-
一封日本市民寫(xiě)給華為的聲援信
關(guān)鍵字: 華為孟晚舟日本【觀察者網(wǎng) 綜合報(bào)道】
12月19日,華為員工的“心聲社區(qū)”發(fā)表了一封特殊的聲援信,寄信人是一名來(lái)自日本東京都的普通市民。
這位市民在信中寫(xiě)道,這次“孟晚舟被扣”事件,對(duì)他來(lái)說(shuō)并不是一件可以袖手旁觀的事情。因?yàn)槿A為曾經(jīng)在日本地震時(shí)伸出過(guò)援手。
他表示,在2011年?yáng)|日本大地震期間,當(dāng)其他公司都在忙著撤退、逃離時(shí),只有華為在危險(xiǎn)沒(méi)有消除的情況下,依然進(jìn)入災(zāi)區(qū),搶修被地震損壞的通信設(shè)施。
他認(rèn)為,對(duì)華為這樣一家能為他們伸出援手的公司,無(wú)論有什么理由,這種不采取任何措施就直接動(dòng)用國(guó)家力量單方面進(jìn)行排除的做法,是背離做人常理的,讓人感到非常悲哀、難受?!白鳛橐粋€(gè)日本人我感到羞愧?!?
這封信是實(shí)名寫(xiě)的,但為了保護(hù)隱私,華為“心聲社區(qū)”用匿名的方式進(jìn)行分享。
信件原文(圖自華為“心聲社區(qū)”)
日本市民的來(lái)信全文如下:
尊敬的華為孟晩舟CFO及全體員工:
首先,很抱歉我不會(huì)中文也不會(huì)英文。
所以我只能用日語(yǔ)來(lái)寫(xiě)這封信,特別希望有哪位懂日語(yǔ)的人能幫我翻譯,將我的意思傳達(dá)出來(lái)。
這次孟女士在加拿大遭遇的事情,我感到非常悲傷。
雖然我只看到日本國(guó)內(nèi)的報(bào)道,并不知曉詳情,但一想到您本人以及家人度過(guò)了多么難受的一段時(shí)間,以及今后還將承受怎樣的痛苦,我覺(jué)得我不能保持沉默,必須要進(jìn)行聲援,所以寫(xiě)下了這封信。
世界上每天都在發(fā)生各種各樣的事情,但對(duì)于住在日本的我來(lái)說(shuō),以前從未想過(guò)要通過(guò)寫(xiě)信的方式來(lái)表達(dá)自己的心情。
可是這次孟女士的事件,對(duì)我來(lái)說(shuō)絕不是一件可以袖手旁觀的事情。
為什么這么說(shuō)?或許日本國(guó)內(nèi)并沒(méi)有太多的人知道,但我的一位住在宮城縣的朋友告訴過(guò)我, 2011年?yáng)|日本大地震時(shí),其他公司都在撤退、逃離,只有華為,在危險(xiǎn)還沒(méi)有消除的情況下,毅然進(jìn)入災(zāi)區(qū),抓緊搶修被地震損壞的通信設(shè)施。
對(duì)華為這樣一個(gè)能在那樣困難的情況下為我們伸出援手的公司,無(wú)論有什么理由,這種不采取任何措施就直接動(dòng)用國(guó)家力量單方面進(jìn)行排除的做法,是背離做人常理的,讓人感到非常悲哀、難受。作為一個(gè)日本人我感到羞愧。
1995年阪神淡路大地震中,我母親被壓在柜子底下不幸遇難,那年她才56歲。
當(dāng)時(shí),得到來(lái)自世界各地的支援,城市得以恢復(fù)重建,才有了今天美麗的神戶(hù)。至今我心中仍充滿(mǎn)著感激。
反之,住在日本的我卻未能對(duì)家鄉(xiāng)神戶(hù)做出任何貢獻(xiàn),至今仍深感羞愧。
因此,在我心中,孟女士是恩人。
對(duì)中國(guó)的了解,我只是從學(xué)校的“社會(huì)課”中學(xué)到一點(diǎn)知識(shí),但1972年周恩來(lái)總理和田中角榮首相主持中日建交的場(chǎng)面,卻深深印在了當(dāng)時(shí)還是孩子的我的腦海中。
在簽字儀式上,田中角榮首相用毛筆簽字給我留下了非常深刻的印象,從那以后,我開(kāi)始學(xué)習(xí)書(shū)法。
現(xiàn)在,只要日本哪里舉辦王羲之等名人的書(shū)法展,展出期間我都要去看好幾次。
雖然中國(guó)和日本一個(gè)是社會(huì)主義一個(gè)是資本主義,國(guó)家的根本性質(zhì)不同,但我認(rèn)為中國(guó)和日本從今往后應(yīng)該更加相互尊重,加深和擴(kuò)大友好關(guān)系。
我只是一家小公司的小老板,像我這樣人終究幫不上什么忙,但我從心底衷心祝愿貴公司能夠更加發(fā)展壯大,取得更大的成就。
謹(jǐn)上
2018年12月14日
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:張晨靜
- 最后更新: 2018-12-20 12:10:41
-
阿爾巴尼亞情報(bào)大泄密 原因太奇葩
2018-12-20 11:47 歐洲亂局 -
“捷克特朗普”下令內(nèi)閣工作人員禁用華為手機(jī)
2018-12-20 10:18 華為 -
特魯多:第3個(gè)被抓的與前兩人性質(zhì)不同
2018-12-20 09:42 -
不顧中方反對(duì),特朗普簽署“西藏旅行對(duì)等法”
2018-12-20 08:31 美國(guó)一夢(mèng) -
