-
漢語真的這么難?俄羅斯明星挑戰(zhàn)16課時(shí)學(xué)漢語
關(guān)鍵字: 俄羅斯真人秀從零開始學(xué)漢語俄羅斯8個(gè)明星學(xué)漢語戰(zhàn)斗種族真人秀漢語真這么難?漢語是公認(rèn)最難學(xué)的語言之一,前些天還有個(gè)美國(guó)的“中國(guó)通”稱漢語難到“影響中國(guó)的軟實(shí)力”,然而,戰(zhàn)斗種族還是想挑戰(zhàn)一下。
這兩天,俄羅斯K頻道推出了一檔語言學(xué)習(xí)真人秀《從零開始學(xué)漢語》,打算用16個(gè)課時(shí)攻克漢語,到今天(6月2日)為止剛剛播了兩集,他們學(xué)的怎么樣呢?先來幾張圖感受一下……
課下他們是這樣的:
課上的他們是這樣的……
這樣的:
以及這樣的:
有沒有一種大仇得報(bào)的感覺……
現(xiàn)在真人秀節(jié)目火遍全球,俄羅斯K頻道就搞了一檔《外語通》節(jié)目,一個(gè)老師八個(gè)學(xué)生,從零開始學(xué)習(xí)一門外語,一共16課時(shí)(每課時(shí)大約45分鐘),看他們能學(xué)成什么樣。之前節(jié)目中已經(jīng)教過英語、西班牙語、意大利語、德語、法語和印地語,在5月31日開播的新一季中,俄羅斯八名漢語零基礎(chǔ)的明星將和老師德米特里·彼得羅夫(Dmitry Petrov)一起,挑戰(zhàn)漢語這門“神秘的語言”。
16課時(shí)《從零開始學(xué)漢語》節(jié)目每晚6點(diǎn)半在俄羅斯K頻道播出
這里要先簡(jiǎn)單介紹一下節(jié)目的“主持人”彼得羅夫老師,他是俄羅斯著名的語言學(xué)家、翻譯家,不同程度掌握30多門外語(之前的節(jié)目也都是他教的),他認(rèn)為語言都是融會(huì)貫通的,興趣對(duì)學(xué)習(xí)外語至關(guān)重要,所以第一節(jié)課一開始彼得羅夫就問“學(xué)生們”,為什么來學(xué)漢語。
參加學(xué)習(xí)的八名學(xué)生有演員、歌手、電視主持人、導(dǎo)演和制片人,有人認(rèn)為漢語是門有深厚底蘊(yùn)的語言,全球差不多四分之一的人口說漢語,所以學(xué)習(xí)一個(gè)是非常有必要的;有人一直就對(duì)亞洲語言非常好奇,而且覺得漢語的象形字“畫”起來非常漂亮;制片人阿列克謝說,他08年北京奧運(yùn)會(huì)時(shí)曾來過中國(guó),但“那里沒什么人說英語,我們連說英語帶比劃,但還是連地鐵都找不著”……而對(duì)歌手佩拉格婭來說,到這里學(xué)中文就只是“命運(yùn)的安排”,“早上導(dǎo)演打電話問我要不要來學(xué)中文,我覺得應(yīng)該會(huì)很有意思,我就來了”……不過從佩拉格婭同學(xué)課上的表情來看,與其說是命運(yùn)的“安排”,不如說是“命運(yùn)的捉弄”。
制片人阿列克謝
歌手佩拉格婭
從實(shí)用角度出發(fā),彼得羅夫決定先教這些大齡學(xué)生“講”中文——用拼音告訴同學(xué)們漢語的發(fā)音,因?yàn)橄笮巫质裁吹恼媸翘y了。但還是有好奇寶寶想看大活人寫中文,于是乎:
老師秀了兩個(gè)方方正正的中國(guó)字,引得學(xué)生們贊嘆:“畫的真好看!”
沒錯(cuò),在戰(zhàn)斗種族看來,象形字什么的需要用畫的……
然后課程正式開始……
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:杜津
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 23“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒停…
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國(guó)政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長(zhǎng)回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國(guó)制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-