-
尼爾·弗格森:我是如何用三部電影向西方解釋中國(guó)的?
關(guān)鍵字: 中國(guó)發(fā)展高層論壇尼爾·弗格森毛澤東鄧小平改革開(kāi)放【本文節(jié)選自斯坦福大學(xué)胡佛研究所高級(jí)研究員、暢銷(xiāo)書(shū)作者尼爾·弗格森(Niall Fergusson)在2019中國(guó)發(fā)展高層論壇CDF Talk上的演講。文章原載于微信公眾號(hào)“中國(guó)發(fā)展高層論壇”?!?
首先,我想讓時(shí)光倒流,講講八年前,當(dāng)我被邀請(qǐng)做一套給西方觀(guān)眾講解中國(guó)的電視節(jié)目時(shí),我眼中的中國(guó)。
我給那套節(jié)目起的名字是《勝利與動(dòng)蕩》(Triumph and Turmoil)。我是一個(gè)歷史學(xué)家,所以我想的是要用歷史來(lái)給和我一樣不太會(huì)中文、不是中國(guó)文化專(zhuān)家,但卻想更好地理解這片土地上發(fā)生的一切的人解釋中國(guó)。
我想,如果我能夠把你們帶回2011,帶回我寫(xiě)作和拍攝那套影片的時(shí)候,去回溯那時(shí)候我說(shuō)的一些事,看一看它們是否耐住了時(shí)間的考驗(yàn),會(huì)是非常有意思的。
猶記得那是2011年,習(xí)近平時(shí)代前夕。
我那時(shí)候說(shuō),21世紀(jì)最大的未解之謎都和中國(guó)有關(guān)。一個(gè)歷史上最大的工業(yè)革命被壓縮進(jìn)了30年中,中國(guó)出口的貨物到處都是,中國(guó)的公司在全世界各地投資,中國(guó)學(xué)生正在世界上最好的大學(xué)里超過(guò)他們的西方同齡人。
在西方超越中國(guó)的五百年后,這是一個(gè)驚人的轉(zhuǎn)筆。
我很清楚我在講什么。我說(shuō)中國(guó)學(xué)生正在世界上最好的大學(xué)里超過(guò)他們的西方同齡人,因?yàn)楫?dāng)我在哈佛大學(xué)執(zhí)教的時(shí)候,我有一部分優(yōu)異的學(xué)生就是中國(guó)人。
《勝利與動(dòng)蕩》由三個(gè)主題組成。有三個(gè)電影,每個(gè)都很長(zhǎng)。
第一部電影:帝國(guó)的遺產(chǎn)
第一部電影講的是帝國(guó)的遺產(chǎn),當(dāng)時(shí)我嘗試下一個(gè)論斷:
應(yīng)該把中國(guó)看成一個(gè)帝國(guó)。
中國(guó)至今還在許多地方保留著帝國(guó)留下的痕跡。我當(dāng)時(shí)去了西安,看了兵馬俑還有那個(gè)絕倫的場(chǎng)地,令人窒息。以下是我八年前寫(xiě)下的話(huà):
“這已經(jīng)過(guò)去好多個(gè)世紀(jì)了啊,秦,第一個(gè)真正意義上的中國(guó)帝國(guó),擴(kuò)張統(tǒng)一了大量的疆土和人口。世界上五分之一的人口現(xiàn)在住在中國(guó),它的人口等于歐洲、北美和前蘇維埃聯(lián)邦加在一起,那個(gè)聯(lián)邦只有一個(gè)政府管理。如果中國(guó)像歐洲一樣管理,它會(huì)被劃分為90個(gè)國(guó)家?!?
