-
中國(guó)駐美大使崔天凱:我們無意用中國(guó)的“新時(shí)代”取代美國(guó)的“舊時(shí)代”
關(guān)鍵字: 崔天凱中美關(guān)系新時(shí)代“我們沒有稱霸世界的計(jì)劃,也無意用中國(guó)的‘新時(shí)代’取代美國(guó)的‘舊時(shí)代’?!?
應(yīng)哈佛大學(xué)費(fèi)正清中心邀請(qǐng),中國(guó)駐美大使崔天凱于4月17日在哈佛大學(xué)發(fā)表演講,在談及中國(guó)的發(fā)展目標(biāo)和戰(zhàn)略時(shí)作上述表示。
在演講最后,崔天凱還談到自己的切身感受,自1981年第一次踏上美國(guó)土地,先后在這生活了11年,“然而近來,我卻開始感到困惑。我問自己,現(xiàn)在的美國(guó)還是我以前認(rèn)識(shí)的那個(gè)開放、自信、樂觀的美國(guó)嗎?”
崔天凱在哈佛大學(xué)演講(圖源:外交部網(wǎng)站)
根據(jù)外交部網(wǎng)站發(fā)表的演講原文,崔天凱首先談到中國(guó)給自己的設(shè)定的目標(biāo)。
“我愿向大家推薦習(xí)近平主席的兩次重要講話:一是去年10月在中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)上所作的報(bào)告,二是上周在博鰲亞洲論壇2018年年會(huì)開幕式上發(fā)表的主旨演講?!?
崔天凱說,在十九大報(bào)告中,習(xí)近平明確了中國(guó)未來幾十年的發(fā)展目標(biāo),即實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo);在博鰲亞洲論壇的主旨演講中,習(xí)近平總結(jié)了中國(guó)改革開放40年的經(jīng)驗(yàn)和取得的成就,明確中國(guó)將堅(jiān)持走自己的路、堅(jiān)持改革開放,并宣布一系列擴(kuò)大開放的重要舉措。“中國(guó)未來的發(fā)展方向是什么,中國(guó)要做什么,已經(jīng)十分清楚了?!彼f。
崔天凱表示,國(guó)際社會(huì)非常關(guān)注“新時(shí)代”一詞?!靶聲r(shí)代”意味著中國(guó)進(jìn)入新的更高水平的發(fā)展階段,意味著我們要著力解決發(fā)展不平衡不充分問題,努力滿足人民日益增長(zhǎng)的美好生活的需要。
崔天凱指出,當(dāng)前中國(guó)更重視的是發(fā)展質(zhì)量,而不是數(shù)量;是人民的獲得感,而不是單純的經(jīng)濟(jì)增速;是按照經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)和生態(tài)文明“五位一體”總體布局推進(jìn)全面發(fā)展戰(zhàn)略,而不是只盯著狹義的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。因此,“新時(shí)代”最主要的內(nèi)容是我們將堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展,是中國(guó)國(guó)內(nèi)的發(fā)展,而不是搞地緣政治或地緣戰(zhàn)略。他還表示,“新時(shí)代”也包含中國(guó)與外部世界關(guān)系的內(nèi)容。因?yàn)橹袊?guó)要發(fā)展,就要順應(yīng)世界潮流。中國(guó)只能在開放而不是封閉中實(shí)現(xiàn)發(fā)展,也只能在和平繁榮的國(guó)際環(huán)境中實(shí)現(xiàn)發(fā)展?!拔覀儧]有稱霸世界的計(jì)劃,也無意用中國(guó)的‘新時(shí)代’取代美國(guó)的‘舊時(shí)代’?!?
