-
胡杏兒:來(lái)內(nèi)地拍戲逼著自己說(shuō)好普通話,其實(shí)內(nèi)地劇組比香港“舒服”
-
胡雨清.
【文/新潮觀魚(yú) 嚴(yán)珊珊】
“其實(shí)我2009年第一次來(lái)內(nèi)地拍劇時(shí),就逼著自己用普通話去演。當(dāng)時(shí)還沒(méi)那么嚴(yán)格,允許(中國(guó)香港演員)用廣東話和內(nèi)地演員對(duì)戲,但我覺(jué)得那樣跟對(duì)手沒(méi)有交流,所以我就逼著自己用普通話演,演著演著累積經(jīng)驗(yàn),就會(huì)越來(lái)越好?!?
被問(wèn)普通話如何練到幾乎沒(méi)有口音,演員胡杏兒向新潮觀魚(yú)分享了自己的經(jīng)歷。她笑稱,其實(shí)來(lái)內(nèi)地拍戲,除了要下功夫練普通話,沒(méi)有什么需要適應(yīng)的挑戰(zhàn),反而是要適應(yīng)“舒服”,因?yàn)閮傻貏〗M工作強(qiáng)度不一樣。
6月25日,第30屆上海電視節(jié)舉行白玉蘭獎(jiǎng)評(píng)委見(jiàn)面會(huì),15位評(píng)委集體亮相。作為海外電視劇單元首位來(lái)自中國(guó)香港的評(píng)委,胡杏兒用“受寵若驚”形容這次白玉蘭的邀請(qǐng)。她表示,此次抱著學(xué)習(xí)的態(tài)度,希望能在評(píng)審工作中帶來(lái)25年電視劇從業(yè)者的視角。
胡杏兒透露,在評(píng)委會(huì)主席陳寶國(guó)和德國(guó)編劇、導(dǎo)演亨克·漢德洛伊滕的指導(dǎo)和幫助下,海外劇單元的獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)定工作已于24日完成,大家很順利地選出了一部短劇和一部長(zhǎng)劇。本屆白玉蘭各大獎(jiǎng)項(xiàng)將于明(27日)晚揭曉。
來(lái)內(nèi)地拍戲,要說(shuō)好普通話
1999年,胡杏兒參加香港小姐競(jìng)選獲得季軍,后簽約TVB出道,一度成為T(mén)VB“當(dāng)家花旦”,主演過(guò)《錦繡良緣》《沖上云霄》《肥田喜事》等熱門(mén)港劇,2009年“北上”發(fā)展,參演過(guò)《蠻好的人生》《那年花開(kāi)月正圓》《美人心計(jì)》等內(nèi)地劇集。
值得一提的是,近些年參演的內(nèi)地劇中,胡杏兒用原聲普通話出演讓人眼前一亮,不少觀眾還以為是配音。
“廣東話是我的母語(yǔ),現(xiàn)在普通話也越來(lái)越接近我的廣東話(水平)。演戲時(shí),要加上情緒,還有一些比較拗口的對(duì)白時(shí),難度肯定是加大了?!?
胡杏兒告訴新潮觀魚(yú),現(xiàn)在自己的普通話水平是十幾年前逼自己一把和日積月累的成果,從2009年來(lái)內(nèi)地拍攝古裝劇《美人心計(jì)》,她就逼自己盡量用普通話表演,這樣和對(duì)手戲演員才有交流。
1999年,19歲的胡杏兒獲得香港小姐季軍及活力風(fēng)采獎(jiǎng),當(dāng)年的冠軍是郭羨妮。
“我覺(jué)得(從香港到內(nèi)地發(fā)展)沒(méi)什么適應(yīng)過(guò)程,其實(shí)更舒服了,因?yàn)門(mén)VB的工作強(qiáng)度很大,時(shí)間比較長(zhǎng),反而在內(nèi)地你要適應(yīng)比較舒服的節(jié)奏。比如可以約朋友吃個(gè)飯,畢竟(影視制作)體系不一樣。我以前在香港是爭(zhēng)分奪秒的那種感覺(jué),當(dāng)然那也是一種好的訓(xùn)練。”
“年輕時(shí)不停地磨煉,兩三個(gè)月就要演一個(gè)新角色,要看怎么讓這些角色都出彩,是非常好的鍛煉。來(lái)到內(nèi)地,你就要思考更深層次的提升了,怎么能把現(xiàn)有的角色跟以前演過(guò)的變得不一樣。”
6月25日,胡杏兒與新潮觀魚(yú)等媒體對(duì)話。 新潮觀魚(yú) 攝
看到越來(lái)越多的兩地合拍劇取得成功,胡杏兒感到非常開(kāi)心和欣慰,“很多香港演員、編劇和導(dǎo)演非常優(yōu)秀,可惜這個(gè)市場(chǎng)越來(lái)越小,但是這幾年大家可能又喜歡看港劇了,這是一件非常值得開(kāi)心的事?!?
