 251加拿大“慫”了,歐盟也要讓步? 評(píng)論 97最新聞 Hot
-
又鬧翻了!特朗普喊話?cǎi)R斯克:補(bǔ)貼你拿的最多,DOGE應(yīng)該查查
-
“特朗普都沒(méi)見(jiàn)到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉…
-
“在中國(guó)果斷反制時(shí),歐洲在為美國(guó)買單”
-
佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理
-
中國(guó)披露新型“石墨炸彈”?“可致目標(biāo)區(qū)全面斷電”
-
加拿大“慫”了,歐盟也要讓步?
-
特朗普開(kāi)炮:如果沒(méi)有補(bǔ)貼,馬斯克可能早就回南非老家了
-
榮昌區(qū)委書記高洪波回應(yīng)帶頭下館子:我們都不消費(fèi),民生就沒(méi)有錢了
-
急急急!特朗普拉了一張表,再懟美聯(lián)儲(chǔ)
-
俄方宣稱完全占領(lǐng)盧甘斯克州
-
貶值超10%,美元今年開(kāi)局表現(xiàn)創(chuàng)52年來(lái)最差
-
水均益曬新身份證,辟謠移民
-
伊朗警告烏克蘭:這么做,將產(chǎn)生嚴(yán)重后果
-
立菲防長(zhǎng)沆瀣一氣:我們都有個(gè)“敵對(duì)鄰居”
-
“稀土禁令讓全球面臨抉擇:買中國(guó)的,不然沒(méi)得用”
-
小布什、奧巴馬罕見(jiàn)聯(lián)手譴責(zé)
-