-
澳大利亞把國(guó)歌歌詞改了,莫里森:體現(xiàn)團(tuán)結(jié)和尊重原住民
【文/觀察者網(wǎng) 王愷雯】2021年首日,澳大利亞修改版國(guó)歌上線,原歌詞中的“年輕”二字被“團(tuán)結(jié)”取代。至于為何要修改國(guó)歌,澳大利亞總理莫里森解釋道,這是為了體現(xiàn)團(tuán)結(jié)精神以及對(duì)原住民的尊重。
據(jù)澳大利亞政府網(wǎng)站消息,在澳大利亞政府的建議下,澳大利亞總督大衛(wèi)·赫利(David Hurley)正式宣布修改版國(guó)歌自2021年1月1日起生效。
這是澳大利亞自1984年以來(lái)首次修改國(guó)歌。根據(jù)公告,原版國(guó)歌中第二行的“我們年輕而自由(For we are young and free)”修改為“我們團(tuán)結(jié)而自由(For we are one and free)”。
據(jù)澳大利亞廣播公司(ABC)12月31日?qǐng)?bào)道,莫里森表示:“在過(guò)去一年里,我們?cè)俅握宫F(xiàn)了澳大利亞民眾不屈不撓的精神和團(tuán)結(jié)一致的努力?,F(xiàn)在是時(shí)候確保這種偉大的團(tuán)結(jié)在我們的國(guó)歌中被充分體現(xiàn)了。”
“澳大利亞作為一個(gè)現(xiàn)代國(guó)家可能相對(duì)年輕,但我們國(guó)家的歷史是悠久的,正如我們?cè)S多原住民的故事被我們公正地承認(rèn)及尊重?!蹦锷f(shuō):“本著團(tuán)結(jié)的精神,我們要確保我們的國(guó)歌把這一事實(shí)反映出來(lái)?!?/strong>
澳大利亞原住民女作曲家黛博拉·奇瑟姆(Deborah Cheetham)支持修改國(guó)歌,認(rèn)為有關(guān)舉措早就該出現(xiàn)?!啊贻p’一詞低估了在這片大陸上生活了幾千年的生命?!?
澳大利亞原住民基金會(huì)主席伊恩·哈姆(Ian Hamm)則稱:“在文化、社會(huì)和人口方面,我們可以追溯到6萬(wàn)年之前,絕對(duì)不年輕了……我們應(yīng)該承認(rèn)原住民歷史,視之為我們澳大利亞歷史的一部分?!?
修改前的澳大利亞國(guó)歌長(zhǎng)期以來(lái)被批評(píng)忽視原住民,在部分體育競(jìng)賽中,一些原住民運(yùn)動(dòng)員拒絕唱國(guó)歌以示抗議。
2020年11月,澳大利亞新南威爾士州長(zhǎng)貝爾吉格利安(Gladys Berejiklian)提出修改國(guó)歌,她希望以此承認(rèn)澳大利亞原住民的存在,并稱此舉象征著“尊重與尊嚴(yán)”,“我很同情原住民,他們認(rèn)為國(guó)歌無(wú)法體現(xiàn)他們以及他們的歷史。”
盡管澳大利亞希望通過(guò)國(guó)歌增強(qiáng)原住民的存在感,但澳大利亞原住民的人權(quán)狀況堪憂。
澳大利亞律師聯(lián)盟成員、人權(quán)問(wèn)題專家克雷格·巴恩斯(Greg Barns)去年12月15日在香港《南華早報(bào)》刊文,指出澳大利亞原住民只占澳大利亞人口3.3%,卻占澳大利亞監(jiān)獄人口的28%,是世界上受監(jiān)禁最嚴(yán)重的種族。
巴恩斯還指出,澳大利亞原住民的健康和教育狀況非常糟糕,2015年至2017年出生的原住民預(yù)期壽命為71.6歲,遠(yuǎn)低于白人男性的80.2歲和白人女性的83.4歲。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
標(biāo)簽 澳大利亞- 責(zé)任編輯: 王愷雯 
-
說(shuō)好年底接種2000萬(wàn)人,美國(guó)這才完成不到15%
2021-01-01 15:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
紐交所跟進(jìn):將摘牌三家中國(guó)運(yùn)營(yíng)商
2021-01-01 14:28 大公司 -
“老賴”反對(duì)聯(lián)合國(guó)預(yù)算案,站在167國(guó)對(duì)立面
2021-01-01 14:07 -
2020最后一天的英國(guó):重啟方艙醫(yī)院 確診創(chuàng)新高
2021-01-01 13:06 不列顛 -
朝中社:2021年新年慶祝演出在平壤舉行
