-
被俘英國(guó)雇傭兵稱后悔加入烏克蘭軍隊(duì):我被西方媒體“欺騙”了
-
劉騫等待
【編譯/觀察者網(wǎng) 劉騫】
當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月9日,三名曾為烏克蘭軍隊(duì)效力的外籍雇傭兵在“頓涅茨克人民共和國(guó)”(DPR)法院被判處死刑。其中一名英國(guó)籍雇傭兵在判決前接受今日俄羅斯(RT)采訪時(shí)稱,他后悔為烏克蘭而戰(zhàn),自己遭受了西方媒體的“欺騙”,卷入俄烏沖突,最終成為一枚“政治棋子”。
這三名被判處死刑的外籍雇傭兵包括兩名英國(guó)公民和一名摩洛哥公民。RT早前透露,三人8日已對(duì)DPR檢方提出的“以武力奪取政權(quán)”等多項(xiàng)指控表示認(rèn)罪。
今日俄羅斯報(bào)道截圖
報(bào)道稱,英國(guó)雇傭兵艾登·阿斯林(Aiden Aslin)在接受采訪時(shí)對(duì)來(lái)到烏克蘭參戰(zhàn)表示后悔。他說(shuō)自己自2014年以來(lái)一直關(guān)注俄烏沖突,并且“最初是親俄羅斯的”和“親頓巴斯的”。他支持克里米亞與俄羅斯的統(tǒng)一,并認(rèn)為頓巴斯人民有權(quán)獨(dú)立。
他表示:“不過(guò)當(dāng)我看到各種媒體報(bào)道都在說(shuō),是俄羅斯士兵而不是烏克蘭人在(頓巴斯)做了所有事情之后,我的觀點(diǎn)開(kāi)始改變。”
阿斯林說(shuō)他當(dāng)時(shí)主要看的是美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)、英國(guó)廣播公司新聞網(wǎng)(BBC)和福克斯新聞網(wǎng)(Fox News),自從向DPR民兵投降之后,他發(fā)現(xiàn)自己與頓巴斯民兵之間的共同點(diǎn)比之前跟他并肩作戰(zhàn)的烏克蘭人還要多。
“我(感到)有點(diǎn)上當(dāng)了。”他說(shuō)。
英國(guó)雇傭兵艾登·阿斯林(Aiden Aslin),圖自RT
這位英國(guó)雇傭兵說(shuō),他在烏克蘭甚至還受到了臭名昭著的亞速營(yíng)的威脅。阿斯林稱,自己早在兩年前就與亞速營(yíng)成員有接觸,當(dāng)時(shí)他向這些人表明了自己的左派傾向,之后他們不再將他視為朋友,反而像是“敵人”。
阿斯林稱,他原本以為亞速營(yíng)加入烏克蘭國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)后會(huì)發(fā)生改變,但是他最終在頓巴斯戰(zhàn)場(chǎng)上親眼目睹了“他們并沒(méi)有太大的變化”。
阿斯林還對(duì)烏克蘭軍隊(duì)的訓(xùn)練水平表示懷疑。他說(shuō),“他們不像他們本該成為的那樣專業(yè)”,烏軍的炮兵訓(xùn)練“不合標(biāo)準(zhǔn)”,以至于他們可能會(huì)錯(cuò)過(guò)軍事目標(biāo)擊中民用設(shè)施。此外,他表示烏克蘭軍隊(duì)飲用了大量的酒精,這也造成了影響。
回想起來(lái),阿斯林稱他不應(yīng)該參加烏克蘭軍隊(duì),應(yīng)該找一份文職工作?!拔叶嗝聪M易龀隽瞬煌倪x擇,而不是(來(lái)到烏克蘭)成為軍事系統(tǒng)中的一枚政治棋子。”
“他們(烏克蘭政府)本可以輕松結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。他們有機(jī)會(huì),但他們選擇不這樣做,我認(rèn)為主要是因?yàn)榻疱X(qián)?!卑⑺沽终f(shuō),他現(xiàn)在感覺(jué)已經(jīng)被基輔和倫敦拋棄了。
他說(shuō),自從英國(guó)雇傭兵被俘以來(lái),烏克蘭總統(tǒng)澤連斯基“甚至一次”都沒(méi)有提到他們的案子。最后他提醒其他可能加入烏軍的外國(guó)人:不要“被騙卷入一場(chǎng)你不應(yīng)該參加的戰(zhàn)爭(zhēng)”。
英國(guó)公民阿斯林(左)、平納(中)與摩洛哥公民薩頓 圖自俄羅斯衛(wèi)星通訊社
據(jù)RT報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日,英國(guó)公民艾登·阿斯林 (Aiden Aslin) 和肖恩·平納 (Shaun Pinner) 以及摩洛哥人薩頓·易卜拉欣 (Saadun Ibrahim)被DPR法院以犯有“充當(dāng)雇傭軍”并試圖“武力奪取政權(quán)”的罪名判處死刑。
報(bào)道稱,被定罪三人已經(jīng)在法庭上提起上訴,如果他們贏得上訴,可將死刑減至最高25年的監(jiān)禁。此外,他們也可以請(qǐng)求DPR領(lǐng)導(dǎo)人赦免。根據(jù)DPR法律,死刑由行刑隊(duì)執(zhí)行。
