-
美國(guó)“TikTok難民”在小紅書,被一道中國(guó)菜征服了
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
【文/觀察者網(wǎng) 阮佳琪】
盡管TikTok拿到了75天的“復(fù)活卡”,但仍有許多美國(guó)“洋抖難民”被中國(guó)網(wǎng)友的善意和溫暖所打動(dòng),選擇留在了意外成為中美民間交流橋梁的中國(guó)社媒平臺(tái)“小紅書”里。1月28日,美媒《華爾街日?qǐng)?bào)》注意到一個(gè)饒有趣味的現(xiàn)象:這道平平無奇的中國(guó)家常菜——雞蛋羹,正成為中美網(wǎng)友間親密交流的又一個(gè)象征物。
據(jù)美媒報(bào)道,這道在美國(guó)中餐廳里鮮少供應(yīng)、但在中國(guó)家家都會(huì)做的菜肴,尤其受到美國(guó)網(wǎng)友的追捧。截至上周日,小紅書上以“蒸蛋”為標(biāo)簽的貼文超過4.1萬個(gè),瀏覽量超過320萬次。中國(guó)網(wǎng)友還會(huì)不吝贊美,給足情緒價(jià)值。
“雞蛋羹現(xiàn)在真的火爆了?!眮碜约~約的斯塔爾(Eshita Starr)告訴美媒。她在小紅書上發(fā)布的蒸蛋視頻獲得了超過4.6萬個(gè)點(diǎn)贊。
截圖自小紅書
制作雞蛋羹所需的食材極為簡(jiǎn)單,只需雞蛋、水、鹽,再依據(jù)個(gè)人口味偏好,適當(dāng)添加醬油或醋等調(diào)料即可。但這道菜并不像表面看著那么簡(jiǎn)單,即便是經(jīng)驗(yàn)豐富、廚藝精湛的廚房老手,也常常難以精準(zhǔn)把控水的比例和火候。不是蒸得不夠熟了,就是蒸老了,或是蒸出了一碗不美觀的“蜂窩”。要想蒸出一個(gè)嫩滑透亮的“滿分”雞蛋羹,著實(shí)十分考驗(yàn)功力。
再加上中國(guó)地域廣袤,不同地區(qū)在烹飪手法和口味偏好上各有千秋,這小小的雞蛋羹也衍生出了各式各樣的吃法。住在美國(guó)得克薩斯州的24歲女孩佩里(Zaire Perry),便看著小紅書上五花八門的菜譜犯了難。而她也萬萬沒有想到,這份小小的困擾,竟會(huì)開啟一段與中國(guó)姑娘之間意想不到的友誼。
據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道,佩里在尋找菜譜時(shí),通過小紅書聯(lián)系到了住在中國(guó)中部的小胡(音譯)。對(duì)方慷慨地分享了自己的獨(dú)門秘方,還在佩里首次嘗試成功后,非常捧場(chǎng)地夸她是“烹飪天才”。
對(duì)于小胡和佩里來說,雞蛋羹只是一個(gè)開始。盡管相隔著14個(gè)小時(shí)的時(shí)差和語(yǔ)言障礙,但這并不影響兩人互相交流烹飪技巧。
小胡也從佩里的菜譜里有了新的發(fā)現(xiàn)。她從佩里那里了解到,原來許多美國(guó)菜都是熱食,這打破了她的以往認(rèn)知。“我對(duì)美國(guó)食物的印象是它們大多是冷食,像是面包或沙拉之類的。她的食物讓我感到溫暖,就像家人一樣溫暖”,她說。
佩里則表示,美食是可以跨越語(yǔ)言和文化障礙。她頗為感慨地說,“我甚至不會(huì)說中文,她也只會(huì)說一點(diǎn)點(diǎn)英語(yǔ),但我們卻因?yàn)椴俗V而結(jié)識(shí)了深厚的友誼?!?
