-
塔勒比:在經(jīng)濟(jì)和社會(huì)變革的急迫需求下,我們法國(guó)人卻進(jìn)行了一場(chǎng)假討論?
——今后西方社會(huì)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期變革的前兆
關(guān)鍵字: 法國(guó)法國(guó)經(jīng)濟(jì)法國(guó)社會(huì)結(jié)構(gòu)法國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)法國(guó)大辯論馬克龍【法國(guó)的“國(guó)民大討論”已經(jīng)落下帷幕,但大眾依然“迷惘”。法國(guó)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略研究院研究員、觀察者網(wǎng)專欄作者皮埃爾·塔勒比,應(yīng)本網(wǎng)邀約,為中國(guó)讀者解讀法國(guó)的“極化”根源。
文/ 觀察者網(wǎng)專欄作者 皮埃爾·塔勒比;翻譯/ 勃艮第大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士研究生趙曉天】
為了回應(yīng)“黃背心運(yùn)動(dòng)”的訴求, 馬克龍總統(tǒng)在法國(guó)人民之中發(fā)起了“國(guó)民大討論”。這場(chǎng)大討論最近剛剛在大眾的各種迷惘中結(jié)束了,這個(gè)令人沮喪的結(jié)果其實(shí)一點(diǎn)也不令人意外——其實(shí)也不可能會(huì)有別的什么結(jié)果。
2019年黃背心運(yùn)動(dòng)期間的《陳情表》
1789年大革命時(shí)期出現(xiàn)的《陳情表》
稍稍對(duì)黃背心運(yùn)動(dòng)有所關(guān)注的讀者會(huì)發(fā)現(xiàn),這個(gè)運(yùn)動(dòng)所提的訴求其實(shí)融合了各種政治派別和勢(shì)力的不同意見(jiàn),所以其本身就顯得非?;靵y和繁雜。如果我們能夠跳出這些不同的雜音,換一個(gè)角度看問(wèn)題,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這其中蘊(yùn)含的是所謂歐洲工業(yè)化社會(huì)正在上演的一系列深刻的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)變化。
法國(guó),從其歷史和政治結(jié)構(gòu)來(lái)說(shuō),又是衡量所謂“西方社會(huì)”冷熱的一支很好的溫度計(jì),所以我們可以從其所遇到的問(wèn)題來(lái)研究隱藏在這個(gè)社會(huì)后面的真正問(wèn)題:目前我們所知的這個(gè)價(jià)值創(chuàng)造及價(jià)值分配體系的轉(zhuǎn)型,它到底會(huì)進(jìn)行到哪一步?
法國(guó)國(guó)民大討論:一個(gè)轉(zhuǎn)移民眾對(duì)系統(tǒng)性問(wèn)題目光的絕佳政治伎倆
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍先生是個(gè)精致的政治人物,這點(diǎn)從他通過(guò)發(fā)起“國(guó)民大討論”從而轉(zhuǎn)移問(wèn)題的能力上就展現(xiàn)得淋漓盡致。
馬克龍發(fā)起國(guó)民大討論運(yùn)動(dòng),讓所有的民眾都能參與其中,一方面已經(jīng)顯得他的行為超越了黨派爭(zhēng)斗(而不是為了他的“共和國(guó)前進(jìn)”黨造勢(shì)),另一方面,在即將于五月底到來(lái)的歐洲議會(huì)選舉中,馬克龍如此做也顯得他的舉措得到法國(guó)全體民眾的支持,從而有望增加他們黨派進(jìn)入歐洲議會(huì)的席位。
真是一個(gè)好廚子,他知道蓋著蓋的湯鍋里,水開了就會(huì)溢出來(lái)。
鑒于黃背心運(yùn)動(dòng)的訴求及其多樣化,法國(guó)政府面對(duì)如此一個(gè)“繁雜、多樣、無(wú)序的民粹運(yùn)動(dòng)”, 也沒(méi)有理出一個(gè)真正的并值得探討的訴求清單以資“大討論”之用——其實(shí)這也是法國(guó)政府故意不想去面對(duì)真實(shí)問(wèn)題的結(jié)果,反而任由民怨繼續(xù)發(fā)酵。
但是在面對(duì)這些“民粹”訴求的時(shí)候,法國(guó)的政治權(quán)力卻出奇一致地拋出了一個(gè)概念,“開誠(chéng)布公”(la transparence)。
此“開誠(chéng)布公”的概念,反映了法國(guó)政界面對(duì)問(wèn)題所采取的回避態(tài)度,而且這種回避態(tài)度,不得不說(shuō),某種程度上還獲得了成功。在目前黃背心運(yùn)動(dòng)的背景下,所謂“開誠(chéng)布公“的做法,就是直接和法國(guó)民眾進(jìn)行清晰的溝通。
然而法國(guó)民眾其實(shí)對(duì)此也清楚得很。有關(guān)機(jī)構(gòu)對(duì)“國(guó)民大討論”相關(guān)議題的接受度做過(guò)調(diào)查,68%的被調(diào)查對(duì)象認(rèn)為這個(gè)討論議題不會(huì)產(chǎn)生對(duì)國(guó)家情況之改善有任何意義的措施。
引自法國(guó)政府“國(guó)民大討論”網(wǎng)站(https://www.gouvernement.fr/le-grand-debat-national)(綠色為“是”,紅色為否定回答)
第一個(gè)問(wèn)題:您是否聽說(shuō)過(guò)國(guó)民大討論?
