-
岳漢:泰國(guó)都“塌房”了,為何來(lái)過(guò)春節(jié)的中國(guó)游客依舊這么多?
最后更新: 2025-02-01 10:40:21【文/觀察者網(wǎng)專(zhuān)欄作者 岳漢】
泰國(guó)的春節(jié),是什么樣的?
在泰國(guó),這個(gè)日子已經(jīng)徹底變成了一個(gè)本土化的泰國(guó)節(jié)日,與泰國(guó)人民的日常生活融為一體。這是一種對(duì)外來(lái)文化的開(kāi)放回應(yīng),也是對(duì)多元文化現(xiàn)狀的自我和解。
中華基因在泰國(guó)文化血脈中占比過(guò)于龐大,卻又永遠(yuǎn)無(wú)法反客為主,無(wú)從排斥,無(wú)法忽視,也無(wú)需抵制。
泰國(guó)人,便索性收編成一場(chǎng)盛大的Cosplay文化狂歡,讓大家樂(lè)樂(lè)呵呵地把這件事情圓過(guò)去。既不是文化原教旨主義者眼中“比中國(guó)本土更純潔的原版春節(jié)”,也不是針對(duì)中國(guó)游客的一個(gè)消費(fèi)主義假布景。
這,就是泰國(guó)一以貫之的文化邏輯和千年以來(lái)的生存智慧。
臨近春節(jié)時(shí)的泰國(guó)商場(chǎng) 作者供圖
中國(guó)游客還來(lái)嗎?這道題有點(diǎn)難
今年春節(jié),泰國(guó)國(guó)家旅游局的內(nèi)心,估計(jì)是崩潰的。
往年泰國(guó)政府的春節(jié)保留節(jié)目,一是往總理府門(mén)上掛燈籠,二是統(tǒng)計(jì)唐人街旗袍的銷(xiāo)量,三是報(bào)道中國(guó)游客如何擠爆泰國(guó)機(jī)場(chǎng),同比環(huán)比增長(zhǎng)了多少。
對(duì)于泰國(guó)而言,中國(guó)游客就像是餃子里的硬幣,廟里的上簽,大年初一孩子們收到的紅包。既是真金白銀的進(jìn)賬,也是一年財(cái)源廣進(jìn)的彩頭。
但是今年,一個(gè)王星事件,讓泰國(guó)期待的“彩頭”,變成了“霉頭”。
從總理到部長(zhǎng),到民間的旅游業(yè)者,甚至是心懷叵測(cè)的反對(duì)黨,都在企圖扭轉(zhuǎn)和壟斷這一黑天鵝事件的解釋權(quán)。
一開(kāi)始,官方說(shuō)中國(guó)游客春節(jié)來(lái)泰要跌掉20%,損失50億泰銖,于是惶恐之下急切地想向中國(guó)游客“危機(jī)公關(guān)”,誰(shuí)知越急越錯(cuò),口不擇言,適得其反。
警方心急火燎地摁著剛脫虎口的王星跟讀“泰國(guó)很安全”的臺(tái)詞,在中國(guó)網(wǎng)絡(luò)淪為笑柄。
總理佩通坦更是不知聽(tīng)信了誰(shuí)的餿主意,居然用AI做了一個(gè)中文視頻。誠(chéng)意雖然不缺,但是那視頻風(fēng)格怎么看都有股電詐風(fēng)。
佩通坦在視頻中說(shuō):“我很想用中文與大家親切交流,但很抱歉,我不會(huì)說(shuō)中文,因此我通過(guò)人工智能技術(shù)方式生成了這段中文視頻,目的是希望與我的中國(guó)朋友們更好交流?!?span>
后來(lái),真到了春節(jié),泰國(guó)人驚奇地發(fā)現(xiàn)——中國(guó)人還是來(lái)了不少。
