觀察員
-
駐孟加拉使館發(fā)文駁斥所謂“中國(guó)債務(wù)陷阱”謬論
據(jù)微信公眾號(hào)“中國(guó)駐孟加拉國(guó)大使館”消息，2023年4月27日，達(dá)卡論壇報(bào)發(fā)表《附加條件嚴(yán)格——孟加拉國(guó)能否避免陷入“中國(guó)債務(wù)陷阱”？》一文，炒作所謂“中國(guó)債務(wù)陷阱”謬論。對(duì)此，我館宋揚(yáng)經(jīng)商參贊于5月5日在該報(bào)發(fā)表題為《是富礦，不是陷阱》的署名文章。全文譯文如下：
達(dá)卡論壇報(bào)4月27日發(fā)表的文章《附加條件嚴(yán)格——孟加拉國(guó)能否避免陷入“中國(guó)債務(wù)陷阱”？》， 在許多方面與事實(shí)不符，誤導(dǎo)了公眾輿論。
事實(shí)上，孟加拉國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)所謂的“中國(guó)債務(wù)陷阱”早有定論。謝赫·哈西娜總理和阿不杜勒·莫門外交部長(zhǎng)駁斥了這一謬論，稱中國(guó)是孟加拉國(guó)的友好國(guó)家和發(fā)展伙伴，所謂的“中國(guó)債務(wù)陷阱”永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生。
中方在雙邊經(jīng)貿(mào)合作中一貫尊重孟方主權(quán)，從不在貸款中附加任何政治條件。貸款金額和協(xié)議條款已與孟加拉國(guó)提前商定，并已簽署框架協(xié)議。中國(guó)貸款占孟外債的比例較低，孟現(xiàn)有財(cái)力完全可以承受。中方貸款重點(diǎn)支持孟基礎(chǔ)設(shè)施和配套產(chǎn)業(yè)發(fā)展，如達(dá)舍爾甘地污水處理廠、政府基礎(chǔ)網(wǎng)絡(luò)三期、卡納普里河底隧道等，為孟政府和民眾帶來了實(shí)實(shí)在在的好處。孟中人民友誼也在這些大項(xiàng)目的推進(jìn)中不斷得以深化。上述文章與中孟兩國(guó)深厚友誼和廣泛合作嚴(yán)重不符。
拉杰沙希地表水處理廠項(xiàng)目是拉杰沙希市數(shù)十萬(wàn)民眾期盼已久的項(xiàng)目，將使他們能夠用上安全的飲用水，也將促進(jìn)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展，改善就業(yè)。經(jīng)過數(shù)年努力，終于走到了即將簽署貸款協(xié)議、開工建設(shè)的時(shí)刻，中孟雙方都備加珍惜這一來之不易的成果。上述文章不符合拉杰沙希市民對(duì)該項(xiàng)目的期望和感受。
因此，我們重申，中孟經(jīng)貿(mào)合作是一座“富礦”，有許多感人故事、示范項(xiàng)目和顯著成果值得挖掘。我們堅(jiān)決反對(duì)并絕不接受所謂“中國(guó)債務(wù)陷阱”的虛偽論調(diào)。
全文鏈接：https://www.dhakatribune.com/op-ed/2023/05/05/a-treasure-trove-not-a-debt-trap
標(biāo)簽 中國(guó)債務(wù)陷阱- 責(zé)任編輯: 王濛
-
“嫌犯自稱受烏克蘭情報(bào)部門招募”
2023-05-07 13:18 俄羅斯之聲 -
靠憲法規(guī)定就能避免債務(wù)違約？拜登：時(shí)候未到
2023-05-07 11:43 觀察者頭條 -
地毯配色把烏克蘭感動(dòng)了，然而白金漢宮稱……
2023-05-07 10:19 -
日韓首腦會(huì)談今將舉行，時(shí)隔12年重啟“穿梭外交”
2023-05-07 10:01 日本 -
瓦格納創(chuàng)始人：俄軍已控制巴赫穆特95%的土地
2023-05-07 09:33 烏克蘭之殤 -
美援烏的“游戲規(guī)則改變者”，被俄軍“搞定”了？
2023-05-07 09:22 烏克蘭之殤 -
股東大會(huì)上，巴菲特、芒格這樣談中美關(guān)系
2023-05-07 08:58 中美關(guān)系 -
菲警方解救涉嫌被販賣的中國(guó)公民，中使館：要求嚴(yán)懲罪犯
2023-05-07 08:05 -
韓正出席英國(guó)國(guó)王查爾斯三世加冕儀式
2023-05-07 08:02 -
秦剛出席第五次中阿巴三方外長(zhǎng)對(duì)話：反對(duì)反恐“雙重標(biāo)準(zhǔn)”
