-
瑞銀為“中國(guó)豬”言論道歉,香港:沒(méi)誠(chéng)意,開(kāi)除他
關(guān)鍵字: 中國(guó)豬道歉香港中資證券業(yè)協(xié)會(huì)導(dǎo)讀在我國(guó)的金融開(kāi)放歷程中,瑞銀一向都是最積極的角色之一。然而,這次,首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家唐納文(Paul Donovan)卻惹了大事。作為首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家這樣的公眾人物,一般都要謹(jǐn)言慎行。然而,堂堂瑞銀全球財(cái)富管理的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家,卻管不好自己的嘴。在報(bào)告中用“中國(guó)豬”一詞,引起中國(guó)金融圈及世界網(wǎng)友的強(qiáng)烈不滿。在瑞銀及其本人道歉后,被香港中資證券業(yè)協(xié)會(huì)指出無(wú)誠(chéng)意。
瑞銀及涉事首席接連道歉
據(jù)每日經(jīng)濟(jì)新聞6月13日消息,瑞銀首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家唐納文發(fā)布在官網(wǎng)上的一份報(bào)告中出現(xiàn)辱華言論,引起中國(guó)金融圈及網(wǎng)友的強(qiáng)烈不滿。
根據(jù)網(wǎng)友早先截圖顯示,這份關(guān)于通貨膨脹的報(bào)告發(fā)布于6月12日。標(biāo)題是《通貨膨脹非常正?!罚髡弋厴I(yè)于牛津大學(xué),在瑞銀工作了26年之久的首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家唐納文(Paul Donovan)。
文章正文部分依次列舉了美中日三國(guó)的通脹情況。第一段寫美國(guó)通脹是很正常的情況;第三段日本的通脹情況則是通過(guò)機(jī)床產(chǎn)量的角度來(lái)寫的。
而中間中國(guó)的這部分就有點(diǎn)讓人讀起來(lái)不那么舒服了。首先是說(shuō)中國(guó)的通脹都是由豬瘟引起的。接下來(lái)自問(wèn)自答:有關(guān)系嗎?“如果你是頭中國(guó)豬的話就有關(guān)系了”(It matters if you are a Chinese pig)。
本文圖自每日經(jīng)濟(jì)新聞
很多網(wǎng)友表示,稍有點(diǎn)文化就能知道“Chinese pig”這個(gè)短語(yǔ)背后的種族歧視內(nèi)涵,這是擺明了指桑罵槐。而且嚴(yán)肅的報(bào)告中出現(xiàn)這種用詞更是不合適。
所以是中國(guó)人敏感了嗎?不是,外國(guó)人也注意到了。推上的討論也很熱烈,有人直言:
瑞銀,又一次侮辱了整個(gè)國(guó)家......
這就是世界級(jí)的觀點(diǎn)......
有公開(kāi)報(bào)道援引收到上述報(bào)告的外資銀行高管的表述稱,“很氣憤,我已經(jīng)投訴了,要求UBS嚴(yán)肅處理這件事?!?
