-
哈佛畢業(yè)典禮掌聲雷動(dòng),所有人都知道默克爾不點(diǎn)名批評特朗普
關(guān)鍵字:【編譯/觀察者網(wǎng) 郭涵】
“推倒無知與狹隘之墻,這樣的東西沒有存在的理由?!?
本周四,德國總理默克爾在哈佛大學(xué)畢業(yè)典禮上發(fā)表演講,重申了自己在貿(mào)易、移民與氣候變化等問題上的立場。
美聯(lián)社稱,默克爾的演講不點(diǎn)名地批評了特朗普。她呼吁以多邊、全球化和開放的姿態(tài)代替單一國家的孤立保護(hù)主義,“不能顛倒謊言與真相”?,F(xiàn)場聽眾則頻頻歡呼,結(jié)尾還起立鼓掌。
默克爾此行并未安排與特朗普見面。巧合的是,后者當(dāng)天也在科羅拉多出席美國空軍學(xué)院的畢業(yè)典禮。他在演講中重申“美國優(yōu)先”的立場,表示“再也不會(huì)為任何外國力量犧牲美國人的利益”。
視頻制作:觀察者網(wǎng)/鄭冰顥
當(dāng)?shù)貢r(shí)間周四(30日),默克爾出席了哈佛大學(xué)第368屆畢業(yè)典禮上發(fā)表演講,并獲得該校頒發(fā)的法學(xué)博士榮譽(yù)學(xué)位。
這是哈佛大學(xué)時(shí)隔29年后再度邀請德國總理在畢業(yè)典禮上演講。默克爾自2005年開始連續(xù)四屆擔(dān)任總理。她去年表示,2021年任滿后將不再尋求連任。
上周日舉行的歐洲議會(huì)大選中,默克爾支持的“歐洲人民黨”(EPP)雖依然維持第一大黨地位,但卻是自二戰(zhàn)結(jié)束以來的最差成績。
默克爾被哈佛大學(xué)授予法學(xué)博士榮譽(yù)學(xué)位 圖源:視覺中國
演講中,默克爾花了不少時(shí)間介紹自己在東德的成長經(jīng)歷,以及1990年“柏林墻倒塌”事件是如何鼓勵(lì)她投身政治。
隨后,她抨擊“孤立主義”與“保護(hù)主義”的崛起,稱其與貿(mào)易摩擦危及國際自由貿(mào)易,后者“正是使我們繁榮的基礎(chǔ)”。
為此,她呼吁用多邊、全球化、開放的思維與行動(dòng)取代單邊、國家中心與孤立主義。此外,相比實(shí)體的墻壁,她認(rèn)為現(xiàn)在很多是“思想上的壁壘”在阻礙各國應(yīng)對全球挑戰(zhàn)的合作。
“無知與狹隘之墻可能存在于家庭成員、社會(huì)團(tuán)體、不同種族、國籍與宗教之中了,我希望看見我們打破這堵墻,它沒有存在的理由?!蹦藸栄援叄_(tái)下聽眾紛紛起立鼓掌。
視頻截圖
她還提到,一國領(lǐng)導(dǎo)者“不應(yīng)該顛倒謊言與真相”。她認(rèn)為,就算面對做決策的壓力,只要“不總是憑第一感覺行動(dòng)”,而是“花點(diǎn)時(shí)間停下來,靜心思考”,則問題總是可以解決。
“這當(dāng)然需要勇氣……這要求我們不能混淆謊言與真相?!彼a(bǔ)充說,臺(tái)下再度爆發(fā)一陣歡呼與大笑。
聽眾紛紛起立鼓掌 視頻截圖
美聯(lián)社評論,默克爾全程并未提及特朗普,但眾人皆知在美墨邊境修墻是后者的重要競選承諾。
而在默克爾列舉的貿(mào)易、移民與氣候變化等問題上,德美之間均存在重大分歧。部分默克爾助手甚至擔(dān)心,兩國關(guān)系是否已經(jīng)到了“無可挽回”的境地。
無獨(dú)有偶,特朗普當(dāng)天也出席了在科羅拉多的美國空軍學(xué)院畢業(yè)典禮。他花了超過1個(gè)小時(shí)與1000名畢業(yè)生一一握手,并在演講中強(qiáng)調(diào)了“美國優(yōu)先”的觀點(diǎn)。
“我們再也不會(huì)為任何外國力量犧牲美國人的利益……是時(shí)候全力以赴把美國放在第一位了。”
特朗普周四出席美國空軍學(xué)院的畢業(yè)典禮 Photo IC
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:郭涵
- 最后更新: 2019-05-31 16:09:04
-
墨西哥總統(tǒng)回應(yīng)加征關(guān)稅:美國優(yōu)先是謬論
2019-05-31 15:17 美國經(jīng)濟(jì) -
不怕豬一樣的隊(duì)友,就怕韓國這樣的對手...
2019-05-31 14:43 三八線之南 -
在阿聯(lián)酋,博爾頓宣稱找到“伊朗襲擊證據(jù)”
2019-05-31 13:15 伊朗局勢 -
唯一向波音索賠的美航司:賠償不急,怕復(fù)飛也沒人坐
2019-05-31 12:48 波音危機(jī) -
NBA總決賽猛龍主場118-109擊敗勇士 大比分1-0領(lǐng)先
2019-05-31 12:12 -
五角大樓將禁止美國公司使用俄火箭
2019-05-31 11:20 美國一夢 -
面對中國,加拿大隊(duì)伍不好帶了…
2019-05-31 11:14 中國外交 -
加拿大將超2000噸的“洋垃圾”運(yùn)離菲律賓
2019-05-31 10:29 -
原油再度大跌4%,蓬佩奧:伊朗試圖推高油價(jià)
2019-05-31 09:50 油價(jià) -
華為5G英國首秀!BBC“措手不及”
2019-05-31 09:45 5G -
Fox女主播再邀劉欣
2019-05-31 09:37 中美關(guān)系 -
特朗普:將對墨西哥商品加稅5%,每月提5%,直到…
2019-05-31 08:57 美國經(jīng)濟(jì) -
一劑210萬美元 諾華堅(jiān)稱天價(jià)基因藥不算貴
2019-05-31 08:56 醫(yī)學(xué) -
那些往中國轉(zhuǎn)移的企業(yè),不是不想回自己國家,而是不想被淘汰
2019-05-31 08:27 宏觀經(jīng)濟(jì) -
“彈劾…真是個(gè)骯臟、污穢、惡心的字眼”
2019-05-31 08:11 美國政治 -
CGTN深夜公布交鋒雙語實(shí)錄
2019-05-31 07:53 中美關(guān)系 -
中美同時(shí)表態(tài):讓兩軍關(guān)系成為兩國關(guān)系穩(wěn)定器
2019-05-30 23:00 中美關(guān)系 -
白宮:總統(tǒng)要來了,把“麥凱恩”號藏藏好
2019-05-30 20:17 美國政治 -
《素媛》案強(qiáng)奸8歲女童的罪犯妻子:他不喝酒挺好的
2019-05-30 18:47 三八線之南 -
中國計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì):IEEE通信學(xué)會(huì)行為不當(dāng),暫停交流
2019-05-30 18:21 華為
相關(guān)推薦 -
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令” 評論 271最新聞 Hot
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒停…
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場落淚,“哭崩”市場
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-