-
張維為《這就是中國》第十七期:解構(gòu)“西方中心論”,西方文明發(fā)展來源于互學(xué)互鑒
關(guān)鍵字: 西方中心論古希臘羅馬啟蒙運(yùn)動(dòng)西方文明【歷史上,西方文明從非西方文明、從中國文明中借鑒了大量的東西,所以后來才有了西方的崛起。今天也一樣,不同文明之間應(yīng)該提倡互學(xué)互鑒。中國文明也從其他文明,包括西方文明中借鑒了很多東西,所以才有今天我們中國全方位的崛起。
近日,東方衛(wèi)視政論節(jié)目《這就是中國》每周一晚21:30持續(xù)熱播。每期節(jié)目中,復(fù)旦大學(xué)中國研究院院長張維為教授結(jié)合自身經(jīng)歷,從國內(nèi)外熱點(diǎn)、難點(diǎn)問題切入,比較中西文化,建構(gòu)中國話語。
在5月6日的第十七期節(jié)目中,張維為教授解讀古希臘文明,強(qiáng)調(diào)文明互鑒的意義。
觀察者網(wǎng)整理節(jié)目演講部分,以饗讀者?!?
張維為:
上期節(jié)目中,我和大家探討了告別“西方中心論”,當(dāng)時(shí)我將重點(diǎn)放在“東學(xué)西漸”,或者說“中學(xué)西漸”的歷史,強(qiáng)調(diào)西方啟蒙運(yùn)動(dòng)的主要思想發(fā)源地之一,實(shí)際上是中國。
不久前,習(xí)近平主席訪問法國,法國總統(tǒng)馬克龍向習(xí)主席贈(zèng)送了一份禮物,一本1688年,也就是17世紀(jì)末法國出版的《論語導(dǎo)讀》,法文版的原著。馬克龍還特別介紹說,《論語》早期的翻譯和導(dǎo)讀,曾經(jīng)對(duì)法國思想家伏爾泰和一些其他思想家都產(chǎn)生過“啟發(fā)”,我覺得這個(gè)講法還是實(shí)事求是的。他也知道,17、18世紀(jì),中國哲學(xué)對(duì)法國啟蒙運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生過深刻的影響。這本《導(dǎo)讀》原著據(jù)說僅兩本,一本送給了習(xí)主席,另一本保存在法國的博物館里。后來我看到報(bào)道,習(xí)主席當(dāng)時(shí)說這個(gè)禮物很珍貴,要把它帶回收藏在中國國家圖書館。
馬克龍向習(xí)近平贈(zèng)送1688年法國出版的首部《論語導(dǎo)讀》法文版原著 圖片來源:新華社
馬克龍總統(tǒng)的話是一回事,但是我們一定還要看到,今天“西方中心論”的影響仍然很大。甚至可以說迄今為止,“西方中心論”還是西方人文社會(huì)科學(xué)的主流。許多中國人也深受其影響,因?yàn)檫@樣的原因,自信不起來。
在這個(gè)意義上,我覺得解構(gòu)“西方中心論”的工作仍然任重道遠(yuǎn),但我們有信心做下去、把它做好。歷史上的“歐洲中心論”、“西方中心論”、“西方文明優(yōu)越論”等等,曾經(jīng)為殖民主義、帝國主義、種族主義提供了理論基礎(chǔ),后來又為歷史終結(jié)論提供了理論基礎(chǔ)。這些年,海內(nèi)外唱衰中國的觀點(diǎn),追根溯源,幾乎都源于“西方中心論”,以及后來從其中延伸出來的“歷史終結(jié)論”。因此,解構(gòu)西方話語,建構(gòu)中國話語,樹立“四個(gè)自信”,我們要從源頭做起,正本清源。
“歐洲中心論”或者“西方中心論”的一個(gè)主流敘述大致是這樣的,從古希臘文明、古羅馬文明,到漫長的中世紀(jì),然后是文藝復(fù)興、宗教改革、啟蒙運(yùn)動(dòng),啟蒙運(yùn)動(dòng)后又產(chǎn)生了工業(yè)革命、民主制度、現(xiàn)代世界、現(xiàn)代性等等。
實(shí)際上,這個(gè)主流敘述是歐洲崛起之后,十九世紀(jì)才形成的。不管怎么樣,如果我們要解構(gòu)“西方中心論”,應(yīng)該首先從古希臘說起。實(shí)際上,有一些西方學(xué)者做了原創(chuàng)性的研究,提出了一些值得我們關(guān)注的論點(diǎn),我覺得他們的觀點(diǎn)可能更加接近歷史真相?,F(xiàn)在對(duì)古希臘文明的重新解讀,我認(rèn)為在西方至少有兩種觀點(diǎn)。
