-
本土化一路折戟,領(lǐng)英敗走中國
-
周毅是故意的還是不小心?
大潮退去,才知道誰在裸泳
站在管理團(tuán)隊(duì)的視角來看,領(lǐng)英中國本土化嘗試折戟,涉及一些內(nèi)部的問題。
在競爭中落敗,幾乎是某種必然。
微信的很多用戶是從騰訊QQ轉(zhuǎn)換而來的,沈博陽在“赤兔”上也有同樣的想法。在赤兔早期,沈博陽也想通過領(lǐng)英App為赤兔開路,結(jié)果發(fā)現(xiàn)領(lǐng)英總部安全部門的一些同事,對赤兔嚴(yán)防死守。這導(dǎo)致赤兔最后只能調(diào)用公開API接口來和領(lǐng)英對接,幾乎沒用上任何內(nèi)部接口。
“一些同事,總是在試圖用全球的標(biāo)準(zhǔn)來要求中國,做出了一些匪夷所思的決定。”
談及赤兔當(dāng)年的失敗,沈博陽后來說了這么一段話:
會有那么極少數(shù)人,把中國獨(dú)立發(fā)展和赤兔的成功看做是對自己理想生活方式的一種挑戰(zhàn)。這種人最理想的生活方式就是在總部上班,負(fù)責(zé)中國的事情。每個(gè)季度來中國出差一次,到處走走,帶老外同事各大互聯(lián)網(wǎng)公司轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)美其名曰了解中國,順道參觀一下故宮長城。
這種人對赤兔的誕生,以及赤兔一旦成功可能引發(fā)出的領(lǐng)英中國更加獨(dú)立發(fā)展可以說是恐懼的。這種人會把領(lǐng)英中國成長過程中出現(xiàn)的問題,有選擇性的無限放大的傳遞回總部。這種人所帶來的危害和其思考問題的獨(dú)特方式,直到我離開領(lǐng)英之后才徹底看清。這不是特例,類似的人在每一家跨國互聯(lián)網(wǎng)公司都存在。
領(lǐng)英的本土化,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是讓一款軟件在使用上符合中國人習(xí)慣這么簡單。
恐怕這是領(lǐng)英美國總部很難深刻體會的。
例如在中國招聘市場上,獵頭群體的力量其實(shí)非常強(qiáng)大。他們不僅關(guān)注領(lǐng)英關(guān)注的高、中端職位,符合大多數(shù)中國人需要的低端職位也做,價(jià)格低廉、無處不在。他們對職場社交軟件往往會產(chǎn)生很大的影響,甚至?xí)绊懺诰€求職的生態(tài)。某種程度上,了解和理解當(dāng)?shù)厥袌?,這才是領(lǐng)英面臨的那場看不見的戰(zhàn)爭。
恐怕這些問題,不是很多人坐在辦公室里就能想出對策的。
或許這些就是領(lǐng)英職場公告中所說的“激烈的市場競爭”,不過它并不是“日趨激烈”的——激烈的競爭一直都在。
在全球化的今天,無論是外國企業(yè)布局中國,還是中國企業(yè)出海,本地化都是對一家公司及其產(chǎn)品最真實(shí)的考驗(yàn)。這并不是將一款軟件適配給當(dāng)?shù)赜脩裟敲春唵?,它還涉及對當(dāng)?shù)厥袌龅亩床?、對總部和區(qū)域關(guān)系的思考,甚至還有對當(dāng)?shù)匚幕?、?xí)俗的把握。任何對市場的傲慢,都將演變成企業(yè)對自身的重拳一擊。
尤其是新經(jīng)濟(jì)日趨理性和平靜,企業(yè)從資本的競爭轉(zhuǎn)為產(chǎn)品力和服務(wù)力的競爭,這一點(diǎn)將愈發(fā)重要。
有人說,“弱小和無知從來不是生存的障礙”。在商業(yè)市場上,或許也是一樣的道理。
大潮退去,才知道誰在裸泳。
參考資料
中金公司.中金看海外 | LinkedIn:定義職場社交
沈博陽.赤兔下線背后:中國職場社交路在何方?
- 責(zé)任編輯: 周毅 
-
深圳去年常住人口減少1.98萬,此前10年間增加了700多萬
2023-05-09 22:21 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-宏觀 -
?業(yè)績股價(jià)雙輸?shù)恼猩蹄y行,問題出在了哪?
2023-05-09 18:43 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
閱文宣布管理層調(diào)整,侯曉楠任CEO
2023-05-09 18:16 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
去年全國規(guī)上就業(yè)人員年平均工資92492元,名義增長5%
2023-05-09 15:22 中國經(jīng)濟(jì) -
?楊冪解約嘉行傳媒 曾因?qū)€協(xié)議三年拍13部戲
2023-05-08 18:18 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi) -
-
“中特估”大爆發(fā),?中國銀行漲停,滬指漲1.81%創(chuàng)年內(nèi)新高
2023-05-08 16:30 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
中國手機(jī)市場連續(xù)五個(gè)季度兩位數(shù)下跌
2023-05-08 15:13 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
-
京東方起訴三星,中韓面板專利戰(zhàn)不可避免?
2023-05-08 10:30 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
消費(fèi)者開啟“買買買”模式,奢侈品牌在華重獲春天
2023-05-06 14:49 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi) -
SHEIN重磅新戰(zhàn)略:推出平臺模式,引入第三方賣家
2023-05-06 11:43 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
傳奇投資人警告:美隱形債務(wù)200萬億,堪比恐怖電影
2023-05-06 11:39 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-宏觀 -
思必馳即將科創(chuàng)板上會:未布局生成式大模型,AI老兵恐遭顛覆?
2023-05-06 11:20 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
央行:“北向互換通”下的交易將于5月15日啟動
2023-05-05 20:02 -
?股價(jià)重挫,董明珠4億元股份被凍結(jié),格力到底怎么了?
2023-05-05 17:41 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-科創(chuàng) -
?銀行倒閉潮下人人自危,美國中小銀行或迎來死亡螺旋
2023-05-05 16:55 銀行錢荒? -
在總部對面,京東要用60億為兄弟們蓋房
2023-05-05 16:13 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
中國聯(lián)通和騰訊攜手成立新公司
2023-05-05 13:37 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-互聯(lián)網(wǎng) -
國內(nèi)旅游迎“最熱五一”,人均消費(fèi)卻下降了
2023-05-04 17:24 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-消費(fèi)
相關(guān)推薦 -
-
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令” 評論 258“不如申請成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評論 126最新聞 Hot
-
“即使特朗普下臺,美國政策也不會變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場落淚,“哭崩”市場
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-