隨后,瑞銀證券通過(guò)其官方微信號(hào)發(fā)布致歉聲明,表示對(duì)唐納文發(fā)表的觀點(diǎn)中所引發(fā)的任何誤解,深表歉意。致歉聲明還特別澄清其觀點(diǎn)僅探討由于豬肉價(jià)格上漲而導(dǎo)致的通脹及中國(guó)消費(fèi)價(jià)格上漲。并撤下了該篇報(bào)告。
據(jù)澎湃新聞報(bào)道,在瑞銀發(fā)給澎湃新聞?dòng)浾叩囊欢巫钚碌囊纛l中,唐納文表示了歉意:“首先,我要就昨天有關(guān)中國(guó)通脹的播客向中國(guó)聽(tīng)眾道歉。我為我無(wú)意的評(píng)論引起的任何誤解毫無(wú)保留地道歉。我們已將音頻評(píng)論從流通中刪除。需要明確的是,這一評(píng)論是關(guān)于通貨膨脹和中國(guó)消費(fèi)價(jià)格上漲的,這是由同比上漲14.4%的豬肉價(jià)格推動(dòng)的?!?/strong>
- 原標(biāo)題:瑞銀道歉被指無(wú)誠(chéng)意,剛剛,香港中資證券業(yè)協(xié)會(huì)發(fā)了一封公開(kāi)信
- 責(zé)任編輯:徐乾昂
- 最后更新: 2019-06-14 12:06:04
-
661家美企機(jī)構(gòu)聯(lián)名上書特朗普:請(qǐng)你回到談判桌
2019-06-14 11:16 中美關(guān)系 -
央行征信已收錄9.9億自然人 2591萬(wàn)戶企業(yè)信用信息
2019-06-14 11:11 政策風(fēng)向標(biāo) -
美豁免中國(guó)雙面光伏25%關(guān)稅,美媒驚呼技術(shù)打敗“大棒”
2019-06-14 09:10 中美關(guān)系 -
-
5月各地物價(jià)漲勢(shì)如何?
2019-06-14 07:50 經(jīng)濟(jì)晴雨表 -
國(guó)資委確定央企經(jīng)營(yíng)目標(biāo):本年度凈利同比增9%
2019-06-13 20:00 國(guó)企備忘錄 -
富士康又給美國(guó)人“畫了張餅”?
2019-06-13 17:01 富士康 -
5月稀土出口下降16%因中方強(qiáng)化控制?商務(wù)部回應(yīng)
2019-06-13 16:57 -
賦能金融新場(chǎng)景,CBNData發(fā)布四大內(nèi)容服務(wù)產(chǎn)品
2019-06-13 13:01 互聯(lián)網(wǎng)金融 -
羅敏不下牌桌
2019-06-13 11:00 -
華為要求美最大運(yùn)營(yíng)商支付230多項(xiàng)專利費(fèi),超10億美元
2019-06-13 10:43 華為 -
郭樹(shù)清:靠房地產(chǎn)理財(cái),最終會(huì)發(fā)現(xiàn)很不劃算
2019-06-13 10:39 中國(guó)房市 -
北大回應(yīng)2考生被取消自主招生通過(guò)資格:涉高考移民
2019-06-13 10:33 中西教育 -
-
劉鶴、李強(qiáng)、易會(huì)滿、應(yīng)勇為科創(chuàng)板開(kāi)板!
2019-06-13 10:19 中國(guó)經(jīng)濟(jì) -
大跌4%!油價(jià)快到50美元,美國(guó)很尷尬
2019-06-13 09:25 油價(jià) -
“非洲豬瘟病毒注射劑”或含檳榔提取物,官方:尚不能生產(chǎn)
2019-06-12 22:51 -
富士康:如果蘋果一定想搬生產(chǎn)線,我們還行
2019-06-12 17:03 富士康 -
5G夢(mèng)遇阻,美國(guó)第三、四大運(yùn)營(yíng)商合并遭10州民主黨起訴
2019-06-12 13:24 大公司 -
邀APP入駐旗下應(yīng)用商店,華為56萬(wàn)開(kāi)發(fā)者社區(qū)免費(fèi)開(kāi)放
2019-06-12 11:50 華為
相關(guān)推薦 -
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó) 評(píng)論 91特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 124“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 174直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 142最新聞 Hot
-
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó)
-
“特朗普要想訪華,先把臺(tái)灣問(wèn)題說(shuō)清楚”
-
“對(duì)以色列感到憤怒和警惕,沙特將與伊朗保持和解”
-
特朗普又給日本背后捅刀,逼得臺(tái)積電沒(méi)法了…
-
“大而美”法案通過(guò),馬斯克表態(tài)
-
朱時(shí)茂自曝被騙錢,“我還是反詐大使”
-
英F-35“趴窩”印度機(jī)場(chǎng)20天,快被“玩壞”了…
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-