2021-01-01 11:59 朝鮮現(xiàn)狀 -
又吹上了:所有人都打電話感謝我
2021-01-01 11:56 特朗普 -
新馬高鐵告吹,新加坡要求馬來(lái)西亞賠償
2021-01-01 10:56 高鐵世紀(jì) -
美國(guó)疫苗接種又現(xiàn)混亂:42人被誤打特朗普治新冠的藥
2021-01-01 10:36 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
加州移民想回家:墨西哥比這好過(guò)得多
2021-01-01 10:15 美國(guó)一夢(mèng) -
美媒:至少140名共和黨眾議員將發(fā)起“最后掙扎”
2021-01-01 09:43 美國(guó)政治 -
新冠病毒出現(xiàn)四種變體,世衛(wèi)正式通報(bào)
2021-01-01 09:16 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)新增確診22.9萬(wàn)例,死亡3744例
2021-01-01 08:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
-
伊朗總統(tǒng)“送別”特朗普
2020-12-31 23:22 伊朗局勢(shì) -
沃爾瑪刪帖,向他道歉
2020-12-31 22:41 美國(guó)政治 -
“特朗普這么干,不尋?!?/a>
2020-12-31 22:34 特朗普 -
美媒竟炒作“中國(guó)賞金”
2020-12-31 21:19 中美關(guān)系 -
英國(guó)首相父親,申請(qǐng)法國(guó)國(guó)籍
2020-12-31 21:09 -
“這次疫苗接種只有混亂”
2020-12-31 20:59 美國(guó)一夢(mèng) -
北美電影業(yè)陷低迷,疫情之下票房跌80%
2020-12-31 20:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)代表團(tuán)‘放鴿子’,不去印度談判了” 評(píng)論 88怕澤連斯基再搞砸,歐洲派“特朗普最愛(ài)的對(duì)話者”出馬 評(píng)論 58盧拉慶祝中企開(kāi)廠,內(nèi)涵美歐:誰(shuí)想走就走吧 評(píng)論 52美俄首腦峰會(huì)“如會(huì)”,拍完照得不到的依然得不到 評(píng)論 88最新聞 Hot
-
“特朗普拍到我坐在帳篷旁,然后推土機(jī)就來(lái)了”
-
盧拉邀請(qǐng)?zhí)乩势眨河H自來(lái)看看,巴西熱愛(ài)美中俄......
-
沉默兩天后,法國(guó)政府承認(rèn):他是我們的人,趕緊釋放
-
“特朗普出人意料地邀請(qǐng),普京接受了”
-
“美國(guó)代表團(tuán)‘放鴿子’,不去印度談判了”
-
怕澤連斯基再搞砸,歐洲派“特朗普最愛(ài)的對(duì)話者”出馬
-
這次會(huì)吵嗎?他們仨又要在白宮會(huì)面了
-
“特朗普轉(zhuǎn)告,澤連斯基說(shuō)不”
-
“SpaceX靠美國(guó)政府合同賺錢(qián),卻幾乎不繳納聯(lián)邦所得稅”
-
“白素貞”被聘為青城山文旅推薦官
-
李滔,跨省履新云南
-
“上海第三機(jī)場(chǎng)”有新進(jìn)展
-
印度高官膨脹了:不想當(dāng)下一個(gè)中國(guó)
-
“普特會(huì)”談近3小時(shí)未達(dá)成協(xié)議,普京:下次去莫斯科
-
新西蘭防長(zhǎng)咋呼:中國(guó)太讓我意外了,敲醒我
-
警惕!歐盟想學(xué)美國(guó)對(duì)華打“臺(tái)灣牌”
快訊- 大量機(jī)場(chǎng)攔截的不合格充電寶,去哪了?
- 我國(guó)首個(gè)搭載氣象雷達(dá)的海上升壓站完成安裝
- 今日16時(shí)起,布達(dá)拉宮廣場(chǎng)實(shí)施封閉管理
- “特朗普出人意料地邀請(qǐng),普京接受了”
- ?一日雙破紀(jì)錄 星動(dòng)紀(jì)元成世界人形機(jī)器人運(yùn)動(dòng)會(huì)田賽焦點(diǎn)
- 內(nèi)蒙古突發(fā)山洪!野外露營(yíng)8人遇難4人失聯(lián)
- 8名被剝奪政治權(quán)利人員監(jiān)管異常,遼寧檢方揪出線索
- 中國(guó)男籃隊(duì)長(zhǎng),賽后哽咽發(fā)聲
-