于是,泰國(guó)官方又換了一套說(shuō)辭,開(kāi)始寬慰“中國(guó)游客并未出現(xiàn)大規(guī)模下滑”,這現(xiàn)象也令“寧去烏東,不往泰國(guó)”的中國(guó)網(wǎng)友百思不得其解。
其實(shí),背后的真相很簡(jiǎn)單:
王星事件的確嚇壞了不少中國(guó)游客,讓很大一部分訂了泰國(guó)機(jī)票的中國(guó)人——尤其是公司團(tuán)體舉辦的“業(yè)績(jī)答謝團(tuán)”、“部門(mén)團(tuán)建團(tuán)”、“客戶福利團(tuán)”之類(lèi)——取消了泰國(guó)行程。
但是,由于春節(jié)本就是中國(guó)人赴泰的扎堆時(shí)段,部分游客的相對(duì)性減少,被赴泰游客總體人數(shù)的絕對(duì)性龐大所掩蓋。
說(shuō)簡(jiǎn)單點(diǎn):春節(jié)來(lái)泰的中國(guó)人太多了,你壓根看不出來(lái)減少了多少。
所以,“中國(guó)人拋棄泰國(guó)”、“XX景點(diǎn)門(mén)可羅雀”之類(lèi)的標(biāo)題固然是夸大其詞,“中國(guó)游客不降反增”、“中國(guó)游客擠爆泰國(guó)XX機(jī)場(chǎng)”的消息同樣是敘事詭計(jì)——中國(guó)游客確實(shí)跑了一點(diǎn),但在泰國(guó)新春的人山人海中,看不出多少區(qū)別。
在2025年新春的泰國(guó)街頭,依舊如往年一樣,被中國(guó)游客的人潮所占據(jù)。
在曼谷的商場(chǎng)里、普吉的海灘上、芭提雅的酒吧街,以及整個(gè)泰國(guó)的酒店和機(jī)場(chǎng)中,依舊有著成群結(jié)隊(duì)的中國(guó)人,身邊依舊隨時(shí)飄來(lái)耳熟能詳?shù)闹形膶?duì)話。
泰國(guó)被嫌棄,也不是從王星開(kāi)始的,將來(lái)也不會(huì)結(jié)束。
一邊被嫌棄,一邊被消費(fèi),就像物美價(jià)廉的預(yù)制菜或者采集藥,這大概就是泰國(guó)在中國(guó)游客心目中永恒而頑固的存在吧。
僑社斜陽(yáng):泰國(guó)老華人最后一曲
當(dāng)然,泰國(guó)的春節(jié),畢竟是泰國(guó)人自己在過(guò)。中國(guó)游客來(lái)不來(lái),對(duì)泰國(guó)新春的整體氛圍,其實(shí)沒(méi)有多少影響。
泰國(guó)人民對(duì)春節(jié)的參與程度,隨著自身華人血統(tǒng)的濃淡而變化,內(nèi)部呈現(xiàn)明顯的差異。
完全沒(méi)有任何華裔血統(tǒng)的“純泰人”,對(duì)待春節(jié),純粹看個(gè)熱鬧,圖個(gè)樂(lè)呵,類(lèi)似于東亞非宗教吃瓜群眾對(duì)待圣誕節(jié)的態(tài)度。
當(dāng)然,現(xiàn)代泰國(guó)社會(huì),由于華人社會(huì)已經(jīng)被主流社會(huì)高度同化,因此誰(shuí)是華人、誰(shuí)不是華人,其實(shí)很難區(qū)分出來(lái)。
