-
這個(gè)印度小伙曾中斷學(xué)業(yè)援華抗日:家信以義勇軍進(jìn)行曲收尾
關(guān)鍵字: 印度印度醫(yī)生援華抗日抗日往事歷歷
轟炸的凄厲、傾塌的樓房、瓦礫灰燼、殘缺散落的尸骸,他們都目睹了。
當(dāng)?shù)亟诸^,轟炸過后一片狼藉,殘軀斷肢遍地。達(dá)士和救護(hù)隊(duì)的同伴們征得部隊(duì)指揮官批準(zhǔn)去收拾尸骸,“因?yàn)橹袊嗣孕牛慌鏊朗?,生怕碰了就?huì)鬼魂附體”,他在給母親的信里解釋。
達(dá)士有一次在家信里講了一件事,瑪諾什今天看了還是驚訝不已。
事情是這樣的。有一次日軍轟炸過后,他和同伴去救治傷兵,對方卻說,先別管傷口,先給他們找點(diǎn)吃的,餓壞了。結(jié)果,他到一個(gè)被遺棄的商店把食物一掃而光,拿去給那些饑餓不堪的傷員果腹。
“那可是一個(gè)21歲的小伙子第一次打劫商店啊,即便是兵荒馬亂,店主生死、去向不明,”女兒感慨,“可以想象當(dāng)時(shí)他多不容易。他還得學(xué)會(huì)用武器,萬一遭到襲擊可以自衛(wèi)。”
日機(jī)轟炸廣州時(shí),當(dāng)?shù)氐木炀忠踩巳强铡__(dá)士和伙伴們還到警察局庫房找到了槍彈,把自己武裝起來,給傷兵補(bǔ)足彈藥。
剪報(bào)里還有更驚險(xiǎn)的。達(dá)士在給母親的信中說,他們在一次穿越邊境時(shí),黑暗中不知哪兒打來一發(fā)子彈,從他膝蓋下方擦過,幸而只傷到皮肉,他沒有止步,而是忍痛繼續(xù)前行。
他用了“一瘸一拐”這個(gè)詞,人們才得以推斷他傷得不輕。
這些,達(dá)士都寫在信里寄給遠(yuǎn)在故鄉(xiāng)的母親。故鄉(xiāng)在當(dāng)時(shí)印度東北部阿薩姆地區(qū)的西?。⊿hillong,Assam)。
母子之間的通信,有一部分在印度當(dāng)?shù)貓?bào)紙上發(fā)表。在中國,達(dá)士也向媒體轉(zhuǎn)述母親給他的信里的叮囑。
母親給兒子的一封信里說,“你去中國提供人道援助,我真為你高興。你在那里的言行舉止無論巨細(xì)都在折射你的祖國印度。不要當(dāng)懦夫,不要逃跑,即使腦子里盤旋著死神的威脅,也要勇敢向前。不要讓家族蒙羞?!?
這樣的通信持續(xù)了兩年。
達(dá)士的母親,瑪諾什的奶奶。
11年后
達(dá)士于1950年回到故鄉(xiāng)希隆。
因?yàn)楫?dāng)年大學(xué)沒有畢業(yè)就去了中國,所以沒有醫(yī)生資格,回國后先后在幾家醫(yī)藥公司工作。
輾轉(zhuǎn)中他到了加爾各答,結(jié)婚成家,生了3個(gè)孩子,老大就是瑪諾什。
達(dá)士出生于醫(yī)藥世家,祖輩就從事醫(yī)藥行業(yè),所以他的哥哥后來開了一家制藥廠,達(dá)士就在這個(gè)廠工作,一直到退休。
瑪諾什現(xiàn)在有點(diǎn)后悔,父親生前她沒有讓他詳細(xì)講述戰(zhàn)爭年代的海外歷險(xiǎn)故事。
父親晚年有一次中風(fēng),之后瑪諾什用卡式錄音機(jī)錄下了他的口述回憶。
父親1980年代有一次接受BBC采訪,回憶當(dāng)年去中國提供人道援助的決定,解釋說自己當(dāng)時(shí)認(rèn)定“必須去”。
他說,那次行動(dòng)的目的是支援被侵略軍占領(lǐng)的國家。印度當(dāng)時(shí)受英國殖民統(tǒng)治,正在爭取獨(dú)立,而中國則在抵抗日本入侵,所以他希望為中國抗日軍人和民眾治病療傷。
香港被日本占領(lǐng)期間的通行證。當(dāng)時(shí)他在東南亞幾個(gè)地方為印度獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的海外秘密電臺(tái)工作。
懸疑和意外
“他有那么多讓我感到意外的故事,那么多我以前不知道的”,瑪諾什說。
比如,達(dá)士和杰克拉巴迪在惠州作為援華抗日的國際友人頗出風(fēng)頭,經(jīng)常被邀請?jiān)诩瘯?huì)上發(fā)表演講。
他在信里告訴母親,“我要在一個(gè)集會(huì)上講話,人很多,他們給了我一個(gè)麥克風(fēng)。麥克風(fēng)!我可緊張了。從來沒有對這麥克風(fēng)說過話。”
瑪諾什覺得很有意思,"他好像很享受當(dāng)名人的感覺。他在家信里提到,好多中國人追著要我的簽名呢!"字里行間透著得意之情。
他當(dāng)年決定中斷學(xué)業(yè)去中國那一段,也讓瑪諾什讀來恍如看別人的故事而不是自己父親的經(jīng)歷。
當(dāng)時(shí)他瞞著家里,暗中籌劃準(zhǔn)備。1938年2月最小的妹妹生日那天,他乘著大家為小妹慶生忙碌之際悄悄溜走。
瑪諾什后來知道,當(dāng)時(shí)家里發(fā)現(xiàn)達(dá)士不見了,到處找人未果后報(bào)警。
兩個(gè)月后警察通知達(dá)士的母親,在緬甸仰光找到了她兒子,還問希望如何處理,是把他強(qiáng)制送回家還是隨他去?