白宮:美國(guó)開(kāi)始從敘利亞撤軍
2018-12-20 06:53 -
亞投行成員擴(kuò)至93個(gè)繼續(xù)歡迎新成員
2018-12-19 22:45 亞投行 -
中加自貿(mào)協(xié)定談判或已停滯
2018-12-19 22:21 華為 -
高速公路下51萬(wàn)美元“現(xiàn)金雨”…警察:再不還錢(qián)抓人了
2018-12-19 20:23 美國(guó)一夢(mèng) -
又一項(xiàng)人權(quán)獎(jiǎng)被韓國(guó)基金會(huì)剝奪
2018-12-19 20:22 緬甸局勢(shì) -
梵蒂岡代表團(tuán)訪華討論啥?中方回應(yīng)
2018-12-19 20:17 中國(guó)外交 -
馬斯克建成“令蝙蝠俠嫉妒”的隧道
2018-12-19 19:27 科技前沿 -
加拿大逮捕5名美國(guó)漁民
2018-12-19 19:19 美國(guó)一夢(mèng) -
韓國(guó)百余所大學(xué)出現(xiàn)大字報(bào) 批…
2018-12-19 18:45 三八線之南 -
全球最受歡迎的游戲被告舞蹈侵權(quán)
2018-12-19 18:32 -
賣(mài)島咯!上有企鵝和阿根廷基地
2018-12-19 18:29 -
華人在金邊街頭斗毆?柬埔寨男子做假視頻被捕
2018-12-19 18:02 觀網(wǎng)看片 -
44年了,李小龍終于不用躺槍
2018-12-19 18:02 -
輸了選舉,參議員職位卻“從天而降”
2018-12-19 17:26 美國(guó)政治 -
歐盟稱(chēng)在非洲這方面做得比中國(guó)好,中方回應(yīng)
2018-12-19 16:33 非洲之窗 -
人類(lèi)又有了一款特朗普
2018-12-19 16:11 特朗普
相關(guān)推薦 -
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 55美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 85美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 85靠萬(wàn)斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 182電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 78最新聞 Hot
-
特朗普威脅:敢礙事,就逮捕你
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問(wèn)題了,一直沒(méi)修”
-
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿(mǎn)意
-
要跟中國(guó)對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國(guó)很強(qiáng),不信去問(wèn)伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國(guó)自毀長(zhǎng)城,中企憑高性?xún)r(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國(guó)矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國(guó)政客都能吵起來(lái)
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬(wàn)!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對(duì)澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開(kāi)庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺(tái)灣怎么變成這樣
快訊- 7月2日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- 2025世界人工智能大會(huì):教育AI技術(shù)革新與女性數(shù)智賦能路徑
- WAIC 2025:AI技術(shù)與全球健康產(chǎn)業(yè)的破局與融合
- WAIC 2025:AI賦能新型工業(yè)化的中國(guó)實(shí)踐
- 2025世界人工智能大會(huì):展現(xiàn)AI賦能文娛產(chǎn)業(yè)的中國(guó)式現(xiàn)代化實(shí)踐
- 六大紀(jì)律全部違反,陳少榮被雙開(kāi)
- 蘇州通報(bào):宋某,不得錄用為公務(wù)員、罰款74692元
- 停牌風(fēng)波后瀾滄古茶補(bǔ)交“答卷”:2024年虧損逾3億元
-