她透露,去年和香港演員張家輝合作了一部?jī)傻睾吓膭 镀c狗之血》,對(duì)白就是廣東話,“也希望未來(lái)我作為港劇的一份子,能出一份力,可以讓這個(gè)行業(yè)越來(lái)越興旺?!?
對(duì)于新一代的香港演員,胡杏兒給出的建議是:“努力,要相信自己,把普通話練好,然后不要放棄?!?
她提到,港劇這幾十年來(lái)沒(méi)有停下創(chuàng)新的腳步,港劇在觀眾心目中有它自己的份量,希望能不斷出現(xiàn)讓觀眾喜愛(ài)并引發(fā)共鳴的好作品。
不怕演“壞人”,重要是真不真實(shí)
在前不久播出的電視劇《蠻好的人生》中,胡杏兒與好友孫儷繼《那年花開(kāi)月正圓》后再次合作,她挑戰(zhàn)了復(fù)雜的“邱麗蘇”一角。這個(gè)高段位的角色不是臉譜化的“反派”,有可恨之處,也有其內(nèi)在邏輯和自洽性,讓觀眾看到了胡杏兒的角色塑造能力。
對(duì)于挑戰(zhàn)這種“不討喜的角色”,胡杏兒持開(kāi)放的態(tài)度,稱自己從來(lái)不會(huì)把一個(gè)角色定為是好人或壞人,只要賦予這個(gè)角色做每件事的前因后果,她就是一個(gè)活生生的人。
“所以我不害怕演壞人,演的角色人設(shè)人家可能不喜歡,這些對(duì)我來(lái)說(shuō)都不重要,重要的是這個(gè)人真不真實(shí),我相信這對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)也是最重要的?!?
《蠻好的人生》劇照
胡杏兒笑著說(shuō),當(dāng)初接演“邱麗蘇”的時(shí)候也沒(méi)想到,開(kāi)播后這個(gè)角色會(huì)因?yàn)橛^眾入戲被“罵死”,但她相信觀眾能理解這個(gè)角色是從自身利益出發(fā)而展開(kāi)行動(dòng),是符合人物邏輯的,“每個(gè)人都是多面的,每個(gè)人的行為肯定都是以自己的利益為中心,所以我能理解這個(gè)角色?!?
胡杏兒提到,很慶幸一路走來(lái),有贊美的聲音,也有爭(zhēng)議的聲音,兩種聲音都聽(tīng)才能走得遠(yuǎn)。
她告訴新潮觀魚(yú),近些年選擇劇本的時(shí)候會(huì)盡量避免角色特性重復(fù),比起深耕某個(gè)賽道,她更想要不斷迎接新的挑戰(zhàn),“不僅對(duì)我,這對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)也更有趣?!?
- 責(zé)任編輯: 胡雨清 
-
影視人才培養(yǎng)報(bào)告發(fā)布:視聽(tīng)平臺(tái)成新人“首機(jī)會(huì)”核心供給方
2025-06-26 13:02 新潮觀魚(yú) -
返現(xiàn)30%上不封頂! 這些國(guó)家為中國(guó)“卷”起來(lái)了
2025-06-25 11:42 新潮觀魚(yú) -
獲金爵獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)的日本片,講什么的?