因?yàn)椴幌M麅鹤恿粝戮钟涗洠_(dá)士的母親決定,“隨他去吧”。
后來,兒子開始給家里寫信,這段懸疑告終。
或許,下面這個(gè)可以算是讓她大感出乎意料的一例:達(dá)士醫(yī)生當(dāng)年的家信中有一封竟是用抗日義勇軍進(jìn)行曲的歌詞英譯收尾。
“我們?nèi)f眾一心,冒著敵人的炮火,前進(jìn),前進(jìn),前進(jìn)!”
后來,這首歌成了中華人民共和國的國歌。
- 原標(biāo)題:“報(bào)上那個(gè)援華抗日的印度醫(yī)生 他是我爸”
- 責(zé)任編輯:王慧
- 最后更新: 2018-04-19 11:06:53
-
16項(xiàng)指控后 韓國前總統(tǒng)李明博財(cái)產(chǎn)被凍結(jié)
2018-04-19 07:53 三八線之南 -
朝韓商定將對首腦會(huì)晤主要環(huán)節(jié)進(jìn)行電視直播
2018-04-18 23:01 三八線之南 -
印官員:咱5000年前就有網(wǎng)絡(luò),這就是例子...
2018-04-18 19:54 印度驚奇 -
日本調(diào)查非洲人最信賴哪國,所有問題答案都輸給…
2018-04-18 16:46 日本 -
金正恩4天內(nèi)兩次會(huì)見宋濤 盛贊中朝感情
2018-04-18 13:19 朝鮮現(xiàn)狀 -
青瓦臺(tái):正考慮半島全面和平協(xié)議
2018-04-18 13:00 三八線之南 -
印外長、防長將陸續(xù)訪華 港媒:強(qiáng)硬走不通
2018-04-18 11:23 龍象之間 -
“韓國是夾在中日兩條巨鯨間的一條蝦”,韓團(tuán)體坐不住了
2018-04-17 20:51 三八線之南 -
赴韓中國人終于再破40萬 免稅店:感受不到……
2018-04-17 16:56 三八線之南 -
東京下水道一日游了解一下
2018-04-17 15:22 日本 -
金正恩觀看中國藝術(shù)團(tuán)演出紅色娘子軍
2018-04-17 06:49 朝鮮現(xiàn)狀 -
集體缺席博鰲后,澳各界開始反思
2018-04-16 22:37 -
因被同學(xué)排擠,日本初三女生偷千萬現(xiàn)金討好同學(xué)…
2018-04-16 21:42 日本 -
新干線司機(jī)途中睡著4分鐘 列車自行10公里沖進(jìn)站
2018-04-16 19:10 日本產(chǎn)經(jīng) -
王毅晤安倍:中日關(guān)系改善勢頭來之不易,值得珍惜
2018-04-16 18:18 中日關(guān)系 -
越南兩公安部高官卷入網(wǎng)絡(luò)賭博大案被捕:涉案金額超2.8億
2018-04-16 11:19 -
王毅晤日外相:中日關(guān)系呈改善勢頭
2018-04-15 22:07 中日關(guān)系 -
首次!日本公開731部隊(duì)3607人實(shí)名名簿
2018-04-15 20:32 日本 -
金正恩會(huì)見中聯(lián)部部長、中國藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長宋濤
2018-04-15 20:01 朝鮮現(xiàn)狀 -
印媒:現(xiàn)實(shí)迫使中印考慮結(jié)成“石油同盟”
2018-04-14 16:59 龍象之間
相關(guān)推薦 -
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令” 評論 124“不如申請成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評論 119最新聞 Hot
-
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令”
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國造船投資太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強(qiáng)被開黨籍
-
印度外長在美表態(tài):要這么對中國
-
中國緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國員工從印度撤離”
-
美方撤銷對華乙烷出口限制
-
特朗普參觀“鱷魚惡魔島”:拜登就想把我關(guān)在這兒,這XX養(yǎng)的
-
公安部通報(bào):陳某為吸粉引流編造“工行假金條”,已被依法追責(zé)
-
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國”
-