-
中華人民共和國(guó)和阿爾及利亞民主人民共和國(guó)聯(lián)合聲明(全文)
最后更新: 2023-07-18 22:42:42中華人民共和國(guó)和阿爾及利亞民主人民共和國(guó)聯(lián)合聲明
(2023年7月18日)
應(yīng)中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平邀請(qǐng),阿爾及利亞民主人民共和國(guó)總統(tǒng)阿卜杜勒馬吉德·特本于2023年7月17日至21日對(duì)中華人民共和國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。
習(xí)近平主席同特本總統(tǒng)在親切友好和充分互信的氛圍中舉行會(huì)談。中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李強(qiáng)和中國(guó)全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)趙樂(lè)際分別同特本總統(tǒng)會(huì)見(jiàn)。
兩國(guó)元首回顧了兩國(guó)深厚的傳統(tǒng)友好關(guān)系,對(duì)兩國(guó)各領(lǐng)域高水平的協(xié)調(diào)合作表示贊賞;探討了進(jìn)一步發(fā)展各領(lǐng)域關(guān)系的途徑,以造福兩國(guó)和友好的兩國(guó)人民;就共同關(guān)心的雙邊、地區(qū)和國(guó)際問(wèn)題交換了意見(jiàn);對(duì)兩國(guó)在雙邊層面和國(guó)際場(chǎng)合卓有成效的合作表示贊賞;指出此訪恰逢兩國(guó)建交65周年,具有重要意義。
阿方祝賀中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)勝利召開(kāi),祝賀中國(guó)全國(guó)兩會(huì)取得積極重要成果,特別祝賀習(xí)近平主席再次當(dāng)選為中華人民共和國(guó)主席。阿方贊賞近年來(lái)在習(xí)近平主席英明領(lǐng)導(dǎo)下中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展取得的成就,祝愿中國(guó)人民取得更大發(fā)展、進(jìn)步。中方贊賞阿方在特本總統(tǒng)提出的“新阿爾及利亞”愿景框架下在國(guó)家發(fā)展領(lǐng)域所取得的巨大成就,祝愿阿爾及利亞人民早日實(shí)現(xiàn)建設(shè)繁榮富強(qiáng)國(guó)家的目標(biāo)。
鑒于兩國(guó)關(guān)系發(fā)展現(xiàn)狀以及繼續(xù)加強(qiáng)這一關(guān)系的愿望,兩國(guó)元首決定,進(jìn)一步密切各層級(jí)政治磋商,加強(qiáng)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、技術(shù)、安全和國(guó)防等領(lǐng)域合作,深化兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,從而擴(kuò)大共同利益、加強(qiáng)相互支持、應(yīng)對(duì)各種全球性危機(jī)和挑戰(zhàn)。
雙方強(qiáng)調(diào)應(yīng)密切政治和安全合作,愿密切政府和立法機(jī)構(gòu)間各層級(jí)交流與合作,以實(shí)現(xiàn)兩國(guó)人民的共同利益;贊賞兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系進(jìn)展,愿深化經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系,加強(qiáng)各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,努力提升雙邊貿(mào)易規(guī)模,便利阿方非石油產(chǎn)品對(duì)華出口,在阿爾及利亞新投資法帶來(lái)的諸多優(yōu)惠背景下提升中方對(duì)阿爾及利亞實(shí)質(zhì)性投資規(guī)模,同意在“新阿爾及利亞”愿景和共建“一帶一路”倡議框架下,通過(guò)深化汽車制造、航天、農(nóng)業(yè)、文化、旅游、港口建設(shè)、物流、海水淡化、基礎(chǔ)設(shè)施、加工業(yè)、冶金、金融、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