-
上影節(jié)觀影團|阿根廷導演:拉美文化基因與好萊塢不同,我們的敘事不是非黑即白
-
胡雨清.
最后更新: 2025-06-19 22:10:33
編者按:6月13日,第27屆上海國際電影節(jié)正式拉開帷幕。本屆上影節(jié)金爵獎評選分為主競賽、亞洲新人、紀錄片、動畫片和短片5個單元。經過遴選,來自28個國家和地區(qū)的49部參賽作品進入五大單元的評選。入圍主競賽單元的12部作品中,11部為世界首映,1部國際首映。它們將角逐本屆金爵獎的各大獎項。作為官方合作媒體,觀察者網在首映前觀看了部分金爵獎入圍影片并和電影主創(chuàng)進行了交流。
【文/新潮觀魚 嚴珊珊】
“創(chuàng)作這個電影腳本時,我不希望像好萊塢一樣——商業(yè)片中善惡區(qū)分非常明顯,而是希望盡量保持原創(chuàng)風格,保持拉美的基因。我不去跟你講善與惡,我會在沖突中讓你體會人物掙扎的情感?!?
6月16日,阿根廷導演圣地亞哥·埃斯特維斯(Santiago Esteves)的犯罪公路片《越境重生(THE REBORN)》在第27屆上海國際電影節(jié)迎來世界首映,這是其作品首次入圍上海國際電影節(jié)金爵獎主競賽單元。
“我既期待,又緊張?!笔子抽_始前兩小時,導演埃斯特維斯告訴新潮觀魚,這部電影能在中國A類國際電影節(jié)首映,對團隊來說,意義非凡。
6月16日,上海,新潮觀魚對話阿根廷導演圣地亞哥·埃斯特維斯。 新潮觀魚 攝
2017 年,埃斯特維斯曾帶著其第一部長片《雷的人生課堂》來到中國,當時的經歷非常難忘,他對中國悠久的歷史文化深感震撼。這一次,他非常期待能聽到觀眾對新片的反應,希望能通過自己的鏡頭,將門多薩的美景、拉美普通家庭的生活展現(xiàn)給中國觀眾,也希望能在中國觀眾中引發(fā)共鳴。
如同片名“越境重生”一樣,電影講述了一對兄弟在暴力與利益交織的絕境中試圖“重生”的故事。他們涉足灰產,接的單都來自因卷入仇殺而難以在阿根廷存活的客戶,他們通過注射降低心率的藥物、串通醫(yī)生等方式讓客戶“假死”,再讓客戶獲得新身份越境,在智利展開新生活。
隨著背叛發(fā)生、交易失控,兄弟倆陷入了阿根廷、智利跨國犯罪團伙的內外矛盾,踏上了緊張刺激的互救之路。
影片主要在阿根廷門多薩(安第斯山脈東麓,靠近智利邊境)取景,導演埃斯特維斯稱這圓了自己兒時的夢。他小時候去過門多薩,群山、開闊、高海拔、兩國交界,在如此美麗的地方,卻存在非常多非法跨境的問題,這讓他把目光投向了跨境灰產。
不過,“假死”生意這個劇情設定,對于出身于天主教家庭的埃斯特維斯來說,是一次非常大膽的觸碰“禁忌”之旅,他將這次創(chuàng)作形容為“小小的挑戰(zhàn)”——天主教家庭對死亡儀式看得很重,人死還能“作假”是大部分天主教家庭不敢碰的話題?!拔以诎⒏鴥群推渌绹乙矝]有看到過類似題材的電影,這讓我覺得很有必要拍一部?!?
