-
1億中國用戶已被AI批改過作業(yè):有人百字短文被改40次
關(guān)鍵字: AI批作業(yè)中國人被AI批作業(yè)1億中國人已被AI批改過作業(yè)當(dāng)人把命運(yùn)交到機(jī)器手里,心中總是有點(diǎn)不服氣。
于是不斷有人試圖證明,機(jī)器評(píng)分這套系統(tǒng),不過爾爾。比如此前未來網(wǎng)就在報(bào)道中提及此事。
網(wǎng)友“TroyS”反映:
一次專門到網(wǎng)上查到批改網(wǎng)各種高分表達(dá)并且用到作文里,提交后得了86分,修改語法錯(cuò)誤后分?jǐn)?shù)變?yōu)?1.5分。此后,該網(wǎng)友把“高分表達(dá)”刪除,試著用普通表達(dá)后,評(píng)分還是91.5分。再后來,試著刪掉最后一段、試著刪掉最后兩段,提交后的分?jǐn)?shù)也都仍然是91.5分。但更令其吃驚的是,當(dāng)該網(wǎng)友把最后兩段又貼回去后,分?jǐn)?shù)變成了90分,并且此后修改了17次之多,但分?jǐn)?shù)沒變過。
知乎網(wǎng)友“猴賽雷”也提到:
通過使勁重復(fù)題目要求中的詞和句子、貫穿全文,結(jié)構(gòu)以“首先、其次”這類“八股文模式”照搬,文內(nèi)多加六級(jí)高級(jí)詞匯和句式等,再加上批改網(wǎng)推薦替換的詞匯都用上,最后就能得到高分,但是內(nèi)容驢唇不對(duì)馬嘴。
未來網(wǎng)記者將網(wǎng)上找的《假如給我三天光明》的英文節(jié)選粘貼到批改網(wǎng)上,提交后得分85.5分,并提示標(biāo)題“假如給我三天光明”的英文表達(dá)“疑似謂語缺失”。根據(jù)文后的按句點(diǎn)評(píng)修改兩處提交后,得分仍為85.5分。然而,當(dāng)記者刪掉最后一段后,得分變?yōu)榱?6分。接著,記者又刪除第一段,提交后得分變成了86.5分。當(dāng)記者再將第二段刪除后,分?jǐn)?shù)又變成了86分。
總而言之一句話,機(jī)器批改作業(yè),確實(shí)還有很多不完善的地方。
一位自稱曾經(jīng)是批改網(wǎng)研發(fā)的用戶也表示,“批改網(wǎng)的批改原理是用多維度加權(quán)平均來給你打分。如果一個(gè)維度權(quán)重很重,你剛好改了之后這個(gè)維度的值降了,一加權(quán)自然就分?jǐn)?shù)低了”。
“同學(xué)們加油,是機(jī)器就有漏洞,就看你們能不能總結(jié)出規(guī)律了。”
背后原理
機(jī)器到底是如何批改作業(yè)的?