、能源、礦山、教育、科研、中文教學(xué)、新聞、稅務(wù)、海關(guān)、反腐敗等領(lǐng)域合作,更好利用貿(mào)易投資機(jī)遇,密切兩國(guó)公有和私營(yíng)部門交流互訪,共同努力打造優(yōu)質(zhì)、適宜、有吸引力的投資環(huán)境,促進(jìn)經(jīng)貿(mào)投資,鞏固伙伴關(guān)系,為兩國(guó)各領(lǐng)域經(jīng)濟(jì)合作開(kāi)辟更廣闊前景;加強(qiáng)科學(xué)和學(xué)術(shù)合作,支持中阿文化機(jī)構(gòu)共同舉辦“慶祝中阿建交65周年系列文化活動(dòng)”,持續(xù)擴(kuò)大人員交往,鞏固中阿在文化、體育、旅游和新聞等各領(lǐng)域民間友好關(guān)系。
雙方同意全面加強(qiáng)兩國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接,發(fā)揮互補(bǔ)優(yōu)勢(shì),深化務(wù)實(shí)合作,造福兩國(guó)人民,雙方對(duì)在2022年11月和12月簽署的《中阿共建“一帶一路”合作規(guī)劃》、《中阿全面戰(zhàn)略合作五年規(guī)劃(2022-2026年)》、《中阿關(guān)于重點(diǎn)領(lǐng)域三年(2022-2024)合作計(jì)劃》表示滿意。雙方簽署并達(dá)成了一系列協(xié)議和諒解備忘錄,涵蓋雙方各個(gè)合作領(lǐng)域。
雙方贊賞彼此相互支持,合作抗擊新冠疫情,贊賞兩國(guó)在疫苗生產(chǎn)領(lǐng)域建立的伙伴關(guān)系。兩國(guó)元首愿以慶祝中國(guó)向阿方派遣第一支援外醫(yī)療隊(duì)60周年為契機(jī),加強(qiáng)兩國(guó)衛(wèi)生領(lǐng)域合作。
雙方重申,愿密切在國(guó)際和多邊場(chǎng)合的溝通與協(xié)調(diào),繼續(xù)堅(jiān)定支持彼此核心利益,相互支持維護(hù)主權(quán)和領(lǐng)土完整,共同努力捍衛(wèi)不干涉內(nèi)政等國(guó)際法原則和國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則,尊重睦鄰友好原則,促進(jìn)國(guó)際關(guān)系民主化,主張通過(guò)對(duì)話以和平方式解決沖突,強(qiáng)調(diào)應(yīng)維護(hù)以聯(lián)合國(guó)為核心的國(guó)際體系、以國(guó)際法為基礎(chǔ)的國(guó)際秩序、以聯(lián)合國(guó)憲章宗旨和原則為基礎(chǔ)的國(guó)際關(guān)系基本準(zhǔn)則,堅(jiān)持真正的多邊主義,鞏固國(guó)際關(guān)系中的團(tuán)結(jié)合作與公平正義原則,維護(hù)發(fā)展中國(guó)家權(quán)益。
阿方重申堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則,重申臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分,反對(duì)任何形式的“臺(tái)灣獨(dú)立”,支持中國(guó)在涉港、涉疆、涉藏、人權(quán)等問(wèn)題上的立場(chǎng),反對(duì)將人權(quán)問(wèn)題政治化或作為國(guó)際關(guān)系施壓工具的企圖。中方支持阿方維護(hù)國(guó)家安全和穩(wěn)定的努力,贊賞阿方為實(shí)現(xiàn)全面經(jīng)濟(jì)振興所選擇的發(fā)展道路。
阿方再次向中方通報(bào)阿方為申請(qǐng)加入金磚國(guó)家所采取的舉措和有關(guān)考慮,特別是在阿爾及利亞經(jīng)濟(jì)發(fā)生根本性變革背景下,阿方期待緊跟世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展潮流。中方歡迎阿方加入金磚國(guó)家的積極意愿,支持阿方為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)所作努力。阿方贊賞中方所持立場(chǎng),贊賞中方表示愿在這一進(jìn)程中的各階段給予阿方支持。
阿方感謝中方支持阿方競(jìng)選2024至2025年度聯(lián)合國(guó)安理會(huì)非常任理事國(guó)。中方祝賀阿方當(dāng)選聯(lián)合國(guó)安理會(huì)非常任理事國(guó)。雙方期待圍繞安理會(huì)議程中的議題加強(qiáng)合作與協(xié)商。
