-
特朗普撤回“骨肉分離”移民政策 家庭真能團(tuán)聚嗎?
關(guān)鍵字: “零容忍”政策移民美國【編譯/觀察者網(wǎng) 徐蕾】
自從“骨肉分離”的悲劇在美墨邊境蔓延開來,面對(duì)媒體轟炸、輿論壓力,甚至自己妻子出面發(fā)聲,美國總統(tǒng)特朗普最終罕見地妥協(xié)了。
據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月20日?qǐng)?bào)道,當(dāng)天,特朗普簽署行政命令,撤回此前為打擊非法移民,進(jìn)而導(dǎo)致大批兒童與父母強(qiáng)制分離的政策。
但是,即使撤回,已經(jīng)離開父母的孩子恐怕也無法馬上與家人團(tuán)聚。而大批涌入的移民家庭該如何安置,也是一個(gè)問題。
此前因?yàn)樵撜?,?000孩子被迫與父母分離,觸目驚心的畫面揪住了許多美國人的心,包括特朗普的妻子梅拉尼婭、女兒伊萬卡。18日披露的音頻里,孩子的哭聲更是讓人心疼。
重壓之下,特朗普簽字撤回“骨肉分離”的政策,按照特朗普的行事風(fēng)格,這樣的舉動(dòng)比較少見,CNN稱之為“罕見的逆轉(zhuǎn)”(rare reversal)。
美墨邊境移民兒童被迫與父母分離, “鐵絲籠”里睡地鋪蓋錫箔紙 @視覺中國
特朗普簽署行政命令 CNN視頻截圖
在20日的簽字儀式上,特朗普稱,“這個(gè)行政命令是讓家人能夠在一起,不想看到家庭成員分離的樣子。”
據(jù)悉,該命令尋求更大的權(quán)力來使這些家庭拘留在一起,直到他們的移民程序結(jié)束。這項(xiàng)命令會(huì)馬上生效,但可能會(huì)面臨法律挑戰(zhàn)。該命令也確實(shí)承認(rèn),現(xiàn)行法律可能會(huì)限制他們的手。
據(jù)英國《衛(wèi)報(bào)》最新消息,特朗普正在明尼蘇達(dá)州德盧斯的集會(huì)上登臺(tái)演講,提到自己剛剛簽署的行政命令,他說,“所以,民主黨想要開放的邊界,‘讓每個(gè)人都進(jìn)來,我們不在乎。讓他們從中東來。我們不在乎?!覀儾粫?huì)讓它發(fā)生的?!?
“今天,我簽署了一項(xiàng)行政命令……我們將讓家庭團(tuán)聚,但邊境將會(huì)像過去一樣嚴(yán)格。民主黨人并不關(guān)心不受控制的移民對(duì)你的社區(qū)、學(xué)校、醫(yī)院和安全的影響。”
家人真能團(tuán)聚嗎?移民家庭住哪?
但是,特朗普的這次行政命令恐怕并不能真的讓“骨肉分離”的家庭重新團(tuán)聚。而移民家庭的安置,也是一個(gè)大問題。
據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,美國衛(wèi)生和公共服務(wù)官員表示,已經(jīng)與父母分開的兩千多孩子,無法馬上與其家人團(tuán)聚。
CNN視頻截圖
《衛(wèi)報(bào)》引述美國哥倫比亞廣播公司(CBS)記者杰奎琳(Jacqueline Alemany)的話表示,將不會(huì)有“特別的努力”(special efforts)來讓已經(jīng)被分開的孩子與父母重新團(tuán)聚,這意味著政府將繼續(xù)把他們當(dāng)作“無伴”(unaccompanied)的未成年人來對(duì)待。
美國全國廣播公司(NBC)表示,“骨肉分離”的政策被撤回后,值得關(guān)注的問題是,在等待法庭傳訊前,這些家庭將待在哪里?
由美國移民和海關(guān)執(zhí)法局管理的家庭拘留中心目前擁有3335張床位。但平均而言,每天有420個(gè)家長和孩子正在穿越美墨邊境。按照這樣的速度,家庭拘留中心將在8天內(nèi)全部滿員,更何況,這些床位的數(shù)量還不確定。
NBC截圖
7分鐘音頻發(fā)布
美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月18日,獨(dú)立調(diào)查性媒體ProRepublica發(fā)布了一段美墨邊境兒童拘押中心工作人員冒著生命危險(xiǎn)偷偷記錄下來的音頻。
這份長達(dá)7分鐘的錄音帶由其律師哈伯里(Jennifer Harbury)交由媒體發(fā)布,音頻中是6歲的馬德里(Alison Madrid)和其他孩子在羈留中心同邊境巡邏人員及社工的對(duì)話。
“我不想讓他們遣返我爸爸。”“爸爸!”“媽媽!”