影片中,兄弟倆經營的“偽造死亡”生意,是個充滿諷刺的設定——他們幫助客戶“重生”,卻在自己的關系里深陷泥潭。正如片名一樣,兄弟情誼是否能夠彌合,兩個人能否走上新的道路,是一個打上問號的“重生”之旅。
導演埃斯特維斯告訴新潮觀魚,他來自阿根廷一個醫(yī)學世家,家里都是兄弟,阿根廷有個傳統(tǒng)——父輩的醫(yī)學技術會傳給子女,但是是有選擇性地傳,比如有兩個兒子,父親只會傳給其中一人。他將這種來自身邊經歷的元素融入了角色創(chuàng)作。
《越境重生》中,弟弟繼承了父輩的醫(yī)術,但不想用來繼續(xù)從事“偽造死亡”的事,而哥哥沒有獲得父輩的青睞,卻很想要以此牟利,但要救活“假死”的客戶,必須依靠弟弟的祖?zhèn)麽t(yī)術。埃斯特維斯表示,這是一對矛盾體,兄弟之間在互相撕扯。
片中,佩德羅·方坦飾演的弟弟一角是貫穿全片的人物,主線故事從他的視角展開,這位英俊的智利演員是導演埃斯特維斯遴選了幾輪后才確定下來的人。
據導演回憶,第一輪選角工作在阿根廷展開,但沒有找到與角色真正契合的30歲左右的男演員。好在電影是阿根廷與智利合拍,隨著選角范圍變廣,智利演員方坦進入了埃斯特維斯的視野?!爱斠欢蜒輪T出現(xiàn)在你面前時,你會看到有那么一個人是閃閃發(fā)光的,導演的直覺告訴我就是他了?!痹谝淮斡嘘P角色的對話展開后,埃斯特維斯更加確定方坦就是他想找的人,“他能深刻理解這個人物?!?
- 責任編輯: 胡雨清 
-
被前合伙人實名舉報,李雪琴工作室:法院見
2025-06-18 15:26 -
中國電影“已虧損十年”?業(yè)界巨頭都在聊“如何省錢”
2025-06-17 19:24 新潮觀魚 -
那個唱響《我和我的祖國》的老人陳彼得走了
2025-06-17 12:13 -
改編劉慈欣小說進展如何?《海上鋼琴師》導演這樣說
2025-06-16 17:18 新潮觀魚 -
“亞洲第一紅毯”星光熠熠
2025-06-15 19:22 新潮觀魚 -
第27屆上海國際電影節(jié)來了!6月的“魔都”為電影閃耀
2025-06-13 18:04 新潮觀魚 -
從“譯意風”到“中國一歌”,這里藏著中國電影的秘密
2025-06-13 15:41 新潮觀魚 -
考古發(fā)現(xiàn)秦始皇遣使“采藥昆侖”石刻,辛德勇等多學者質疑
2025-06-09 12:09 考古 -
比春運票還難搶?《八旬老嫗剿匪記》成上影節(jié)“最大黑馬”
2025-06-06 15:26 新潮觀魚 -
六旬老人跳飛機,好萊塢個人英雄時代的最后一舞
2025-06-05 14:15 新潮觀魚 -
這屆白玉蘭也太難選了
2025-05-30 15:57 新潮觀魚 -
劉若英致歉
2025-05-27 10:56 -
熱搜第一!葉童宣布終止
2025-05-25 10:05 -
《歌手2025》,還能打翻身仗嗎?
2025-05-24 17:42 新潮觀魚 -
朱媛媛的離世,為何觸動了普通人?
2025-05-23 14:16 新潮觀魚 -
“大民”悼念“云芳”
2025-05-21 15:02 -
女演員李凱馨前助理致歉,稱“辱罵國人”錄音為剪輯合成
2025-05-21 12:48 -
陳奕迅發(fā)文報平安
2025-05-20 07:33 -
臺當局我知道你很急,但是你別急…
2025-05-16 19:18 新潮觀魚 -
品牌破局還是自降身價,茅臺需要明星代言嗎?
2025-05-14 11:12 新潮觀魚
相關推薦 -
-
美國放風:伊朗有動作了 評論 7靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險闖關參議院 評論 149電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國雪上加霜 評論 71為什么這支國足被普遍看好? 評論 94被批評“過于親近中國”,澳總理這樣回應 評論 83最新聞 Hot
-
好一個“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺灣怎么變成這樣
-
美國放風:伊朗有動作了
-
“中方正考慮邀請李在明出席”
-
“中國洋垃圾禁令震動全球”,馬來西亞也跟了
-
靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險闖關參議院
-
白宮官員:沒人在乎馬斯克說了什么
-
日澳印各懷心事,魯比奧還想著中國:別談了,得干實事,搞礦!
-
三年來首次,普京與馬克龍通話
-
“我會給日本寫信感謝他們,給他們加關稅”
-
特朗普:奧巴馬糟糕小布什低分,拜登史上最差,而我…
-
美財長:中國加快稀土出口吧,回到過去
-
“《新華字典》例句稱小孩是累贅”再引爭議,多方回應
-
英國樂隊在音樂節(jié)上高喊“以軍去死”,英美都“炸”了
-
多地宣布“解禁”中華田園犬
-
內塔尼亞胡證實下周訪美,除了特朗普還要見他們
-