-
Chivn:女人要不要從夫姓?日本高院這周終于要做出選擇了
關(guān)鍵字: 日本男女平等男女平權(quán)日本女性地位三十五歲的直子(化名)是日本一家知名企業(yè)的中層干部。當(dāng)她在看到電視上“夫妻別姓違憲一案最終將于本月判決”的報(bào)道之后,不禁開始考慮起了一些事情。
三年前和現(xiàn)任的丈夫相識(shí)相戀,一年前兩人步入了婚姻的殿堂。在遞交結(jié)婚登記的時(shí)候,直子將自己的姓改成了丈夫的姓,于是銀行賬戶、駕駛證、護(hù)照、信用卡,甚至包括很多會(huì)員卡都要申請(qǐng)變更。當(dāng)直子陸陸續(xù)續(xù)完成這些變更手續(xù),已經(jīng)是婚后一個(gè)月了。然而另一方面,直子一直是公司的業(yè)務(wù)擔(dān)當(dāng),經(jīng)常要負(fù)責(zé)對(duì)外聯(lián)絡(luò)的事宜,所以出于工作上的便利考慮,直子決定繼續(xù)使用比丈夫的姓氏稀有得多的本姓。
這一切都是因?yàn)槿毡粳F(xiàn)行民法750條規(guī)定,夫婦結(jié)婚時(shí)候,夫妻雙方必須隨其中一方的姓。理論上,使用男方或女方的姓都可以;實(shí)際上,九成以上的已婚女性隨了夫姓。
安倍晉三與夫人安倍昭惠
這條法律實(shí)際上是來源于明治時(shí)代的習(xí)慣。
在明治維新之前,普通的日本人是不被允許擁有姓氏的,只有貴族才能夠擁有姓氏。1870年,為了征兵、征稅、制作戶籍等的需要,明治天皇頒布《平民苗字容許令》,容許平民在內(nèi)的所有日本人擁有姓氏。但已習(xí)慣有名無姓的日本平民對(duì)此并不熱心,故創(chuàng)立姓氏的工作推行緩慢。因此,1875年明治天皇又頒布《平民苗字必稱令》,規(guī)定所有日本人必須使用姓氏。此時(shí),夫妻不同姓是被允許的。但是,1898年明治民法頒布了。該民法規(guī)定:“戶主以及家庭成員要使用‘家氏’”。姓氏被定義成“家”名,而絕大多數(shù)場(chǎng)合都是妻子成為了丈夫的“家”的成員。
二戰(zhàn)以后,在駐日盟軍總司令(GHQ)的指導(dǎo)之下,日本重新制定憲法?,F(xiàn)行日本國憲法第十四條規(guī)定了法律下人人平等的原則,男女平等恰恰是重要的組成部分之一。1948年新的日本民法實(shí)施時(shí),“家制度”正式被廢除。結(jié)婚后的夫婦將會(huì)從父母的戶籍當(dāng)中脫離,成一個(gè)新的戶籍。然而夫婦同姓這個(gè)傳統(tǒng)卻保留了下來。
據(jù)當(dāng)時(shí)參與過立法的慶應(yīng)義塾大學(xué)的犬伏由子教授說:“當(dāng)時(shí)并沒有得到充足的討論,就倉促地依據(jù)生活經(jīng)驗(yàn)定下了這一條法條”。
1985年,日本簽署了聯(lián)合國的“消除對(duì)婦女一切形式歧視公約”,有關(guān)于法條的種種議論才正式引起了社會(huì)的關(guān)注。
日本的法務(wù)大臣的咨詢機(jī)關(guān)“法制審議會(huì)”在1996年起草了“有選擇性的夫妻別姓”的民法改正案草案,正式啟動(dòng)了立法修正的預(yù)備程序。
然而這一議案并沒有得到很好的推廣,同時(shí)當(dāng)時(shí)的政界以“導(dǎo)致家庭不和”為理由并沒有采納提交到國會(huì)。此后雖然社會(huì)上有著種種不滿的聲音,但是再也沒有了修正案的聲音。
戲謔的是,在該法案流產(chǎn)的第二年1997年,“夫妻共同工作家庭”的數(shù)量正式超過“丈夫單方工作家庭”的數(shù)量。到了二十年之后的現(xiàn)在,據(jù)日本總務(wù)省的調(diào)查,2013年的“夫妻共同工作家庭”的數(shù)量已經(jīng)達(dá)到了1065萬,而專業(yè)主婦的家庭即“丈夫單方工作家庭”的數(shù)量?jī)H僅剩下320萬左右。這種夫妻經(jīng)濟(jì)地位上的逐漸平等的變化并沒有帶來事實(shí)地位上的平等。在日本,男尊女卑還是一個(gè)非常突出的現(xiàn)象,日本男人們還是過著衣來張口飯來伸手的舒服日子。即使夫妻雙方的收入水平一致,男性還是在心理上有著非常大的優(yōu)越感,這優(yōu)越感的本質(zhì)很大程度上是來自于“夫妻同姓”這一腐朽的制度。男人們可能想著:你都跟著我的姓了,那理所當(dāng)然就是我的人了,理所當(dāng)然我處于支配地位。
