-
尼爾·弗格森:如果讓丘吉爾來領(lǐng)導(dǎo),今天的美國能避免衰落嗎?
面臨著新的風(fēng)暴
丘吉爾在《集結(jié)風(fēng)暴》中的論點(diǎn)并不是在借德國、意大利和日本的崛起這一不可阻擋的進(jìn)程來譴責(zé)英國的衰落。相反,他堅(jiān)持認(rèn)為,如果西方民主國家在1930年代早些時(shí)候采取更果斷的行動(dòng),戰(zhàn)爭本來是可以避免的。當(dāng)富蘭克林·羅斯??偨y(tǒng)問丘吉爾這場戰(zhàn)爭應(yīng)該叫什么時(shí),丘吉爾立刻回答說:“不必要的戰(zhàn)爭?!?
同樣的道理,中國的崛起也并非不可阻擋,更不用說俄羅斯了。從朝鮮到委內(nèi)瑞拉,所有與他們結(jié)盟的小國都是經(jīng)濟(jì)上的弱國。中國人口老齡化的速度比預(yù)期的還要快,勞動(dòng)力正在萎縮。居高不下的私營部門債務(wù)正在拖累經(jīng)濟(jì)增長。它也可能在氣候危機(jī)中首當(dāng)其沖,因?yàn)樗鼪]法輕易改掉依賴煤炭來為工業(yè)提供動(dòng)力。
然而,一系列事件的發(fā)展又很容易導(dǎo)致另一場不必要的戰(zhàn)爭,最有可能是在臺(tái)灣問題上爆發(fā)。大陸要統(tǒng)一臺(tái)灣,而美國模糊地承諾要防御中國大陸——隨著東亞地區(qū)軍事力量平衡的轉(zhuǎn)變,這種承諾越來越缺乏可信度。美國航母越來越難招架中國大陸的東風(fēng)-21D等反艦彈道導(dǎo)彈,而這還只是美國國防部無法解決的問題之一。
如果美國的威懾失敗,大陸發(fā)動(dòng)突然襲擊,美國將面臨更嚴(yán)峻的選擇,要么打一場漫長而艱苦的戰(zhàn)爭——就像英國在1914年和1939年所做的那樣——要么就像1956年蘇伊士運(yùn)河事件那樣直接認(rèn)輸。
1959年美國總統(tǒng)艾森豪威爾和英國女王在加拿大,3年前美國重創(chuàng)了英國
丘吉爾說他寫《集結(jié)風(fēng)暴》是為了表明:
邪惡者的惡意如何因善良者的軟弱而愈發(fā)猖狂;民主國家的結(jié)構(gòu)和習(xí)慣為何——除非與更大的有機(jī)體結(jié)合在一起——會(huì)缺乏為卑微大眾提供安全感的毅力和信念;甚至在自我保護(hù)的問題上……謹(jǐn)慎和克制的忠告反而會(huì)帶來致命的危險(xiǎn)……以及因?yàn)榭释踩推届o的生活而采取的中庸之道可能會(huì)直接導(dǎo)向?yàn)?zāi)難的中心。
丘吉爾:勝利!
他用一句精辟的格言作為這卷書的結(jié)束語:“事實(shí)勝于幻想?!苯陙?,美國領(lǐng)導(dǎo)人過度熱衷于幻想了,譬如小布什領(lǐng)導(dǎo)下新保守主義者“全面統(tǒng)治”的幻想,還有唐納德·特朗普想像出的美國“大屠殺”的黑暗噩夢。隨著另一場集結(jié)風(fēng)暴的到來,也許是時(shí)候面對現(xiàn)實(shí)了,丘吉爾看透了這一點(diǎn):帝國的終結(jié)很難不伴隨著陣痛。
【尼爾·弗格森是英國歷史學(xué)家,哈佛大學(xué)歷史系教授、牛津大學(xué)耶穌學(xué)院高級(jí)研究員、斯坦福大學(xué)胡佛研究所高級(jí)研究員。】
(本文發(fā)表于2021年8月21日英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》網(wǎng)站,譯者劉思雨)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 諶海濱 
-
“20年,8萬億美元,90萬人喪生”
2021-09-04 08:13 美國一夢 -
王毅:希望塔利班新政府與恐怖組織徹底切割
2021-09-04 07:32 中國外交 -
古特雷斯:將在日內(nèi)瓦召開阿富汗人道問題部長級(jí)會(huì)議
2021-09-04 07:17 阿富汗 -
美國新增確診185321例、死亡1666例
2021-09-04 07:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
反塔組織稱擊退阿塔進(jìn)攻,阿塔否認(rèn):已占領(lǐng)敵區(qū)
2021-09-03 23:53 阿富汗 -
訪美結(jié)束以媒放風(fēng):他將對中國投資采取行動(dòng)
2021-09-03 23:19 -
日本男子殺害中國姐妹案再審:23年改判無期
2021-09-03 23:15 日本 -
中美物流困局:一個(gè)缺箱,一個(gè)暴箱
2021-09-03 22:45 美國經(jīng)濟(jì) -
在京隔離21天,立陶宛駐華大使匆匆打道回府
2021-09-03 20:45 -
用工荒!美國一麥當(dāng)勞開招15歲以下員工
2021-09-03 19:58 -
歐盟“外長”: 若安全條件允許,歐盟將在喀布爾建立聯(lián)合存在
2021-09-03 19:11 阿富汗 -
警方監(jiān)視下新西蘭一男子超市內(nèi)刺傷6人,總理:這是恐襲
2021-09-03 18:41 -
英國一右翼極端分子被法院要求多讀文學(xué)名著,還要考試
2021-09-03 18:32 不列顛 -
菅義偉:我這一年為應(yīng)對疫情竭盡了全力
2021-09-03 18:22 日本 -
4屆奧運(yùn)5名首相下臺(tái),日本的奧運(yùn)詛咒又靈驗(yàn)了……
2021-09-03 18:15 日本 -
“在基于西方規(guī)則的博弈場上,中國正戰(zhàn)勝美國”
2021-09-03 17:36 俄羅斯之聲 -
中方對接收阿富汗難民持何立場?外交部回應(yīng)
2021-09-03 17:07 阿富汗 -
塔利班將推遲新政府組建儀式
2021-09-03 17:02 阿富汗 -
美國主持人盛贊“房住不炒”:加州流浪漢已到了失控狀態(tài)
2021-09-03 16:59 -
46人死于暴雨,拜登宣布兩州進(jìn)入緊急狀態(tài)
2021-09-03 16:19 極端天氣
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
裝不裝空調(diào),法國政客都能吵起來
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺(tái)灣怎么變成這樣
-
美國放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了
-
“中方正考慮邀請李在明出席”
-
“中國洋垃圾禁令震動(dòng)全球”,馬來西亞也跟了
-
靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院
-
白宮官員:沒人在乎馬斯克說了什么
-
日澳印各懷心事,魯比奧還想著中國:別談了,得干實(shí)事,搞礦!
-
三年來首次,普京與馬克龍通話
-
“我會(huì)給日本寫信感謝他們,給他們加關(guān)稅”
-
特朗普:奧巴馬糟糕小布什低分,拜登史上最差,而我…
-
美財(cái)長:中國加快稀土出口吧,回到過去
-