隨著小紅書上線“一鍵翻譯”功能,打破語(yǔ)言隔閡的兩人,交流的范圍也越來越廣,像是真正的閨蜜那般交流育兒經(jīng)驗(yàn),分享美甲款式,秀日常生活中的美照。
小胡會(huì)發(fā)給佩里她每天上班路上途徑的街道照片,那里綠樹成蔭;佩里則會(huì)告訴小胡,某一天她走進(jìn)了一家亞洲雜貨鋪買了包子品嘗的趣事。
小胡還說,她最近正在看佩里推薦的美國(guó)電視劇,她最喜歡《破產(chǎn)姐妹》。巧的是,這部美劇講得也正是身份背景截然不同,原本毫無交集的兩個(gè)年輕女孩,在機(jī)緣巧合下成為了人生摯友的逗趣故事。
小胡(左)和佩里(右)。《華爾街日?qǐng)?bào)》
和佩里一樣,許多美國(guó)網(wǎng)民都在蒸蛋羹這件微不足道的小事上,真切地感受到了中國(guó)網(wǎng)友的善意。
來自紐約布魯克林的賽菲(Leah Saifi),她的第一次嘗試算不上特別成功,蒸出來的雞蛋羹不夠緊實(shí)。但她仍然獲得了數(shù)千條中國(guó)網(wǎng)友的好評(píng)。還有不少人在評(píng)論區(qū)提供了實(shí)用的改進(jìn)意見,教她在碗上覆蓋一層保鮮膜,用熱水而非冷水?dāng)嚢璧耙骸?
最近,賽菲稱她幾乎每天都在吃雞蛋羹。她甚至在視頻介紹中夸張地寫道,“用蒸蛋埋葬我吧”。這則視頻獲得了近15萬的點(diǎn)贊。
- 責(zé)任編輯: 阮佳琪 
-
生效前幾分鐘,特朗普這項(xiàng)行政令被法官叫停
2025-01-29 16:27 美國(guó)一夢(mèng) -
白宮“裁員”:2月6日前辭職可領(lǐng)工資到9月底
2025-01-29 15:29 美國(guó)政治 -
果然,他們又黑:中國(guó)“偷”來的
2025-01-29 13:29 中美關(guān)系 -
特朗普給馬斯克下令:把滯留宇航員接回來
2025-01-29 13:24 航空航天 -
民調(diào):85%格陵蘭人反對(duì)
2025-01-29 10:44 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
聯(lián)合國(guó):已收到通知,美國(guó)明年1月27日退出
2025-01-29 10:44 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
DeepSeek遭美國(guó)IP暴力破解攻擊
2025-01-29 10:02 -
她鬼扯:特朗普“打兄弟”,打給中國(guó)看的
2025-01-29 10:02 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
哥倫比亞軍機(jī)從美國(guó)接回201名被遣返移民
2025-01-29 09:51 -
特朗普威脅對(duì)臺(tái)灣芯片加稅,島內(nèi)緊急回應(yīng)
2025-01-29 09:23 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
意大利也跳出來了
2025-01-29 09:13 -
西方首個(gè)刺頭!澳部長(zhǎng):小心DeepSeek
2025-01-29 09:11 -
武契奇:不會(huì)設(shè)立過渡政府
2025-01-29 07:47 -
金正恩考察朝鮮核物質(zhì)生產(chǎn)基地和核武器研究所
2025-01-29 07:37 朝鮮現(xiàn)狀 -
中方代表:以色列打壓工程處的做法,將開創(chuàng)惡劣的先例
2025-01-29 07:26 巴以恩仇錄 -
特朗普將于2月4日會(huì)見內(nèi)塔尼亞胡
2025-01-29 07:12 -
韓國(guó)一飛機(jī)發(fā)生火災(zāi):原計(jì)劃飛香港,有人員受傷
2025-01-28 22:09 三八線之南 -
石破茂最新涉華表態(tài)
2025-01-28 21:07 中日關(guān)系 -
“AI爭(zhēng)霸賽已結(jié)束,結(jié)果出爐…”
2025-01-28 21:03 人工智能 -
塞爾維亞總理宣布辭職
2025-01-28 18:50
相關(guān)推薦 -
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 23“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒?!?/a>
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國(guó)政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長(zhǎng)回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國(guó)制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-