-
奧巴馬接受哈里王子采訪:不要“不負責任地”使用社交媒體
關(guān)鍵字: 哈里王子奧巴馬采訪【編譯/觀察者網(wǎng) 徐蕾】今年9月,英國哈里王子對前任美國總統(tǒng)奧巴馬進行了一次專訪,這是奧巴馬今年1月卸任以來首次接受專訪。
英國廣播公司(BBC)第四頻道于當?shù)貢r間12月27日播出了這段采訪,奧巴馬不僅回答了特朗普就職典禮上“冷漠臉”的自己在想什么,還罕見警告不要“不負責任地”使用社交媒體。在快問快答環(huán)節(jié),哈里還提了一個十分“小S式”的問題——穿三角褲還是四角褲,讓奧巴馬直接拒絕回答……
哈里王子采訪奧巴馬 BBC截圖
將時間回撥到2017年1月20日,哈里王子問道,“在特朗普的就職典禮上,你的臉上沒有太多表情,當時在想什么?”
特朗普就職典禮上的奧巴馬
面對哈里這個犀利的問題,奧巴馬先是秀了一番恩愛。
他說,我想的第一件是就是坐在身邊的米歇爾,我十分感謝她,“她是一個迷人的、有趣而又熱情的人。她不是那種天生投身于政治的人,盡管我認為她是最棒的第一夫人。”
“我們的婚姻非常牢固,我們還是彼此最好的朋友,我們的女兒正在成長為優(yōu)秀的女孩。”
但是奧巴馬表示他依舊百感交集,除了對家人的感謝,他還在思考所有未完成的工作。
他說:“考慮到仍未完成的工作,考慮到我們的國家該如何前進……但是總的來說心情還算平靜。”
說到奧巴馬“未完成的工作”,恐怕他的確是十分擔心……畢竟現(xiàn)任美國總統(tǒng)特朗普曾說過,他上任以來就一直致力于推翻前任總統(tǒng)的各種政策……
奧巴馬將他的執(zhí)政比作接力賽跑:“如果你努力工作,你盡了最大的努力,并且成功地傳遞了這個接力棒,如果這個世界稍微好了一點,你就完成了你的工作。”
奧巴馬:不要“不負責任地”使用社交媒體
大家都知道,特朗普以“推特治國”聞名。但當談起社交媒體,奧巴馬表示,應(yīng)該謹慎使用社交媒體。
奧巴馬表示,盡管“社交媒體是一種非常強大的工具,可以讓有相同興趣的人聚集在一起,相互了解,相互聯(lián)系”,但是互聯(lián)網(wǎng)會強化偏見。他說:“互聯(lián)網(wǎng)的危險之一是人們可以看到完全不同的現(xiàn)實。他們可以用信息來強化他們已有的偏見。問題是我們該如何利用這種技術(shù),讓它允許多種多樣的聲音,允許不同的觀點,但不會導(dǎo)致社會的巴爾干化,并可以找到共同點。”(觀察者網(wǎng)注:巴爾干化即“碎片化”)
奧巴馬鼓勵線下的交流,他表示面對面的交流將有助于抵消極端觀點,“人們下線在酒吧或禮拜場所見面,與鄰居見面,互相認識,也是十分重要的……因為在互聯(lián)網(wǎng)上,一切事實都是簡化的,只有當你與人面對面的時候,才會認識到事情是復(fù)雜的”
奧巴馬認為當權(quán)者應(yīng)當謹慎發(fā)言,不要“不負責任地”使用社交媒體。不過,奧巴馬受訪時并未解釋這段話針對誰,也沒有提及特朗普的名字。
卸任后,生活慢了下來
奧巴馬對哈里王子坦言總統(tǒng)的壓力:“(做總統(tǒng))很難,一直活在公眾眼里,在很多方面都是不愉快的。從很多方面來說,這都是一種挑戰(zhàn)……但是,最終,我認為能給這個世界帶來積極改變,這是值得的?!?
他說,離開辦公室后,生活似乎慢了下來,但他堅持認為,如果這意味著他“可以多花45分鐘和米歇爾交談,或者花很長時間吃一頓早餐”,那么這種慢節(jié)奏的生活將是一種解放。
奧巴馬表示總統(tǒng)工作“需要承擔廣泛的責任”,以及面對無數(shù)郵件。現(xiàn)在卸任后,他說:“當我醒來的時候,我可以自己決定如何度過我的時間,以及如何去做我所關(guān)心的事情。這顯然是一種極大的解放?!?
BBC第4頻道問及哈里王子對此次采訪的感受,哈里表示,奧巴馬本來想采訪自己,結(jié)果還是被采訪了。
當BBC記者問哈里明年5月是否會邀請奧巴馬夫婦參加他和美國女演員梅根的婚禮,哈里王子回應(yīng)稱,賓客名單尚未出爐,“我不知道”。
快問快答——哈里:回答慢了我會擺臉色的
除了嚴肅的采訪,哈里還給奧巴馬做了個快問快答。在開始前,奧巴馬還問“我需要模仿英倫口音嗎”?雖然不用模仿口音,但哈里王子可說了,“如果回答慢了,我會擺臉色給你看的”。可是沒想到第一個問題,奧巴馬就被難住了:
哈里:《驚天危機》(White House Down)還是《奧林匹斯陷落》(Olympus Has Fallen)?(兩部均是美國總統(tǒng)落難片)
奧巴馬:都沒看過
哈里:你必須選一個
奧巴馬:我沒看過,我怎么選?
哈里:驚天危機……
奧巴馬:好,我相信你
當哈里提出這個問題,不禁讓人懷疑:他是采訪前小S的節(jié)目看多了嗎?
哈里:四角褲還是三角褲?
奧巴馬:不好意思,我拒絕回答
BBC視頻截圖
奧巴馬答的最爽快的大概是這一題:
哈里:哈里還是威廉?
奧巴馬:現(xiàn)在是威廉
如果你只有5美元:
哈里:你最后的5美元,會買個漢堡還是彩票?
奧巴馬:要看漢堡有多好吃,我喜歡好吃的漢堡。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:徐蕾
-
最新聞 Hot
-
“美國已解除這項對華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財相當場落淚,“哭崩”市場
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強被開黨籍
-
印度外長在美表態(tài):要這么對中國
-
中國緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國員工從印度撤離”
-