“能不能至少讓我和我姨媽走啊,我想讓她來。我有她的電話號(hào)碼?!?
“如果我吃完飯你能給我姨媽打電話讓她來接我么?”
伴隨著孩子們持續(xù)的哭聲,這段音頻十分讓人揪心?!缎l(wèi)報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》等各大主流媒體紛紛轉(zhuǎn)發(fā)了這段7分鐘的音頻。
廣為詬病的“零容忍”政策
在特朗普20日簽署行政命令前,“零容忍”政策已經(jīng)引來不少批評(píng),連第一夫人梅拉尼婭也罕見發(fā)聲了。
據(jù)觀察者網(wǎng)此前報(bào)道, 根據(jù)美國司法部長杰夫·塞申斯(Jeff Sessions)4月6日宣布的“零容忍”移民政策(所有非法入境美國的成年人都會(huì)被起訴),國土安全部官員現(xiàn)在正在將所有非法入境的案件提交刑事訴訟。
由于被指控犯罪的是父母,不是孩子,所以孩子不能與其父母一起被拘留。
美國國土安全部15日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,4月19日至5月31日,已經(jīng)有1995名孩子與1940位家長被迫分離。
NBC截圖
“骨肉分離”的局面令人心痛,也引來不少批評(píng)。
美國天主教主教會(huì)議主席丹尼爾·迪納多(Daniel DiNardo)在13日發(fā)表了一份聲明,批評(píng)政府的移民政策。
美國各地已爆發(fā)反“零容忍”游行,一伙政治團(tuán)體甚至將美國國土安全部長從一家墨西哥餐廳里“轟了出去”。
連第一夫人梅拉尼婭也看不下去了。據(jù)CNN報(bào)道,梅拉尼婭通過其發(fā)言人,罕見地就政策問題發(fā)表了聲明:“特朗普夫人討厭看到孩子們與家人分開,希望兩黨終能團(tuán)結(jié)起來,成功實(shí)現(xiàn)移民改革。她認(rèn)為,美國應(yīng)該是一個(gè)遵守所有法律的國家,同時(shí)也是一個(gè)用‘心’治理的國家。”
但為支持的人也有,據(jù)《衛(wèi)報(bào)》消息,塞申斯14日在印第安納州的演講上為政策辯護(hù),稱這不是對(duì)孩子的“殘忍”做法。
“我們的政策是為了避免讓孩子經(jīng)歷這段危險(xiǎn)的旅程。‘開放邊境’就是鼓勵(lì)這樣危險(xiǎn)的做法,讓孩子處于危險(xiǎn)之中?!?
特朗普:一直都是民主黨的錯(cuò)
正如此刻在明尼蘇達(dá)州批評(píng)民主黨一樣,特朗普此前面對(duì)如潮水般的批評(píng),也是一如既往堅(jiān)持“甩鍋”民主黨。他堅(jiān)稱問題出在美國的移民法以及不肯變動(dòng)該法的民主黨上。
6月15日接受媒體采訪時(shí),特朗普表示自己“討厭孩子與父母分離”,但那是民主黨的錯(cuò)。記者紛紛反駁道“這是你的政策”,特朗普說,不,不,這是民主黨的錯(cuò)。
不過,特朗普這么說也是有原因的。
據(jù)《華盛頓郵報(bào)》此前報(bào)道,特朗普口中民主黨的錯(cuò),是指民主黨克林頓政府在1997年簽署的一項(xiàng)“同意法令”(Flores consent decree),該法令以及美國第九巡回法庭在2016年做出的判例表明,未成年人被逮捕后應(yīng)該在短期內(nèi)被釋放,如果他的監(jiān)護(hù)人被起訴則應(yīng)將未成年人安置在一處“最不受限制的”臨時(shí)居所。
可是,區(qū)別就在于,特朗普“零容忍”政策之前,那些帶孩子越境的非法移民通常不會(huì)被起訴,而是被安置在家庭拘留中心(或釋放),但根據(jù)“零容忍”政策,所有帶孩子偷渡的人都將被起訴,這就意味著成年人會(huì)被拘留,但根據(jù)“同意法令”,孩子需要被釋放。
此前,因?yàn)檎Y源有限,不能對(duì)每一項(xiàng)犯罪都進(jìn)行起訴,因此檢察官們通常有著廣泛的“自由裁量權(quán)”,他們可以決定是否要對(duì)這些人起訴。
因此在前任政府時(shí)期,美國司法系統(tǒng)采取了一種“睜一只眼閉一只眼”的態(tài)度。
也正是因此,2000家庭“骨肉分離”的悲劇,發(fā)生在了特朗普的手上,但他卻一口咬定是民主黨的錯(cuò)。發(fā)布行政命令的當(dāng)天,還在發(fā)推特,表示民主黨不能解決這個(gè)問題,而他會(huì)解決:
《華盛頓郵報(bào)》稱,特朗普在19日敦促國會(huì)想點(diǎn)辦法,通過立法手段避免這種悲慘的狀況發(fā)生。但在另一方面,特朗普還強(qiáng)調(diào),導(dǎo)致這一切的是民主黨時(shí)期定下的糟糕法律,而不是他自己。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:徐蕾
- 最后更新: 2018-06-21 11:31:01
-
美政府收2萬項(xiàng)免關(guān)稅進(jìn)口鋼鋁請(qǐng)求,僅42項(xiàng)獲批
2018-06-21 10:53 美國經(jīng)濟(jì) -
提款機(jī)變碎鈔機(jī) 印網(wǎng)民:是政治事件
2018-06-21 10:44 印度驚奇 -
百年來首次被剔出道瓊斯 通用電氣發(fā)生了什么?