2025-06-24 16:09 新潮觀魚(yú) -
“作為印度電影人,我非常欽佩中國(guó)同行的自信和雄心”
2025-06-24 14:16 新潮觀魚(yú) -
時(shí)隔14年,金爵獎(jiǎng)再次頒給了中國(guó)女演員
2025-06-22 07:35 新潮觀魚(yú) -
“我常跟中國(guó)電影人說(shuō),別老想著去歐洲電影節(jié)找市場(chǎng)”
2025-06-21 14:12 新潮觀魚(yú) -
“拉美文化基因與好萊塢不同,我們的敘事不是非黑即白”
2025-06-19 11:34 新潮觀魚(yú) -
被前合伙人實(shí)名舉報(bào),李雪琴工作室:法院見(jiàn)
2025-06-18 15:26 -
中國(guó)電影“已虧損十年”?業(yè)界巨頭都在聊“如何省錢(qián)”
2025-06-17 19:24 新潮觀魚(yú) -
那個(gè)唱響《我和我的祖國(guó)》的老人陳彼得走了
2025-06-17 12:13 -
改編劉慈欣小說(shuō)進(jìn)展如何?《海上鋼琴師》導(dǎo)演這樣說(shuō)
2025-06-16 17:18 新潮觀魚(yú) -
“亞洲第一紅毯”星光熠熠
2025-06-15 19:22 新潮觀魚(yú) -
第27屆上海國(guó)際電影節(jié)來(lái)了!6月的“魔都”為電影閃耀
2025-06-13 18:04 新潮觀魚(yú) -
從“譯意風(fēng)”到“中國(guó)一歌”,這里藏著中國(guó)電影的秘密
2025-06-13 15:41 新潮觀魚(yú) -
考古發(fā)現(xiàn)秦始皇遣使“采藥昆侖”石刻,辛德勇等多學(xué)者質(zhì)疑
2025-06-09 12:09 考古 -
比春運(yùn)票還難搶?《八旬老嫗剿匪記》成上影節(jié)“最大黑馬”
2025-06-06 15:26 新潮觀魚(yú) -
六旬老人跳飛機(jī),好萊塢個(gè)人英雄時(shí)代的最后一舞
2025-06-05 14:15 新潮觀魚(yú) -
這屆白玉蘭也太難選了
2025-05-30 15:57 新潮觀魚(yú) -
劉若英致歉
2025-05-27 10:56 -
熱搜第一!葉童宣布終止
2025-05-25 10:05
相關(guān)推薦 -
-
美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 7靠萬(wàn)斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 149電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 71為什么這支國(guó)足被普遍看好? 評(píng)論 94被批評(píng)“過(guò)于親近中國(guó)”,澳總理這樣回應(yīng) 評(píng)論 83最新聞 Hot
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開(kāi)庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺(tái)灣怎么變成這樣
-
美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了
-
“中方正考慮邀請(qǐng)李在明出席”
-
“中國(guó)洋垃圾禁令震動(dòng)全球”,馬來(lái)西亞也跟了
-
靠萬(wàn)斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院
-
白宮官員:沒(méi)人在乎馬斯克說(shuō)了什么
-
日澳印各懷心事,魯比奧還想著中國(guó):別談了,得干實(shí)事,搞礦!
-
三年來(lái)首次,普京與馬克龍通話
-
“我會(huì)給日本寫(xiě)信感謝他們,給他們加關(guān)稅”
-
特朗普:奧巴馬糟糕小布什低分,拜登史上最差,而我…
-
美財(cái)長(zhǎng):中國(guó)加快稀土出口吧,回到過(guò)去
-
“《新華字典》例句稱小孩是累贅”再引爭(zhēng)議,多方回應(yīng)
-
英國(guó)樂(lè)隊(duì)在音樂(lè)節(jié)上高喊“以軍去死”,英美都“炸”了
-
多地宣布“解禁”中華田園犬
-
內(nèi)塔尼亞胡證實(shí)下周訪美,除了特朗普還要見(jiàn)他們
快訊- 暴雨洪澇致有群眾失聯(lián),河南省委書(shū)記部署,常務(wù)副省長(zhǎng)帶隊(duì)赴現(xiàn)場(chǎng)
- 國(guó)臺(tái)辦:“為臺(tái)澎金馬而戰(zhàn)”?賴清德不惜將無(wú)辜民眾綁上“臺(tái)獨(dú)”戰(zhàn)車
- 旅客自棄的充電寶如何處理?國(guó)際航班要查嗎?上海機(jī)場(chǎng)集團(tuán)回應(yīng)
- 谷歌因?yàn)E用安卓手機(jī)數(shù)據(jù)被判賠22億
- “中方正考慮邀請(qǐng)李在明出席”
- 以“高志凱線”為中印邊界?高志凱回應(yīng)
- 秦始皇遣使采藥昆侖石刻陷爭(zhēng)議,首次提出者回應(yīng)
- 京津冀一周觀察 | 北京昌平救援驢友將追繳費(fèi)用;河北生育津貼直發(fā)給個(gè)人
-