2023-05-07 07:52 -
“她們被韓政府獻(xiàn)給美國(guó)大兵賺外匯，如今卻被遺忘”
2023-05-06 22:27 三八線之南 -
防烏軍反攻？俄羅斯將撤離扎波羅熱18個(gè)居民點(diǎn)約7萬(wàn)人
2023-05-06 22:07 烏克蘭之殤 -
俄烏“交換”被扣押人員：亞速營(yíng)45人、俄飛行員3人
2023-05-06 21:57 烏克蘭之殤 -
不歡迎“流氓”游客，巴厘島出新招
2023-05-06 21:17 -
秦剛：中巴雙方一致同意全面恢復(fù)兩國(guó)各層級(jí)溝通和機(jī)制性磋商
2023-05-06 21:15 中國(guó)外交 -
美媒自問：烏克蘭還值得我們支持嗎？
2023-05-06 20:44 烏克蘭之殤 -
英國(guó)國(guó)王查爾斯三世加冕
2023-05-06 19:47 不列顛 -
“瓦格納”集團(tuán)創(chuàng)始人：將巴赫穆特陣地移交給車臣部隊(duì)
2023-05-06 19:18 俄烏沖突一周年 -
我駐登巴薩總領(lǐng)館就“中國(guó)公民酒店身亡案”答記者問
2023-05-06 18:31 疑案追蹤 -
他們警告“不要推遲提供資金”，果然又扯中國(guó)！
2023-05-06 18:21 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
-
靠萬(wàn)斯“決勝一票”，“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 78
電氣化已落后亞洲，“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 67
為什么這支國(guó)足被普遍看好？ 評(píng)論 90
被批評(píng)“過于親近中國(guó)”，澳總理這樣回應(yīng) 評(píng)論 80
佩通坦被停職，泰國(guó)副總理出任看守總理 評(píng)論 273最新聞 Hot-
靠萬(wàn)斯“決勝一票”，“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院
-
白宮官員：沒人在乎馬斯克說了什么
-
日澳印各懷心事，魯比奧還想著中國(guó)：別談了，得干實(shí)事，搞礦！
-
三年來首次，普京與馬克龍通話
-
特朗普再向日本施壓：談不攏，考慮提高關(guān)稅
-
特朗普：奧巴馬糟糕小布什低分，拜登史上最差，而我…
-
美財(cái)長(zhǎng)：中國(guó)加快稀土出口吧，回到過去
-
“《新華字典》例句稱小孩是累贅”再引爭(zhēng)議，多方回應(yīng)
-
英國(guó)樂隊(duì)在音樂節(jié)上高喊“以軍去死”，英美都“炸”了
-
多地宣布“解禁”中華田園犬
-
內(nèi)塔尼亞胡證實(shí)下周訪美，除了特朗普還要見他們
-
特朗普威脅后，日本表態(tài)
-
“70%的工人都走了，美國(guó)人又不愿意干，我們快破產(chǎn)了”
-
是否會(huì)驅(qū)逐馬斯克？特朗普回應(yīng)
-
電氣化已落后亞洲，“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜
-
又鬧翻了！特朗普喊話?cǎi)R斯克：補(bǔ)貼你拿的最多，DOGE應(yīng)該查查
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報(bào)鏈接
- 舉報(bào)制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號(hào)-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號(hào) 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證：（滬）字第03952號(hào)
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報(bào)電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號(hào)
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報(bào)中心
