-
奧巴馬將俄羅斯與恐怖主義并論 俄方引用《1984》回應(yīng)
關(guān)鍵字: 俄羅斯烏克蘭烏克蘭之殤奧威爾埃博拉病毒恐怖主義俄羅斯之聲敘利亞恐怖主義聯(lián)合國大會奧巴馬據(jù)今日俄羅斯報(bào)道,奧巴馬在聯(lián)合國大會的演講中,將俄羅斯與埃博拉病毒以及敘利亞、伊拉克的恐怖主義并列為威脅世界和平的三大因素。俄羅斯外交部長拉夫羅夫表示震驚與不滿,以奧威爾的“真理部”指責(zé)美國。
觀察者網(wǎng)編譯如下:
在聽過美國總統(tǒng)在聯(lián)合國的演講后,俄羅斯外交部長拉夫羅夫?qū)W巴馬的世界威脅等級排名感到不解:致命的埃博拉病毒排在首位,其次是所謂的俄羅斯侵略,而敘利亞和伊拉克的極端組織才排第三位?
世界領(lǐng)導(dǎo)人齊聚聯(lián)合國總部紐約,參加第69屆聯(lián)合國大會,聆聽奧巴馬有關(guān)今日全球三大威脅的演講。
奧巴馬在演講開始如是說道:
“我們聚集在此。全球埃博拉疫情威脅西非的公眾健康,并有跨境四周蔓延之勢。俄羅斯入侵歐洲的舉動,讓人想起那些大國為了領(lǐng)土擴(kuò)張的野心計(jì)劃而肆意踐踏小國主權(quán)的日子。敘利亞和伊拉克的恐怖主義暴力行徑迫使我們審視黑暗的深處”。
奧巴馬在69屆聯(lián)合國大會上發(fā)表演說
拉夫羅夫?qū)Υ朔哉摳械秸痼@。
他在接受會場外的記者采訪時(shí)說:“我們竟然成了威脅世界安全和穩(wěn)定的第二因素。”
考慮到美國及其盟友越過聯(lián)合國安理會對伊拉克和敘利亞實(shí)施空襲,奧巴馬的所謂威脅世界和平的排名已經(jīng)著實(shí)讓拉夫羅夫感到奇怪,更不要說奧巴馬信誓旦旦地宣稱世界已然越來越自由和安全了。
“我不知道他是認(rèn)真的還是在開玩笑,或者這里有股奧威爾的味道。奧威爾發(fā)明了所謂的‘真理部’(觀察者網(wǎng)注:喬治·奧威爾在反烏托邦小說《1984》中創(chuàng)造的概念。“真理部”主要負(fù)責(zé)根據(jù)現(xiàn)實(shí)和宣傳需要,肆意改寫文獻(xiàn)資料等)。看來,這種運(yùn)作機(jī)制至今還在起作用。”
美國總統(tǒng)表達(dá)了一種美國的世界觀,強(qiáng)調(diào)他自己和本國的獨(dú)特性。
拉夫羅夫說道:“這種世界觀就是不顧聯(lián)合國安理會和其他國際法,為了本國國家利益自行付諸武力行動。”
說到制裁,拉夫羅夫抨擊道,這只是美國自身的問題。烏克蘭沖突屬國內(nèi)事務(wù),無需美國插手。
莫斯科目前試圖通過和平對話而不是單邊制裁來解決危機(jī)。
拉夫羅夫表示,未來他一定會把這一信息傳達(dá)給美國國務(wù)卿約翰·克里。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:馮雪
-
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令” 評論 271最新聞 Hot
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒停…
-
“六代機(jī)機(jī)密會議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺,美國政策也不會變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場落淚,“哭崩”市場
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺
-