據(jù)英國(guó)天空新聞網(wǎng)(Sky News)早前報(bào)道,肖恩·平納今年48歲,來(lái)自貝德福德郡,曾在英國(guó)軍隊(duì)服役9年,自2018年以來(lái)一直住在烏克蘭,還有一位烏克蘭妻子。
阿斯林今年28歲,來(lái)自諾丁漢郡,曾在一家療養(yǎng)院工作,后于2018年加入烏克蘭海軍陸戰(zhàn)隊(duì),并已向?yàn)蹩颂m申請(qǐng)公民身份,還有一名烏克蘭未婚妻。
另?yè)?jù)《每日電訊報(bào)》披露,薩頓·易卜拉欣是來(lái)自摩洛哥的一名學(xué)生,與平納和阿斯林隸屬于馬里烏波爾的同一支烏軍部隊(duì),該部隊(duì)最終在與俄軍戰(zhàn)斗48天后選擇投降。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉騫 
-
駐韓大使回應(yīng)韓媒:這是“報(bào)復(fù)”嗎?
2022-06-10 09:50 三八線之南 -
“你肯定有普京電話,給他發(fā)消息啊”
2022-06-10 09:24 烏克蘭之殤 -
澤連斯基簽總統(tǒng)令:制裁普京
2022-06-10 08:56 烏克蘭之殤 -
美國(guó)新增感染143041例、死亡392例
2022-06-10 07:41 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)批準(zhǔn)1.2億美元對(duì)臺(tái)軍售,我國(guó)防部:強(qiáng)烈不滿
2022-06-10 07:16 中美關(guān)系 -
新一任安理會(huì)非常任理事國(guó)產(chǎn)生:日本瑞士等5國(guó)當(dāng)選
2022-06-10 07:06 -
1周內(nèi),1名美國(guó)最高法法官、2名州長(zhǎng)、1名參議員“逃過(guò)刺殺”
2022-06-09 22:40 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)要在拉美跟中國(guó)比“實(shí)在”,引來(lái)拉美前大使吐槽
2022-06-09 22:02 拉美左翼 -
尷尬+1
2022-06-09 21:54 -
捷克“反華”政客想拿“16+1”做文章
2022-06-09 21:44 歐洲亂局 -
美國(guó)一天然氣港口爆炸,歐洲天然氣期貨漲超12%
2022-06-09 20:45 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-海外 -
佩斯科夫:不愿用盧布支付天然氣的,均已斷供
2022-06-09 20:08 觀察者頭條 -
美眾議院通過(guò)控槍法案,美媒:在參院注定“流產(chǎn)”
2022-06-09 19:38 美國(guó)政治 -
反對(duì)控槍,美議員:911后我們也沒(méi)禁飛機(jī)啊
2022-06-09 18:45 美國(guó)槍擊案 -
13歲兒子被警察槍殺,5天后才被通知,美國(guó)母親憤怒了
2022-06-09 17:59 -
“美國(guó)必須接受這一點(diǎn),東南亞國(guó)家需要中國(guó)發(fā)揮地區(qū)核心作用”
2022-06-09 17:42 -
拜登警告:若此案被推翻,美國(guó)11月將發(fā)生“小型革命”
2022-06-09 16:46 美國(guó)一夢(mèng) -
“歐盟堪稱美國(guó)第51個(gè)州,還沒(méi)有投票權(quán)...”
2022-06-09 16:22 歐洲亂局 -
中方:反對(duì)有關(guān)國(guó)家推動(dòng)有關(guān)決議對(duì)伊朗施壓
2022-06-09 16:21 中國(guó)外交 -
3名在烏參戰(zhàn)外國(guó)人法庭上部分認(rèn)罪,頓涅茨克檢方:可判死刑
2022-06-09 16:12 烏克蘭之殤
相關(guān)推薦 -
-
“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 23“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒(méi)停…
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國(guó)政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長(zhǎng)回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國(guó)制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來(lái)了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒(méi)變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-