在批改網(wǎng)的官方頁面上,對(duì)于背后技術(shù)的闡釋如下。
批改網(wǎng)的原理通過對(duì)比學(xué)生作文和標(biāo)準(zhǔn)語料庫之間的距離,并通過一定的算法將之映射成分?jǐn)?shù)和點(diǎn)評(píng)。
2014年多知網(wǎng)的一篇報(bào)道中,批改網(wǎng)創(chuàng)始人講述了更多的細(xì)節(jié)。我們摘錄如下。
批改網(wǎng)修改作文的原理是,作文提交后,網(wǎng)站將作文從“詞匯”、“句子”、“篇章結(jié)構(gòu)”、“內(nèi)容相關(guān)度”4個(gè)大類192個(gè)維度進(jìn)行拆分,每個(gè)維度都會(huì)與批改網(wǎng)建立的英語本族語語料庫(即國外英語文章的素材)作對(duì)比。語料庫越豐富,對(duì)比的客觀性就越高,機(jī)器批改與人工批改的一致率就越高。
比如,在作文中經(jīng)常出現(xiàn)“l(fā)earn knowledge”這樣的中式英語。將這樣的語言搭配與語料庫資料對(duì)比后發(fā)現(xiàn),以英語為母語的國家中,使用“l(fā)earn knowledge”的頻率為0次,使用頻率最高的是“have knowledge”。所以,會(huì)建議學(xué)生使用“have knowledge”。
再提供點(diǎn)新信息,根據(jù)《2018年國家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)項(xiàng)目提名公示》中披露的內(nèi)容顯示,批改網(wǎng)背后的技術(shù)“歷經(jīng)近10年的潛心研究”。
其中列出的五個(gè)主要的創(chuàng)新點(diǎn)包括:
1、首次提出全信息語言評(píng)測(cè)模型
2、構(gòu)建大規(guī)模評(píng)測(cè)本體知識(shí)庫
3、構(gòu)建大規(guī)模評(píng)測(cè)語料庫和規(guī)則庫
4、提出篇章主題聚合度模型
5、提出文檔自動(dòng)編輯和轉(zhuǎn)換模型。
大概就這樣吧。
- 原標(biāo)題:1億中國人已被AI批改過作業(yè)
- 責(zé)任編輯:李煥宇
- 最后更新: 2018-05-29 22:59:59
-
美航校教官綁架中國學(xué)員并遣返?知情人回應(yīng)
2018-05-29 22:06 海外華人 -
一列沒有旅客的“復(fù)興號(hào)”
2018-05-29 21:00 高鐵世紀(jì) -
安徽六安:未拖欠教師工資 為少數(shù)民警粗暴執(zhí)法道歉
2018-05-29 17:43 -
保姆縱火案受害人家屬起訴物業(yè)消防等9部門 索賠1.3億
2018-05-29 17:05 -
深圳市網(wǎng)信辦依法約談“紅歌會(huì)網(wǎng)”
2018-05-29 15:37 網(wǎng)絡(luò)監(jiān)督 -
媒體:國家發(fā)錢了、農(nóng)民有福了…謠言令基層疲于應(yīng)對(duì)
2018-05-29 15:27 網(wǎng)絡(luò)謠言 -
阿富汗珍寶來華“避難” 愛心接力令人動(dòng)容
2018-05-29 15:15 暖心聞 -
西安官方回應(yīng)"樓盤搖號(hào)前被內(nèi)定":確有公職人員打招呼
2018-05-29 14:28 中國房市 -
無錫:赤坂亭、同慶樓三文魚抽檢不合格
2018-05-29 11:56 依法治國 -
這是真的!男子噴花露水被測(cè)出酒駕
2018-05-29 11:44 -
紅黃藍(lán)虐童案最新進(jìn)展:檢方已提起公訴
2018-05-29 10:57 依法治國 -
建設(shè)世界科技強(qiáng)國,習(xí)近平說了這“12345”
2018-05-29 10:30 科技前沿 -
抬輪椅上三樓,舉當(dāng)天報(bào)紙:九旬老人要這樣自證存活
2018-05-29 09:30 養(yǎng)老與社保 -
男子穿這身開道迎親 事后道歉:不是“精日”
2018-05-29 08:02 網(wǎng)絡(luò)監(jiān)督 -
奔馳外籍員工兒子玩無人機(jī)砸傷幼童 半個(gè)月未道歉
2018-05-29 07:57 無人機(jī) -
六安教師討薪被抓?媒體:令人羞恥
2018-05-29 07:10 -
媒體:決不讓招遠(yuǎn)“全能神”邪教“5·28”血案重演
2018-05-28 21:15 反邪教 -
求錘得錘!蔣某網(wǎng)上侮辱英烈,被提起公益訴訟
2018-05-28 17:31 依法治國 -
猖狂!男子在商場(chǎng)掀姑娘長裙偷拍,還開閃光燈
2018-05-28 16:02 依法治國 -
董存瑞妹妹回應(yīng)"這事算不上侮辱":沒說過這話
2018-05-28 15:43 捍衛(wèi)英雄
相關(guān)推薦 -
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 22“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒?!?/a>
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-