-
《時(shí)代》最新封面:拜登“第一年”,白宮漏雨
最后更新: 2022-01-21 23:22:28【文/觀察者網(wǎng) 劉程輝】
白宮辦公室下起了雨,濕漉漉的案頭堆疊著六沓文件,分別寫著“通貨膨脹”、“普京”、“重建美好未來法案”、“投票權(quán)”、“特朗普2024”;辦公桌后,一摞寫著“新冠快速抗原檢測(cè)”的紙箱暴露在雨水中。
拜登呢?他停下了手中簽署文件的筆,展開一只手掌,感受著頭頂落下的雨滴。上任一年了,這位老人呆呆地望著頭頂?shù)臑踉疲萑氤了?.....
美國(guó)《時(shí)代》周刊公布的最新封面
在拜登宣誓就任美國(guó)總統(tǒng)一周年這天,《時(shí)代》周刊31日發(fā)布了名叫“一周年”(Year One)的雜志封面,形象地詮釋了拜登面臨的混亂局面。
在20日的推文中,《時(shí)代》周刊還發(fā)布了封面的動(dòng)圖:雨滴不停落在拜登的身上和案頭,濺起了水花。與封面一同發(fā)布的,還有將在31日那天刊登的封面文章,題目是——“拜登是如何迷失方向的”(How the Biden Administration Lost Its Way)。
《時(shí)代》周刊在推特上發(fā)布的封面動(dòng)圖
防疫失控、通脹高企,國(guó)內(nèi)議程久拖未決,倉(cāng)皇撤軍丑態(tài)百出......被特朗普折騰得“一地雞毛”的美國(guó),在拜登任下這一年里,依然磕磕絆絆。
“一年過去了,人們?cè)絹碓接X得拜登總統(tǒng)已經(jīng)迷失了方向。一個(gè)承諾要恢復(fù)職能和常態(tài)的政府,似乎無能為力,而且反應(yīng)遲鈍?!痹谶@篇冗長(zhǎng)的封面文章中,《時(shí)代》周刊從新冠疫情、黨內(nèi)斗爭(zhēng)、低迷的支持率等多個(gè)角度,回顧了拜登這一年的“政績(jī)”。
“拜登的社會(huì)支出和氣候計(jì)劃的命運(yùn),比以往任何時(shí)候都更加不確定。他承諾要解決的新冠疫情最終失控,通貨膨脹率達(dá)到40年來的最高點(diǎn),抵消了不斷上漲的工資;邊境一片混亂,暴力犯罪繼續(xù)攀升,他的支持率已經(jīng)跌至40%出頭。”
“盡管為拜登辯護(hù)的人認(rèn)為,他在管理方面做得比任何人都好......但在現(xiàn)在這個(gè)歷史性危機(jī)的時(shí)期,總統(tǒng)的形象實(shí)際上一路下行。”文章指出,與特朗普相比,拜登接受采訪或舉行新聞發(fā)布會(huì)的次數(shù)更少,選民普遍質(zhì)疑他的能力。連民主黨高層私下里也承認(rèn),公眾正在對(duì)他的領(lǐng)導(dǎo)失去信心。
“人們沒有看到一個(gè)總體計(jì)劃?!币晃桓呒?jí)政府官員這樣說到。
隨著奧密克戎在美國(guó)瘋狂肆虐,全美因感染新冠死亡人數(shù)已超過85萬。“如果說拜登還有一項(xiàng)工作要做,那就是控制疫情?!薄稌r(shí)代》寫道,如今的拜登政府面臨的不僅是德爾塔一種病毒,還面臨著奧密克戎的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。
2021年1月20日,拜登宣誓就任美國(guó)總統(tǒng)(澎湃影像)
回顧競(jìng)選時(shí)期,拜登團(tuán)隊(duì)的競(jìng)選綱領(lǐng)之一,就是用科學(xué)和嚴(yán)肅的政策來應(yīng)對(duì)疫情;上任后的拜登政府在很短時(shí)間里就組建了專門團(tuán)隊(duì),但結(jié)果卻令人感到困惑。文章直言,在接種疫苗、檢疫隔離乃至佩戴口罩等問題上,拜登政府缺乏協(xié)調(diào)的狀況“令人感到困惑和焦慮”。這不僅導(dǎo)致病例激增,“醫(yī)院被洪水般的疫情淹沒”,還分散了拜登在國(guó)內(nèi)其他議程上的精力。
“自疫情開始以來,專家們一直強(qiáng)調(diào)高質(zhì)量的口罩,但直到1月19日,白宮才宣布將開始向公眾免費(fèi)提供口罩;在其他國(guó)家,快速檢測(cè)長(zhǎng)期以來都是免費(fèi)或廉價(jià)的,但在美國(guó),它們?nèi)匀幌∪鼻野嘿F;疫情數(shù)據(jù)收集也是個(gè)大問題,使得政策制定者依賴外國(guó)信息來源?!?