崔天凱認(rèn)為,“新時(shí)代”意味著中華民族這一古老的文明將進(jìn)入新的發(fā)展階段,在保持自身特色的同時(shí)實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化;“新時(shí)代”意味著人類五分之一人口將擺脫貧困,過上更美好的生活;“新時(shí)代”意味著一個(gè)自尊自豪的大國(guó)將重回世界舞臺(tái)中央――不是為了挑戰(zhàn)或取代任何人,而是要擁抱世界,為全人類作出新的貢獻(xiàn)。
駁“中國(guó)意圖顛覆現(xiàn)行國(guó)際秩序”:完全是誤解
“在國(guó)際秩序問題上,近來有人指責(zé)中國(guó)意圖顛覆現(xiàn)行國(guó)際秩序,是所謂的‘修正主義國(guó)家’。我認(rèn)為這完全是對(duì)中國(guó)的誤解?!贝尢靹P如是說。
崔天凱指出,所謂國(guó)際秩序,是指二戰(zhàn)以后建立的以聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)為中心、以《聯(lián)合國(guó)憲章》為基礎(chǔ)的國(guó)際秩序?!堵?lián)合國(guó)憲章》的宗旨和原則確立了國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則,如各國(guó)主權(quán)平等原則、和平解決國(guó)際爭(zhēng)端原則、不使用或威脅使用武力原則、尊重各國(guó)政治獨(dú)立和領(lǐng)土完整原則、不干涉別國(guó)內(nèi)政原則等。而中國(guó)“在恪守上述原則方面保持著良好記錄”。
演講現(xiàn)場(chǎng)(圖源:哈佛公報(bào))
崔天凱說,中國(guó)一貫反對(duì)在國(guó)際關(guān)系中使用或威脅使用武力,除非得到聯(lián)合國(guó)安理會(huì)根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》作出的授權(quán)。中國(guó)一貫主張通過對(duì)話談判解決國(guó)際爭(zhēng)端。中國(guó)在處理包括朝核問題在內(nèi)的諸多國(guó)際地區(qū)難題時(shí),始終堅(jiān)持上述原則并為此作出了不懈努力。中國(guó)將繼續(xù)呼吁尊重所有聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)的主權(quán)、領(lǐng)土完整和獨(dú)立,并為弱小和貧窮國(guó)家仗義執(zhí)言。
“與中方做法形成鮮明對(duì)比的是,有些國(guó)家屢屢違反上述原則,頻繁使用或威脅使用武力,侵犯其他聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)的主權(quán)?!贝尢靹P說,有些國(guó)家在未獲聯(lián)合國(guó)安理會(huì)授權(quán)的情況下,甚至不顧安理會(huì)成員國(guó)的明確反對(duì),執(zhí)意發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),打著“人道主義干預(yù)”和“保護(hù)的責(zé)任”的旗號(hào),使一些地區(qū)陷入混亂、生靈涂炭。
崔天凱表示,正是那些一再違章的人反而對(duì)其他國(guó)家橫加指責(zé),企圖給他們貼上“修正主義國(guó)家”的標(biāo)簽。“坦率地說,這些人應(yīng)該有一點(diǎn)兒羞恥感。”
他指出,世界正面臨諸如恐怖主義、大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散、氣候變化、疾病、自然災(zāi)害等全球性挑戰(zhàn)。深化多邊合作、改善國(guó)際治理的需求正在上升,但多邊國(guó)際組織的作用卻面臨被弱化的危險(xiǎn)。沒有任何國(guó)家能單槍匹馬應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn),也沒有任何國(guó)家能在孤立中實(shí)現(xiàn)繁榮。
“我們從來沒有像現(xiàn)在這樣如此需要國(guó)際合作,特別是大國(guó)之間的合作。這就是為什么中國(guó)提出了構(gòu)建新型國(guó)際關(guān)系、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的設(shè)想?!贝尢靹P表示,中國(guó)將繼續(xù)為促進(jìn)世界和平、實(shí)現(xiàn)共同繁榮、維護(hù)國(guó)際秩序作出自己的貢獻(xiàn)。
演講后,崔天凱與哈佛大學(xué)費(fèi)正清中國(guó)研究中心所長(zhǎng)宋怡明對(duì)談。(圖源:哈佛公報(bào))
回應(yīng)臺(tái)海軍演:將盡一切可能保存領(lǐng)土和主權(quán)完整
另據(jù)香港“中評(píng)社”報(bào)道,在問答環(huán)節(jié),中評(píng)社記者問道:“解放軍將于18日在臺(tái)灣海峽舉行實(shí)彈演練,請(qǐng)問這是北京傳遞什么樣的訊息?您是否擔(dān)心博爾頓6月份真去臺(tái)灣訪問?”