具有華人血統(tǒng)者,約占泰國(guó)總?cè)丝谌种唬▋汕Ф嗳f(wàn)人);明確具有華人血統(tǒng),并有相關(guān)文化身份認(rèn)同的華人,大概只有200萬(wàn)人左右,并隨時(shí)間推移而逐步減少。
泰國(guó)從冷戰(zhàn)以來(lái)大力壓制華文教育,強(qiáng)迫華人更改泰語(yǔ)姓氏,同時(shí)政治經(jīng)濟(jì)的上層通道又對(duì)華人保持開(kāi)放。恩威并施之下,華人群體基本已經(jīng)被泰國(guó)社會(huì)同化,新一代華人無(wú)論從政治上,還是文化上,對(duì)中國(guó)的情感認(rèn)同都很低,絕大多數(shù)人甚至連華語(yǔ)(主要是潮汕方言)都不會(huì)。
正大集團(tuán)的謝國(guó)民和長(zhǎng)子謝吉人都會(huì)流利的中文,但是家族第四代則基本不通中文。他信家族號(hào)稱“客家人”,實(shí)際上他信女兒佩通坦想要說(shuō)幾句中文還得靠AI。
不過(guò),宗教文化往往比語(yǔ)言傳承得更頑固,泰國(guó)華人即便不會(huì)講幾句中文,甚至自己漢姓是什么都不記得,但是卻普遍保持著華南中國(guó)先祖的傳統(tǒng)信仰,燒香拜神,拜財(cái)神爺、土地公、關(guān)二哥、觀音菩薩和濟(jì)公、拜媽祖娘娘和“本頭公媽”,組建大大小小的同鄉(xiāng)會(huì)和姓氏宗族宗親會(huì),在中元節(jié)、春節(jié)、清明節(jié)和“九皇齋節(jié)”(一個(gè)馬來(lái)半島和泰國(guó)南部華人自創(chuàng)的“華人節(jié)日”),擺上滿桌雞鴨祭拜祖先。
在這一點(diǎn)上,泰國(guó)華人倒是保持得不錯(cuò),甚至毫不夸張地說(shuō)——比當(dāng)代不少中國(guó)人更有古早味的儀式感。
筆者的泰國(guó)華人鄰居,一家子正燒香拜神
泰國(guó)本土華人的“文化純度”,與其社會(huì)階層以及富裕程度基本成正比。越是高階層的華人,保持的華人文化特質(zhì)越強(qiáng)。
泰國(guó)富豪精英階層,十之八九都是華人,這些家財(cái)萬(wàn)貫的社會(huì)精英華人,組建了龐大的華人商會(huì)和宗親會(huì),建立會(huì)館、修繕祠堂、向各種善堂、醫(yī)館、華校、中文報(bào)館捐款捐物。逢年過(guò)節(jié),更是要大擺宴席,將泰國(guó)境內(nèi)混得出席的同鄉(xiāng)全部叫出來(lái)大吃一頓,給其中最顯赫的同鄉(xiāng)頒發(fā)一些“副會(huì)長(zhǎng)”、“理事長(zhǎng)”、“永遠(yuǎn)名譽(yù)主席”之類(lèi)的頭銜,讓這些有錢(qián)的華人繼續(xù)慷慨解囊,“熱心公益,光大僑社”。
于是,在春節(jié)期間的泰國(guó),尤其是在唐人街的各個(gè)會(huì)館,你可以每天聽(tīng)到舞龍舞獅放鞭炮,看到街頭的戲臺(tái)子上出演著潮汕的地方戲曲。
幾百個(gè)衣著光鮮的老華人,開(kāi)著寶馬奔馳堵在小巷子里,只為了在古老的同鄉(xiāng)會(huì)大廳里照一張其樂(lè)融融的大合影。
這幅光景,隨著泰國(guó)本土華人的迭代,而逐漸凋零褪色??粗钊烁袆?dòng),卻難以擺脫一種暮色沉沉的哀婉之氣。
再過(guò)幾十年,一兩代人,這些傳承百年的宗社會(huì)館,還會(huì)存在嗎?