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,當(dāng)下西方主流學(xué)界對(duì)古希臘文明的解讀,是西方學(xué)者虛構(gòu)出來的。美國康奈爾大學(xué)教授馬丁·貝爾納寫過一本專著,標(biāo)題就很有意思,叫做《黑色雅典娜:古典文明的亞非之根》。這本書第一卷標(biāo)題的是《構(gòu)造古希臘1785-1985》,目前這本書已經(jīng)翻譯成中文了,翻譯得也不錯(cuò),大家如果有興趣可以自己去讀一下。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,古希臘文明實(shí)際上融入了許多東方文明。歷史上,古希臘文明中斷過,后來多虧了中東地區(qū)的阿拉伯國家,也就是西方定義中的東方國家,保存了古希臘的典籍,才使歐洲最終得以走出長達(dá)千年的黑暗時(shí)期。因此,古希臘文明具有東方淵源。英國學(xué)者約翰·霍布森,寫了一本書叫《西方文明的東方起源》,他在書中做了比較詳盡的論述,這本書目前也有中文文本,翻譯得也不錯(cuò)。
圖片來源:網(wǎng)絡(luò)
- 原標(biāo)題:張維為《這就是中國》第十七期:解構(gòu)“西方中心論”,西方文明發(fā)展來源于互學(xué)互鑒 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:徐楊
- 最后更新: 2019-05-11 08:04:17
-
122億不翼而飛,康得新:不排除被存入大股東賬戶
2019-05-11 07:52 股市 -
養(yǎng)老院稱每天陪父母1小時(shí)可減免費(fèi)用 無人做到...
2019-05-11 07:48 -
深圳電機(jī)公司多人患白血?。鸿b定結(jié)果均為職業(yè)性腫瘤
2019-05-11 07:35 安全生產(chǎn) -
笑死了!一家人辭職造假幣,結(jié)果…
2019-05-11 07:29 中國雷人秀 -
磋商后采訪:中方將理性對(duì)待中美經(jīng)貿(mào)摩擦
2019-05-11 07:20 中美關(guān)系 -
別讓基層干警再“累并委屈著”
2019-05-11 07:04 新時(shí)代新氣象新作為 -
籃球場(chǎng)發(fā)生肢體沖突 男子連開數(shù)槍威脅對(duì)方球員
2019-05-10 22:58 依法治國 -
郭臺(tái)銘:民進(jìn)黨存在的價(jià)值就是消滅國民黨,上臺(tái)后卻無所作為
2019-05-10 22:50 臺(tái)灣 -
新華社:中國網(wǎng)民怒了!
2019-05-10 22:00 中美關(guān)系 -
10歲男生被同學(xué)家長刺死 當(dāng)天班主任本約雙方面談
2019-05-10 20:23 -
新生女嬰被遺棄臭水溝,生母和外婆被刑拘
2019-05-10 20:11 憤怒的中國人 -
鍛造新時(shí)代公安鐵軍 習(xí)近平這些話擲地有聲
2019-05-10 19:06 新時(shí)代新氣象新作為 -
香港特首:部分議員常引述美國政府意見,要看清事實(shí)
2019-05-10 18:00 香港 -
4地上調(diào)工資標(biāo)準(zhǔn):上海9年9連漲 多地年內(nèi)或跟進(jìn)
2019-05-10 17:50 -
崔永元發(fā)布致歉聲明
2019-05-10 16:54 -
“我的女兒不能租房結(jié)婚!”足球名將范志毅也這么看重房子?
2019-05-10 16:39 -
馬云“飆車”:996加上669是美好生活的新指標(biāo)
2019-05-10 16:33 -
最高法“凱奇萊案”后續(xù):王林清被立案調(diào)查
2019-05-10 16:13 疑案追蹤 -
今年全球6起空難已致231人死,遠(yuǎn)超過去整年
2019-05-10 15:27 航空安全 -
公安部原副部長孟宏偉被提起公訴:涉嫌受賄
2019-05-10 15:20 依法治國
相關(guān)推薦 -
“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 263家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國” 評(píng)論 127“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 126最新聞 Hot
-
“即使特朗普下臺(tái),美國政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-