2018-06-21 09:26 美國經(jīng)濟(jì) -
美國會(huì)要求調(diào)查華為與美高校研究合作項(xiàng)目
2018-06-21 09:03 中美關(guān)系 -
這一幕在美引發(fā)巨大爭議
2018-06-20 23:16 美國政治 -
納瓦羅把《致命中國》寫成了白宮報(bào)告?
2018-06-20 22:00 中國經(jīng)濟(jì) -
俄羅斯想加入WTO美歐鋼鋁關(guān)稅磋商
2018-06-20 20:44 俄羅斯之聲 -
美官員稱“若打貿(mào)易戰(zhàn)中方損失更大” 外交部回應(yīng)
2018-06-20 19:43 中美關(guān)系 -
日本地震預(yù)警系統(tǒng)為何在大阪地震中“失效”?
2018-06-20 18:00 日本 -
習(xí)近平晤金正恩:共創(chuàng)中朝高層交往新歷史
2018-06-20 17:50 中國外交 -
又給了星條旗一個(gè)抱抱……美國網(wǎng)友:放開!
2018-06-20 17:10 特朗普 -
美國又“退群” 中方:表示遺憾
2018-06-20 16:58 中美關(guān)系 -
無法代表美國!美百年巨頭遭華爾街拋棄
2018-06-20 16:13 美國經(jīng)濟(jì) -
韓外長:在各方相信“完全無核化”之前繼續(xù)制裁朝鮮
2018-06-20 15:38 三八線之南 -
中紀(jì)委網(wǎng)站:從人權(quán)“旗手”到退出人權(quán)理事會(huì)
2018-06-20 14:37 美國政治 -
這個(gè)美軍小伙被開了:鼓勵(lì)所有士兵加入“革命”
2018-06-20 14:20 美國一夢(mèng) -
日媒:斷水?dāng)鄽狻⒔煌òc瘓 大阪地震暴露城市基建軟肋
2018-06-20 13:42 日本 -
蓬佩奧:將驅(qū)除中國影響,讓非洲走“美國模式”
2018-06-20 11:59 中美關(guān)系 -
美國前腳退群,俄羅斯后腳申請(qǐng)加入
2018-06-20 11:27 特朗普 -
這周六,有一股神奇的力量將空降觀天下講壇!
2018-06-20 11:05 觀天下講壇
相關(guān)推薦 -
“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 55美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 85美國放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 85靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 182電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國雪上加霜 評(píng)論 78最新聞 Hot
-
特朗普威脅:敢礙事,就逮捕你
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問題了,一直沒修”
-
“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
要跟中國對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國很強(qiáng),不信去問伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國自毀長城,中企憑高性價(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國政客都能吵起來
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對(duì)澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺(tái)灣怎么變成這樣
快訊- 7月2日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- 2025世界人工智能大會(huì):教育AI技術(shù)革新與女性數(shù)智賦能路徑
- WAIC 2025:AI技術(shù)與全球健康產(chǎn)業(yè)的破局與融合
- WAIC 2025:AI賦能新型工業(yè)化的中國實(shí)踐
- 2025世界人工智能大會(huì):展現(xiàn)AI賦能文娛產(chǎn)業(yè)的中國式現(xiàn)代化實(shí)踐
- 六大紀(jì)律全部違反,陳少榮被雙開
- 蘇州通報(bào):宋某,不得錄用為公務(wù)員、罰款74692元
- 停牌風(fēng)波后瀾滄古茶補(bǔ)交“答卷”:2024年虧損逾3億元
-