雙方對(duì)2022年12月9日在利雅得舉辦的首屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家峰會(huì)表示歡迎,對(duì)當(dāng)前國(guó)際形勢(shì)下峰會(huì)取得的成果表示贊賞。雙方強(qiáng)調(diào)支持“全力構(gòu)建面向新時(shí)代的中阿命運(yùn)共同體”倡議,贊賞中阿(拉伯)合作論壇在加強(qiáng)中國(guó)和阿拉伯國(guó)家集體合作方面所發(fā)揮的重要作用,愿共同努力加強(qiáng)論壇建設(shè)。
中方祝賀阿方2022年11月1日至2日成功舉辦阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟首腦理事會(huì)會(huì)議,贊賞阿方為實(shí)現(xiàn)阿拉伯團(tuán)結(jié)、加強(qiáng)阿拉伯共同行動(dòng)、應(yīng)對(duì)阿拉伯國(guó)家當(dāng)前在各領(lǐng)域面臨的挑戰(zhàn)所發(fā)揮的積極作用。
中方支持阿方在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中發(fā)揮重要建設(shè)性作用,阿方贊賞中方提出的各項(xiàng)倡議和構(gòu)想,以及中方為推動(dòng)中東問(wèn)題公正持久解決所作積極努力。雙方強(qiáng)調(diào),中東地區(qū)局勢(shì)事關(guān)全球安全穩(wěn)定,推動(dòng)地區(qū)實(shí)現(xiàn)和平繁榮符合國(guó)際社會(huì)共同利益。雙方強(qiáng)調(diào),應(yīng)根據(jù)國(guó)際法和聯(lián)合國(guó)有關(guān)決議解決巴勒斯坦問(wèn)題,確保巴勒斯坦人民建立以1967年邊界為基礎(chǔ)、以東耶路撒冷為首都、享有完全主權(quán)的、獨(dú)立的巴勒斯坦國(guó)的權(quán)利,在相互尊重、堅(jiān)持公平正義原則基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)中東安全與穩(wěn)定,支持巴勒斯坦成為聯(lián)合國(guó)和有關(guān)組織的正式會(huì)員國(guó)。中方贊賞特本總統(tǒng)為實(shí)現(xiàn)巴勒斯坦各派團(tuán)結(jié)和巴勒斯坦內(nèi)部和解與統(tǒng)一所作積極努力,以及就此發(fā)表的《阿爾及爾宣言》。阿方贊賞習(xí)近平主席多次就解決巴勒斯坦問(wèn)題提出的倡議主張,特別是近期提出的三點(diǎn)主張;贊賞中方長(zhǎng)期以來(lái)堅(jiān)定支持巴勒斯坦人民恢復(fù)民族合法權(quán)利的正義事業(yè),支持巴方各派加強(qiáng)團(tuán)結(jié),通過(guò)協(xié)商對(duì)話實(shí)現(xiàn)內(nèi)部和解。
雙方一致認(rèn)為應(yīng)在尊重地區(qū)國(guó)家主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整基礎(chǔ)上,通過(guò)對(duì)話協(xié)商,推動(dòng)敘利亞、利比亞、也門、蘇丹等阿拉伯地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題及其他危機(jī)實(shí)現(xiàn)政治、和平解決,強(qiáng)調(diào)反對(duì)外部干涉,共同打擊其境內(nèi)的極端恐怖組織,支持黎巴嫩、索馬里、蘇丹為實(shí)現(xiàn)安全穩(wěn)定、發(fā)展繁榮和反恐所作努力,支持聯(lián)合國(guó)和阿盟為此所作努力。中方強(qiáng)調(diào)支持阿拉伯國(guó)家通過(guò)團(tuán)結(jié)合作解決地區(qū)安全問(wèn)題。
在中方積極斡旋下,沙特阿拉伯王國(guó)和伊朗伊斯蘭共和國(guó)于2023年3月10日在北京達(dá)成協(xié)議,并于4月6日在北京簽署聯(lián)合聲明,宣布恢復(fù)外交關(guān)系,沙伊兩國(guó)關(guān)系邁向共識(shí)、合作、和平的新時(shí)代。阿方對(duì)中方所作努力表示贊賞。