要知道,我正在嘗試給西方聽(tīng)眾解釋中國(guó),包括我的英國(guó)聽(tīng)眾們。我來(lái)自一個(gè)很小的國(guó)家,蘇格蘭,總共只有五百萬(wàn)人口。歐盟共有11個(gè)國(guó)家人口少于六百萬(wàn)。但在當(dāng)時(shí),有11個(gè)中國(guó)城市有超過(guò)六百萬(wàn)的人口。
中國(guó)的規(guī)模大概是西方人最難理解的事情。
另外一個(gè)帝國(guó)的遺跡的因素就是儒家文化,是孔子的思想在中國(guó)社會(huì)及文化中持久的影響。儒家學(xué)說(shuō)最重要的事是描述了一所北京附近的孔子的學(xué)校,描述了他們?cè)谏鐣?huì)上的地位,他們?nèi)绾魏侠韺?duì)待人們,如何對(duì)待家長(zhǎng),如何尊敬成年人,如何做一個(gè)好人以及如何當(dāng)一個(gè)好的中國(guó)公民。
當(dāng)時(shí)我拍攝的時(shí)候發(fā)現(xiàn)不管走到哪里,都能看到宣傳和諧社會(huì)理念的海報(bào)。西方人總體上來(lái)說(shuō)遠(yuǎn)沒(méi)有中國(guó)人這么對(duì)“和諧”感興趣,所以這也是我要給我的觀(guān)眾講的另一個(gè)重要的理念。
第二部電影:改變現(xiàn)代中國(guó)的力量
第二部電影是關(guān)于現(xiàn)代中國(guó)第二個(gè)非常偉大的影響力來(lái)源——毛澤東,這對(duì)西方人來(lái)說(shuō)是一個(gè)很重要的、需要去理解的事。
我當(dāng)時(shí)游遍中國(guó),去了湖南比如說(shuō),或者說(shuō)可以叫作“毛澤東朝圣之路”。那真的是個(gè)很獨(dú)特的地方,讓西方人看到中國(guó)各地的人們是如何崇敬偉人毛澤東的,從各地來(lái)的人,敬仰著他的那個(gè)巨大的雕塑。
我在毛澤東韶山紀(jì)念所和一個(gè)游客聊天,他說(shuō),“他給了我們一個(gè)新社會(huì),一個(gè)新國(guó)家,一個(gè)新時(shí)代”。我在我們參觀(guān)的不同的毛澤東故居都聽(tīng)到了類(lèi)似的話(huà)。
對(duì)西方人來(lái)說(shuō),很難去理解這種對(duì)毛的懷念之情。
- 原標(biāo)題:《勝利與動(dòng)蕩》:我是如何用三部電影向西方解釋中國(guó)的? 本文僅代表作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯:李泠
- 最后更新: 2019-05-27 12:02:35
-
女子撿到罌粟發(fā)朋友圈:來(lái)抓我呀!民警:來(lái)了
2019-05-27 11:49 中國(guó)雷人秀 -
單價(jià)610元帆布包3秒售罄,大白兔這波跨界玩得溜
2019-05-27 11:40 -
感謝你來(lái)過(guò)這個(gè)世界,出生僅6天的小毛豆!
2019-05-27 11:34 暖心聞 -
-
華裔教授美國(guó)實(shí)驗(yàn)室突遭關(guān)閉,暨大:愿全盤(pán)接手
2019-05-27 10:44 中美關(guān)系 -
60塊賣(mài)掉鐘漢良禮物 吳昕遭群嘲后道歉
2019-05-27 10:38 明星那點(diǎn)事兒 -
在中國(guó)當(dāng)明星難度系數(shù)有多低?