不知道。
但是,泰國(guó)華人社會(huì)在不斷老去的同時(shí),也有一股新興的力量在崛起,悄然變更著泰國(guó)傳統(tǒng)華人社會(huì)的面貌。
這些人,才是泰國(guó)華人社會(huì)未來(lái)的種子。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
馬斯克對(duì)美國(guó)政府雇員下手了:后臺(tái)訪問(wèn)權(quán)限被收
2025-02-01 10:27 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
特朗普來(lái)真的,加墨強(qiáng)硬回懟“關(guān)稅大棒”
2025-02-01 09:24 觀察者頭條 -
針對(duì)以色列,英、法、德發(fā)布聯(lián)合聲明
2025-02-01 08:59 -
特朗普:2月7日將與石破茂會(huì)面
2025-02-01 08:45 -
美兩機(jī)相撞墜河事故已打撈出41具遇難者遺體,直升機(jī)黑匣子已找到
2025-02-01 08:10 -
美國(guó)聯(lián)邦政府大多數(shù)網(wǎng)站將暫停運(yùn)行
2025-02-01 07:20 -
“美方主動(dòng)提出”,馬杜羅會(huì)見(jiàn)美國(guó)總統(tǒng)特使
2025-02-01 07:03 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
五角大樓下手,“有些員工為使用連上中國(guó)服務(wù)器”
2025-01-31 22:44 觀察者頭條 -
“不歡迎美國(guó)這一決定”
2025-01-31 21:28 日本首相 -
美媒復(fù)盤(pán):為何中國(guó)科技一再讓西方措手不及?
2025-01-31 19:26 中美關(guān)系 -
拜登政府曾試圖刺殺普京?俄方回應(yīng)
2025-01-31 16:29 美國(guó)政治 -
繼承者與選擇黨“合流”?默克爾罕見(jiàn)批評(píng)
2025-01-31 15:43 德意志 -
韓國(guó)代總統(tǒng)再次否決“內(nèi)亂特檢法”
2025-01-31 15:19 三八線之南 -
特朗普:2月1日起對(duì)加、墨商品征收25%關(guān)稅
2025-01-31 13:43 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
美智庫(kù)高級(jí)總監(jiān)眼饞:咱們?nèi)ネ抵袊?guó)工程師
2025-01-31 13:22 美國(guó)一夢(mèng) -
我外交部:沉痛哀悼
2025-01-31 13:11 -
多國(guó)設(shè)限后,日本表態(tài)
2025-01-31 10:51 -
魯比奧將來(lái)訪,巴拿馬總統(tǒng):運(yùn)河問(wèn)題不容談判
2025-01-31 10:44 -
這個(gè)美國(guó)反華機(jī)構(gòu),也盯上Deep Seek
2025-01-31 10:37 -
67人無(wú)一生還,特朗普暗示“原因”
2025-01-31 10:21 航空安全
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 0“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 158美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 383“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 86最新聞 Hot
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國(guó)”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過(guò)”
-
天文學(xué)家發(fā)現(xiàn)第三個(gè)進(jìn)入太陽(yáng)系的“星際訪客”
-
馮德萊恩承認(rèn):來(lái)不及談成,退而求其次…
-
特朗普簽署行政令:外國(guó)游客得加錢(qián)
快訊- 中國(guó)首款GLP-1減重藥物瑪仕度肽,于美團(tuán)線上首發(fā)
- 新賽季破壁正式開(kāi)啟,多重更新來(lái)襲!
- 博鰲房地產(chǎn)論壇系列活動(dòng)于8月12-15日破界共生
- 2.5萬(wàn)件中央救災(zāi)物資調(diào)撥至川甘遼三省
- 美將向不同國(guó)家告知征收的新關(guān)稅,中方回應(yīng)
- 美重啟向中國(guó)出口噴氣式發(fā)動(dòng)機(jī)?中方回應(yīng)
- 觀察者網(wǎng)與巴西247新聞網(wǎng)發(fā)起“全球南方傳媒聯(lián)合體”倡議
- 雷軍:169元的紙巾盒是車(chē)規(guī)級(jí)的,在降成本
-