雙方強(qiáng)調(diào)中非全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的重要性,支持非洲國(guó)家根據(jù)非盟《2063年議程》實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展目標(biāo),根據(jù)《非盟憲章》基本原則,消除威脅非洲和平、安全與穩(wěn)定的危機(jī),致力于以非洲方式解決非洲問(wèn)題。
阿方贊賞中方秉持習(xí)近平主席提出的真實(shí)親誠(chéng)對(duì)非政策理念和正確義利觀,致力于不斷鞏固中非政治互信,深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作,為非洲和平與發(fā)展提供力所能及的幫助;贊賞中方堅(jiān)定支持非洲國(guó)家實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立,走符合自身國(guó)情的發(fā)展道路,支持非洲一體化建設(shè)和聯(lián)合自強(qiáng)的努力;認(rèn)為中方對(duì)非合作一直走在國(guó)際對(duì)非合作的前列,中非合作成果改善了非洲經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展條件,給雙方人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的好處。
中方贊賞阿方為支持非洲穩(wěn)定、發(fā)展、安全與和平所發(fā)揮的重要作用,積極推動(dòng)和平解決利比亞、馬里、薩赫勒和撒哈拉地區(qū)危機(jī),贊賞阿方作為非盟預(yù)防和打擊恐怖主義及暴力極端活動(dòng)協(xié)調(diào)員長(zhǎng)期以來(lái)致力于在非洲打擊這一危險(xiǎn)公敵,并積極努力分享其反恐成功經(jīng)驗(yàn)。中方贊賞阿方為實(shí)現(xiàn)非盟《2063年議程》所作貢獻(xiàn),尤其是同非洲國(guó)家實(shí)施具有非洲屬性的基礎(chǔ)性發(fā)展項(xiàng)目,以實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)融合;贊賞阿方為加強(qiáng)非洲國(guó)家貿(mào)易往來(lái)而努力推動(dòng)自貿(mào)區(qū)建設(shè);贊賞阿方發(fā)揮積極作用,為非洲國(guó)家發(fā)展項(xiàng)目,尤其是為經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、宗教和科學(xué)等領(lǐng)域融合性項(xiàng)目提供融資。
關(guān)于西撒哈拉問(wèn)題,雙方強(qiáng)調(diào)支持在國(guó)際法特別是聯(lián)合國(guó)有關(guān)決議框架內(nèi)達(dá)成公正、持久解決方案的努力,保障西撒哈拉人民在符合聯(lián)合國(guó)憲章宗旨和原則的安排下實(shí)行自決,支持聯(lián)合國(guó)為此所作努力。
關(guān)于烏克蘭形勢(shì),雙方呼吁通過(guò)對(duì)話談判、以和平方式化解分歧;遵守公認(rèn)的國(guó)際法、聯(lián)合國(guó)憲章宗旨和原則;一國(guó)的安全不能以損害他國(guó)安全為代價(jià),應(yīng)重視并妥善解決各國(guó)的合理安全關(guān)切;反對(duì)單邊制裁等強(qiáng)制性措施,避免違反國(guó)際法、損害有關(guān)國(guó)家民生;應(yīng)緩解可能造成的人道影響,盡力避免局勢(shì)升級(jí),實(shí)現(xiàn)危機(jī)的和平解決。
阿方贊賞中方促進(jìn)國(guó)際和平與發(fā)展的努力,支持習(xí)近平主席提出的全球發(fā)展倡議和全球安全倡議,上述兩項(xiàng)倡議呼吁國(guó)際社會(huì)重視發(fā)展問(wèn)題,重振全球發(fā)展合作伙伴關(guān)系,強(qiáng)調(diào)應(yīng)秉持共同、綜合、合作、可持續(xù)的安全觀。雙方愿在全球發(fā)展倡議框架下共同推進(jìn)重點(diǎn)領(lǐng)域合作,加快落實(shí)《聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程》。
阿方贊賞習(xí)近平主席提出的全球文明倡議,強(qiáng)調(diào)不同文明應(yīng)包容共存、交流互鑒。中方贊賞阿方為保障發(fā)展中國(guó)家全面和可持續(xù)發(fā)展權(quán)利所作巨大努力。