第二:您是否知道國(guó)民大討論所需要討論的議題?
第三:您是否認(rèn)為國(guó)民大討論會(huì)產(chǎn)生出對(duì)改善國(guó)家情況有益的措施?
第四:您認(rèn)為這個(gè)國(guó)民大討論是不受權(quán)力機(jī)構(gòu)影響而進(jìn)行的獨(dú)立行為嗎?
第五:您是否認(rèn)為國(guó)民大討論的主題觸及到所有真正的問(wèn)題?
第六:您是否打算參加國(guó)民大討論?
法國(guó)的政治階層維護(hù)當(dāng)下經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)既得利益者的高明之處在于,能夠把爭(zhēng)論的議題局限在不那么危險(xiǎn)或者說(shuō)不那么敏感的稅制問(wèn)題上。同樣的調(diào)查也表明,71%的被調(diào)查者認(rèn)為國(guó)民大討論的議題并沒(méi)有真正觸及到那些真的需要被討論的問(wèn)題,同時(shí)其討論的導(dǎo)向也值得懷疑,并不是所宣稱的獨(dú)立進(jìn)行的。
國(guó)民大討論通過(guò)對(duì)稅務(wù)問(wèn)題或者其它次要問(wèn)題[1]和國(guó)民進(jìn)行“開誠(chéng)布公”地討論,從而完美地規(guī)避了西方社會(huì)遇到的深層次問(wèn)題。
但是,無(wú)論如何我們?cè)趺匆?guī)避這些議題,法國(guó)社會(huì)貧富懸殊繼續(xù)擴(kuò)大的事實(shí)是清晰無(wú)誤地?cái)[在那里的。
通過(guò)對(duì)外宣稱是社會(huì)經(jīng)濟(jì)救火車的“國(guó)民大討論”來(lái)滅掉社會(huì)民眾燃起來(lái)的火,卻不能真正重塑社會(huì)經(jīng)濟(jì)利益分配的模式,這樣的討論,充其量只能是一個(gè)計(jì)時(shí)器還沒(méi)有到零的定時(shí)炸彈罷了。
對(duì)于法國(guó)一些有識(shí)之士來(lái)說(shuō),他們也對(duì)國(guó)民大討論的議題感到非常失望。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:陳軒甫
- 最后更新: 2019-04-21 07:52:40
-
美日確認(rèn)網(wǎng)絡(luò)攻擊屬“武裝襲擊”,適用安保條約
2019-04-20 20:10 網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)線 -
FAA組建國(guó)際小組,審查737Max如何通過(guò)初始認(rèn)證
2019-04-20 19:37 波音危機(jī) -
蓬佩奧回應(yīng)朝鮮要求“換人”:不會(huì)有任何改變
2019-04-20 18:51 朝核危機(jī) -
日本中學(xué)生今年喜提英語(yǔ)考試
2019-04-20 17:42 日本 -
民調(diào):烏克蘭喜劇演員支持率達(dá)75%
2019-04-20 16:29 烏克蘭之殤 -
她“代表美國(guó)”卻遭“封殺”,因80年前唱過(guò)...
2019-04-20 16:17 美國(guó)一夢(mèng) -
通俄門報(bào)告:得知這事,特朗普直呼“完了”
2019-04-20 15:40 美國(guó)政治 -
烏克蘭大選辯論,跪了
2019-04-20 13:56 觀網(wǎng)看片 -
白宮發(fā)言人就不認(rèn)錯(cuò),也要走人?
2019-04-20 11:06 美國(guó)政治 -
中馬又一大項(xiàng)目重啟,總值約2270億元
2019-04-20 10:08 一帶一路 -
圣母院兩座鐘樓得救 得虧中國(guó)無(wú)人機(jī)
2019-04-20 08:44 -
《復(fù)聯(lián)4》票價(jià)500元?影院開始退服務(wù)費(fèi)
2019-04-20 07:44 -
錯(cuò)投莫迪,印度男子怒斷手指
2019-04-20 07:20 印度驚奇 -
活動(dòng)人士呼吁加入“快樂(lè)的”氣候抗議,遭當(dāng)場(chǎng)回懟
2019-04-19 23:17 不列顛 -
福島核電站報(bào)廢作業(yè)將向外國(guó)勞工發(fā)放簽證
2019-04-19 23:03 福島核泄漏 -
又是北非!阿爾及利亞再現(xiàn)數(shù)十萬(wàn)人上街
2019-04-19 23:03 阿拉伯之冬 -
紅毛猩猩 VS 推土機(jī)
2019-04-19 20:09 觀網(wǎng)看片 -
金正恩回電感謝習(xí)近平
2019-04-19 20:04 朝鮮現(xiàn)狀 -
安理會(huì)呼吁利比亞?;穑蓝矶颊f(shuō)“不”
2019-04-19 19:08 非洲之窗 -
相關(guān)推薦 -
“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 23“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 271家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 216“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 129最新聞 Hot
-
“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-
約翰遜急著表決,民主黨領(lǐng)袖連續(xù)講了6小時(shí),還沒(méi)?!?/a>
-
“六代機(jī)機(jī)密會(huì)議,扎克伯格突然闖入”,白宮回應(yīng)
-
8年后,默克爾吐槽特朗普:真裝!
-
美軍評(píng)估又變了,“不是幾個(gè)月是兩年”
-
“即使特朗普下臺(tái),美國(guó)政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長(zhǎng)回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國(guó)制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來(lái)了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒(méi)變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-