2019-05-27 10:31 明星那點(diǎn)事兒 -
孫某某等9人被審查逮捕:批捕8人
2019-05-27 10:09 依法治國(guó) -
習(xí)近平重要指示催人奮進(jìn) 老英雄張富清事跡彰顯奉獻(xiàn)精神
2019-05-27 10:04 -
70周年,你不知道的上海丨H5·百變魔都
2019-05-27 10:04 70周年,你不知道的上海 -
江蘇一醫(yī)院69名血透患者感染丙肝 院長(zhǎng)被免職
2019-05-27 09:17 -
習(xí)近平在紅土地上這樣談“心”
2019-05-27 09:02 新時(shí)代新氣象新作為 -
湖南一男子5天殺5人:千人地毯式搜捕 有村民離村暫避
2019-05-27 08:51 -
40位老干部揭秘,因腐敗被判死的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人等大案
2019-05-27 08:08 政壇觀(guān)察 -
老總4次登珠峰公司股價(jià)卻跌入海底 股民:請(qǐng)干點(diǎn)正事
2019-05-27 07:58 上市公司 -
中學(xué)推薦生考試現(xiàn)“神題”:A4紙做桌子還要能承重
2019-05-27 07:55 中西教育 -
“它上榜云南外來(lái)入侵物種 是對(duì)中國(guó)人的侮辱!”
2019-05-27 07:32 吃貨俱樂(lè)部 -
蔡依林音樂(lè)節(jié)上遭激光筆照眼睛,或造成不可逆?zhèn)?/a>
2019-05-27 07:28 明星那點(diǎn)事兒 -
奔馳女車(chē)主與媒體人互懟3天:不是我犯罪就是你做牢
2019-05-27 07:04 奔馳車(chē)主哭訴維權(quán) -
阜平回應(yīng)“花山拆除毛主席像”
2019-05-27 06:55
相關(guān)推薦 -
電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 3“特朗普都沒(méi)見(jiàn)到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉… 評(píng)論 70佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理 評(píng)論 251加拿大“慫”了,歐盟也要讓步? 評(píng)論 97最新聞 Hot
-
“《新華字典》例句稱(chēng)小孩是累贅”再引爭(zhēng)議,多方回應(yīng)
-
英國(guó)樂(lè)隊(duì)在音樂(lè)節(jié)上高喊“以軍去死”,英美都“炸”了
-
多地宣布“解禁”中華田園犬
-
內(nèi)塔尼亞胡證實(shí)下周訪(fǎng)美,除了特朗普還要見(jiàn)他們
-
特朗普威脅后,日本表態(tài)
-
“70%的工人都走了,美國(guó)人又不愿意干,我們快破產(chǎn)了”
-
是否會(huì)驅(qū)逐馬斯克?特朗普回應(yīng)
-
電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜
-
又鬧翻了!特朗普喊話(huà)?cǎi)R斯克:補(bǔ)貼你拿的最多,DOGE應(yīng)該查查
-
“特朗普都沒(méi)見(jiàn)到,你就往中國(guó)跑?”,澳總理黑臉…
-
“在中國(guó)果斷反制時(shí),歐洲在為美國(guó)買(mǎi)單”
-
佩通坦被停職,泰國(guó)副總理出任看守總理
-
中國(guó)披露新型“石墨炸彈”?“可致目標(biāo)區(qū)全面斷電”
-
加拿大“慫”了,歐盟也要讓步?
-
特朗普開(kāi)炮:如果沒(méi)有補(bǔ)貼,馬斯克可能早就回南非老家了
-
榮昌區(qū)委書(shū)記高洪波回應(yīng)帶頭下館子:我們都不消費(fèi),民生就沒(méi)有錢(qián)了
快訊- 可年產(chǎn)150萬(wàn)噸乙烯!中沙古雷乙烯項(xiàng)目核心設(shè)備安裝就位
- 美國(guó)國(guó)際開(kāi)發(fā)署正式關(guān)閉
- 美國(guó)防部暫停向?yàn)蹩颂m提供部分防空導(dǎo)彈和其他精確制導(dǎo)武器
- 胡塞武裝稱(chēng)使用高超音速導(dǎo)彈襲擊以色列
- “一干部違規(guī)審批,但出于公心、為企業(yè)著想,被容錯(cuò)免責(zé)并獲晉升”
- 疑似發(fā)表辱華言論,綠洲樂(lè)隊(duì)主唱道歉
- 俄國(guó)防部:墜毀戰(zhàn)機(jī)為蘇-34,起落架出現(xiàn)故障
- 是否會(huì)驅(qū)逐馬斯克?特朗普回應(yīng)
-