訪問(wèn)結(jié)束之際,阿爾及利亞總統(tǒng)特本對(duì)中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在他及隨行代表團(tuán)訪問(wèn)期間給予的熱情接待和盛情款待表示衷心感謝和高度贊賞,誠(chéng)摯祝愿習(xí)近平主席健康、幸福,祝愿友好的中國(guó)人民不斷發(fā)展、進(jìn)步。特本總統(tǒng)邀請(qǐng)習(xí)近平主席訪問(wèn)阿爾及利亞,習(xí)近平主席對(duì)此表示感謝,訪問(wèn)日期將由雙方商定。
標(biāo)簽 中國(guó)外交- 原標(biāo)題:中華人民共和國(guó)和阿爾及利亞民主人民共和國(guó)聯(lián)合聲明(全文)
- 責(zé)任編輯: 王濛 
-
董經(jīng)緯任駐港國(guó)家安全公署署長(zhǎng)
2023-07-18 22:34 高層人事 -
-
財(cái)政部長(zhǎng)劉昆:G20應(yīng)推動(dòng)多渠道動(dòng)員發(fā)展融資
2023-07-18 21:39 G20 -
-
今年中考11萬(wàn)考生有4萬(wàn)回流生?西安市教育局:只有3608人
2023-07-18 19:57 中西教育 -
滯留德國(guó)的中國(guó)光伏企業(yè)高管已回國(guó)
2023-07-18 19:23 -
“鯤龍”AG600已具備執(zhí)行滅火任務(wù)能力
2023-07-18 18:07 航空航天 -
孫國(guó)相被判無(wú)期:受賄9765萬(wàn),有重大立功表現(xiàn)
2023-07-18 18:06 依法治國(guó) -
中國(guó)太平保險(xiǎn)集團(tuán)黨委委員、副總經(jīng)理肖星被查
2023-07-18 17:55 廉政風(fēng)暴 -
中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文明大會(huì)舉行,李書磊出席并發(fā)表演講
2023-07-18 16:22 -
鄭州市教育局回應(yīng)“學(xué)托”問(wèn)題,就工作人員“語(yǔ)言不當(dāng)”道歉
2023-07-18 16:16 -
深圳合規(guī)網(wǎng)約車超10萬(wàn)輛,官方提示:運(yùn)力與需求已趨飽和
2023-07-18 15:46 -
商務(wù)部召開(kāi)日資企業(yè)圓桌會(huì)議
2023-07-18 15:41 中日關(guān)系 -
王毅會(huì)見(jiàn)美國(guó)總統(tǒng)氣候問(wèn)題特使克里
2023-07-18 14:54 中國(guó)外交 -
網(wǎng)聚文明力量 奮進(jìn)偉大征程
2023-07-18 14:35 2023年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文明大會(huì) -
男子大興機(jī)場(chǎng)內(nèi)猥褻睡覺(jué)女子,被行拘10日
2023-07-18 14:00 -
-
長(zhǎng)征十號(hào)衍生型可重復(fù)使用原理試驗(yàn)驗(yàn)證完成
2023-07-18 13:19 航空航天 -
國(guó)家發(fā)改委:努力確保居民收入增長(zhǎng)與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)基本同步
2023-07-18 11:15 -
兩城管當(dāng)街互毆?陜西渭南回應(yīng)
2023-07-18 10:46
相關(guān)推薦 -
直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 1“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 129“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 225美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 410“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 91最新聞 Hot
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國(guó)”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過(guò)”
-