去年拜登上任之際,美國(guó)《時(shí)代》周刊封面“第一天”,再現(xiàn)了美國(guó)在特朗普任內(nèi)“一地雞毛”的混亂
此外,在推進(jìn)國(guó)內(nèi)議程方面,拜登同樣困難重重。
作為拜登雄心勃勃的國(guó)內(nèi)議程的一個(gè)重要組成部分,“重建美好未來”是一項(xiàng)規(guī)模龐大的社會(huì)支出法案,涉及應(yīng)對(duì)氣候變化、擴(kuò)大醫(yī)療補(bǔ)助計(jì)劃和對(duì)富人增稅等多個(gè)方面。
然而,“已經(jīng)進(jìn)入公眾視野的民主黨內(nèi)斗”,讓拜登舉步維艱。
拜登曾多次呼吁修改參議院“冗長(zhǎng)議事”規(guī)則,讓民主黨推動(dòng)的法案更容易通過,但由于兩位民主黨參議員——亞利桑那州的克里斯汀·西尼馬(Kyrsten Sinema)和西弗吉尼亞州的喬·曼欽(Joe Manchin)始終反對(duì)此事,這一議程懸而未決。不止是“重建美好未來”法案,拜登為爭(zhēng)取今年中期選舉優(yōu)勢(shì)而推動(dòng)的投票權(quán)法案,也因此受到了影響。
“由于曼欽和西尼馬對(duì)我們議程的破壞,我們的進(jìn)展已經(jīng)停滯不前?!眳⒆h員伯尼·桑德斯無奈地說。
國(guó)內(nèi)議程乏力,應(yīng)對(duì)疫情失控等諸多陰云籠罩下,民主黨人越來越擔(dān)心,拜登將遭受到“強(qiáng)烈的政治反彈”。
《時(shí)代》封面文章:拜登政府是如何迷失方向的?
《時(shí)代》周刊注意到,拜登的支持率近來已經(jīng)跌至低點(diǎn)。在哥倫比亞廣播公司最近的調(diào)查中,只有四分之一的美國(guó)人認(rèn)為形勢(shì)進(jìn)展順利,多數(shù)人認(rèn)為民主黨人對(duì)經(jīng)濟(jì)和通脹關(guān)注不夠。畢竟在剛剛過去的2021年底,美國(guó)通脹數(shù)據(jù)上漲至7%,創(chuàng)40年來最高漲幅,連續(xù)三個(gè)月超過6%。
“很多人對(duì)他們的工作非常直言不諱,指責(zé)他們做得多么糟糕?!币晃粐?guó)會(huì)民主黨人在談到白宮時(shí)說,“但他們似乎非常敏感。”
乏善可陳政績(jī),讓78歲高齡的拜登,遭遇了民意滑鐵盧。
過去3個(gè)月,拜登支持率差點(diǎn)跌破40%,在歷史上所有美國(guó)總統(tǒng)執(zhí)政1年后的支持率排名中位列倒數(shù)第二,僅好于他的前任特朗普。 目前,民眾對(duì)他的工作表現(xiàn)滿意度僅有42%,超過一半的人(52%)“不滿意”拜登的政績(jī)。
甚至對(duì)拜登個(gè)人的健康狀況,民眾也失去了信心。
“政客”新聞網(wǎng)19日公布的一份最新民調(diào)顯示,49%的選民懷疑拜登的心理健康狀況。絕大多數(shù)人不認(rèn)為他“精力充沛”或是“強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)人”。在哈佛大學(xué)去年10月份的一項(xiàng)民意調(diào)查中,高達(dá)58%的人認(rèn)為拜登年紀(jì)太大,不適合當(dāng)總統(tǒng)。
一位民主黨選民形容——“一開始我對(duì)他寄予厚望,但他似乎越來越失控。你看他走來走去,有點(diǎn)拖著腳走,像個(gè)曾祖父母。他已經(jīng)沒有那么敏銳了?!?