崔天凱表示,這個(gè)演習(xí)并沒有在靠近別的國(guó)家的地方舉行,也沒有到離中國(guó)很遠(yuǎn)的地方去舉行軍演。中國(guó)舉行的這種以防衛(wèi)為目的之例行軍演,對(duì)于任何主權(quán)國(guó)家都是自然的事情。他強(qiáng)調(diào),信息是清楚的:“中國(guó)堅(jiān)決捍衛(wèi)領(lǐng)土主權(quán)完整,會(huì)繼續(xù)堅(jiān)持防御型的國(guó)防政策。我們當(dāng)然最終會(huì)統(tǒng)一,我們?nèi)韵M推浇y(tǒng)一,但如果有人試圖把臺(tái)灣從中國(guó)分離出去,那我們將盡一切可能保存領(lǐng)土和主權(quán)完整。”
對(duì)于美臺(tái)保持“非官方關(guān)系”,崔天凱指出,中方已經(jīng)明確表明了一貫立場(chǎng),這是美方在中美三個(gè)聯(lián)合公報(bào)中的承諾。
有哈佛學(xué)生問到大陸的對(duì)臺(tái)政策和戰(zhàn)略。崔天凱回應(yīng):臺(tái)灣問題事關(guān)中國(guó)核心利益,這里有一條紅線,中方?jīng)]有妥協(xié)的余地。
崔天凱強(qiáng)調(diào),關(guān)鍵問題在于“一個(gè)中國(guó)”原則。如果人們同意世界上只有一個(gè)中國(guó),大陸和臺(tái)灣同屬一個(gè)中國(guó),我們就有合作尋求解決方案的基礎(chǔ);如果人們拒絕“一個(gè)中國(guó)”原則,基礎(chǔ)就沒了,那也就沒有希望找出和平解決的方案。這是極其重要的基礎(chǔ)。
崔天凱表示,在一個(gè)中國(guó)的基礎(chǔ)上,大陸方面盡其所能改善兩岸關(guān)系,最近提出31項(xiàng)便利臺(tái)灣同胞到大陸工作、學(xué)習(xí)、生活的措施,就是考慮臺(tái)灣民眾真正實(shí)際的需要而作出的回應(yīng)。希望長(zhǎng)遠(yuǎn)來講,這有助于增進(jìn)兩岸的相互理解,使得兩岸人民的關(guān)系更好,以使兩岸為最終的和平統(tǒng)一做準(zhǔn)備。
翻頁為崔天凱大使演講原文(來源:外交部網(wǎng)站)
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:馬雪
- 最后更新: 2018-04-20 10:38:17
-
美國(guó)不會(huì)讓5G領(lǐng)域“自由競(jìng)爭(zhēng)”
2018-04-20 09:49 中美關(guān)系 -
美國(guó)佛州兩名警察執(zhí)勤時(shí)被槍殺,特朗普推特哀悼
2018-04-20 08:57 美國(guó)槍擊案 -
不炒房了,中國(guó)資金涌向美國(guó)這個(gè)高科領(lǐng)域
2018-04-19 16:38 中美關(guān)系 -
36%美國(guó)大學(xué)生吃不飽飯,超三成難支付住宿費(fèi)
2018-04-19 14:03 美國(guó)一夢(mèng) -
沒中興華為,美國(guó)大農(nóng)村不干了
2018-04-19 13:58 中美關(guān)系 -
外媒:以安全為由封殺,背后是焦慮被趕超
2018-04-19 11:57 中美關(guān)系 -
都結(jié)束了,特朗普又拿起話筒說…
2018-04-19 11:23 特朗普 -
再次出事!美國(guó)西南航空737客機(jī)撞鳥迫降
2018-04-19 09:30 航空安全 -
美代表宣布對(duì)俄制裁 白宮官員:沒,她一時(shí)糊涂
2018-04-18 19:36 美國(guó)一夢(mèng) -
特朗普這條推,真被日本人說中了
2018-04-18 14:58 爭(zhēng)議TPP -
轉(zhuǎn)機(jī)?美國(guó)告知WTO:愿和中國(guó)談關(guān)稅
2018-04-18 13:53 中美關(guān)系 -
又來,美商務(wù)部認(rèn)定中國(guó)產(chǎn)鋁板有“不公平補(bǔ)貼”
2018-04-18 13:41 中美關(guān)系 -
五角大樓削減250億美元預(yù)算 7家機(jī)構(gòu)關(guān)門
2018-04-18 13:24 美國(guó)政治 -
培訓(xùn)員工反種族歧視,星巴克將暫時(shí)關(guān)閉全美8000家店
2018-04-18 10:25 美國(guó)一夢(mèng) -
美國(guó)務(wù)卿提名人已訪朝與金正恩會(huì)面
2018-04-18 10:13 朝鮮現(xiàn)狀 -
貨幣戰(zhàn)?美財(cái)長(zhǎng):對(duì)中俄鳴槍示警
2018-04-18 09:51 中美關(guān)系 -
特朗普與金正恩已通話?白宮澄清
2018-04-18 07:38 特朗普 -
美客機(jī)引擎爆炸,1乘客半個(gè)身子懸掛窗外喪生
2018-04-18 07:34 美國(guó)一夢(mèng) -
美方:敘利亞地對(duì)空導(dǎo)彈是對(duì)天亂射
2018-04-17 20:58 涼戰(zhàn) -
美公立學(xué)校窮成這樣了,爆發(fā)教師大游行
2018-04-17 19:03 美國(guó)一夢(mèng)
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 210家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 205“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 122“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 125美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 95最新聞 Hot
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國(guó)太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國(guó)占一半,中國(guó)分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長(zhǎng):驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強(qiáng)被開黨籍
-
印度外長(zhǎng)在美表態(tài):要這么對(duì)中國(guó)
-
中國(guó)緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國(guó)人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國(guó)員工從印度撤離”
-