“在許多美國(guó)人的眼中,失望一個(gè)接一個(gè),”艾奧瓦州無黨派民意測(cè)驗(yàn)專家塞爾澤(J. Ann Selzer)說,“拜登曾被認(rèn)為是處理所有這些問題的專家,但他到底做對(duì)了什么?除了讓基礎(chǔ)設(shè)施法案獲得通過,他還做了哪些非常成功的事情?”
13日,拜登再度親赴國(guó)會(huì)山,為“投票權(quán)”一事奔走,呼吁修改參議院“冗長(zhǎng)議事”規(guī)則,但最終鎩羽而歸。
結(jié)尾處,《時(shí)代周刊》回溯了當(dāng)時(shí)這樣一番場(chǎng)景:在國(guó)會(huì)大廈,記者們聚集在拜登周圍,尋求他對(duì)未來的看法——一個(gè)計(jì)劃?!拔蚁M覀兡芡瓿蛇@項(xiàng)工作,”拜登聳了聳肩,“但我也不確定?!?
磕磕絆絆的美國(guó),連同漏室中淋著雨的拜登,讓不少美國(guó)網(wǎng)民深有感觸。
“上任第一年太糟了?!?
“讓拜登當(dāng)選,可能是美國(guó)有史以來犯下的最大錯(cuò)誤。”
“完完全全是災(zāi)難,感覺就像是蓄謀的?!?
“徹底的‘失敗’”
去年拜登就任之際,《時(shí)代》周刊曾發(fā)表了名為“第一天”的封面——在特朗普鬧得一地雞毛的白宮辦公室,拜登面對(duì)著窗子,陷入沉思。
那時(shí)的他可能也沒想到,一年之后的現(xiàn)在,白宮還是下起了雨。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉程輝 
-
美華裔女子購(gòu)物遭歧視獲超8000人聲援,涉事商店道歉
2022-01-21 23:09 -
一條招聘廣告,給移民英國(guó)的香港人整懵了
2022-01-21 22:24 -
他倆見上了,但都“不指望有啥突破”
2022-01-21 22:13 烏克蘭之殤 -
歐洲議會(huì)呼吁對(duì)林鄭月娥制裁,外交部表態(tài)
2022-01-21 22:04 香港 -
“這不是會(huì)拍嘛!”
2022-01-21 21:27 -
中企安檢設(shè)備暢銷歐洲,美媒著急
2022-01-21 20:47 -
立外長(zhǎng)終于拿出“緩和對(duì)華局勢(shì)”方案,就這?
2022-01-21 20:06 -
美最高法再駁回法律挑戰(zhàn),得州“最嚴(yán)墮胎法”繼續(xù)生效
2022-01-21 19:49 美國(guó)一夢(mèng) -
“國(guó)會(huì)山騷亂者”部署槍支彈藥監(jiān)控曝光
2022-01-21 19:15 美國(guó)一夢(mèng) -
解放軍綁架印度男孩?中方回應(yīng)
2022-01-21 19:14 龍象之間 -
全球累計(jì)確診超3.4億,《柳葉刀》:新冠“大流行”即將結(jié)束
2022-01-21 18:01 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
一名乘客沒戴口罩,飛機(jī)起飛1小時(shí)后突然返航
2022-01-21 17:42 -
美司法部撤銷指控
2022-01-21 17:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
參會(huì)椅子印著中國(guó)祥龍,美共和黨人不淡定了…
2022-01-21 16:59 -
美國(guó)制裁三家中國(guó)軍工企業(yè),外交部回應(yīng)
2022-01-21 16:53 中美關(guān)系 -
英媒爆料美外交官給立陶宛支招緩和中立關(guān)系:改個(gè)名
2022-01-21 15:33 -
美議員挑事說看不懂中國(guó)口罩說明書,反被網(wǎng)民群嘲
2022-01-21 14:40 美國(guó)一夢(mèng) -
日本確診病例,真“爆表”了…
2022-01-21 11:53 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
拜登:北約對(duì)俄立場(chǎng)有分歧,布林肯:我們是團(tuán)結(jié)的
2022-01-21 11:53 烏克蘭之殤 -
拜登一句話,把他嚇壞了
2022-01-21 11:52 烏克蘭之殤
相關(guān)推薦 -
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 0美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 323“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 84“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 277最新聞 Hot
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國(guó)”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過”
-
天文學(xué)家發(fā)現(xiàn)第三個(gè)進(jìn)入太陽(yáng)系的“星際訪客”
-
馮德萊恩承認(rèn):來不及談成,退而求其次…
-
特朗普簽署行政令:外國(guó)游客得加錢
-
美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令
-