“出生以來就伴隨著我的姓對(duì)我來說有著重要的意義,它不但代表著一部分的自我,而且還包含著這些年來別人對(duì)于我的認(rèn)同和肯定。而改姓這一行為,對(duì)于我來說不過是象征意義上的成為一家人,更大程度上意味著自我的喪失?!?/span>
那么,其他國家是怎么樣的一個(gè)情況呢?在2005年之前的泰國,法律規(guī)定結(jié)婚的女性必須使用丈夫的姓氏。然而在2003年的一場(chǎng)違憲訴訟當(dāng)中,泰國以這一條法條違反了憲法當(dāng)中的男女平等原則為由,判決該法條違憲并無效。之后的2005年,泰國正式通過了法律修正案,通過了“可選擇的夫妻別姓制度”。
根據(jù)大阪大學(xué)床谷教授的研究,雖然也有著像是中國和韓國這樣的以“夫婦別姓”為原則的國家,但世界的主流是像泰國一樣的“可選擇的夫妻別姓”的國家。例如德國,也是在1994年通過民法修正案,確立“可選擇的夫妻別姓”制度。法國和西班牙等國家沒有法律規(guī)定夫妻結(jié)婚以后是否要改姓,在這些國家往往是民俗習(xí)慣在發(fā)揮著作用。例如在法國,夫妻原則上使用不同的姓氏,但妻子也可以改成丈夫的姓。在英國和美國,夫妻可以根據(jù)自己的意志選擇改姓或者是繼續(xù)使用之前的姓。
然而在日本,光是法律的改正就不是一件容易的事情。雖然包括自民黨的合作黨公明黨在內(nèi),民主黨等諸多在野黨都表示支持夫妻別姓制度是男女平等的最基本的體現(xiàn),但自民黨還是像1996年否決了法制審議會(huì)的“有選擇的夫妻別姓”一樣,以“這會(huì)損壞家庭的一體感”為由不支持法律的修訂。
日本民法中,關(guān)于女性歧視的并不單單只有上文所述的這一點(diǎn)而已。
民法第733條規(guī)定:“女性在離婚后六個(gè)月內(nèi)不得再婚?!边@也是從民治民法沿襲而來的。當(dāng)時(shí)創(chuàng)設(shè)這一條法條,主要是出于預(yù)防搞不清楚再婚后出生的孩子的父親是誰這一尷尬,很顯然這是針對(duì)女性而設(shè)定的。
但隨著科技的發(fā)展,DNA鑒定技術(shù)出現(xiàn)了,通過DNA鑒定可以非常容易地分辨出孩子是否是丈夫的親生子女。所以,無論是從法理去考慮還是從背后的立法考量來說,這一條法條真的已經(jīng)過時(shí)了。
最初定下“六個(gè)月”是因?yàn)榕詰言辛鶄€(gè)月以后能夠從外觀上看出是否懷孕,以此為依據(jù)再婚的男子可以非常清楚接下來要出生的孩子是否是自己的骨肉。在1996年的民法改正案中,“縮短成100天”與前文所述的“夫妻別姓”同樣成為了論爭(zhēng)的焦點(diǎn),但是最后還是迫于種種現(xiàn)實(shí)的壓力流產(chǎn)了。
然而和陳舊腐朽、拒絕改變的民法相反,日本的社會(huì)風(fēng)氣早已經(jīng)產(chǎn)生了變化。根據(jù)日本厚生勞動(dòng)省的調(diào)查:1975年的離婚率只有1/8,2014年每三對(duì)新婚夫婦當(dāng)中就有一對(duì)要離婚。而在每四對(duì)新婚夫婦當(dāng)中,會(huì)有一對(duì)在已婚之后選擇再婚(包含單方)。很顯然再婚禁止期間成為了新家庭成立的一個(gè)障礙。
2011年2月14日,情人節(jié)當(dāng)天,富山縣的塚本協(xié)子、東京都的加山恵美與渡辺二夫事實(shí)婚姻夫婦、東京都的小國香織、京都府的吉井美奈子五人以“不認(rèn)可夫婦別姓的民法是對(duì)于憲法保障的婚姻自由權(quán)的侵犯”為由向法院提出了訴訟,要求國家賠償。
原告及原告律師團(tuán)
今年,該案上訴到了日本最高法院。11月4日,原被告雙方在最高法院展開了最終辯論。
原告小國香織在法庭陳述環(huán)節(jié)說道:“失去了長(zhǎng)期以來已經(jīng)如同自己身體一部分的名字,結(jié)婚以后突然變得要熟悉另外一個(gè)名字,常常會(huì)意識(shí)不到別人是在叫自己?!痹娴穆蓭焺t向法官陳述道:“調(diào)查顯示在結(jié)婚的夫婦中,約有96%的妻子會(huì)改成丈夫的姓。而不承認(rèn)夫妻別姓這種法律本身就是對(duì)于婚姻自由的傾翻,同時(shí)也是對(duì)于男女平等的不重視。這顯而易見違反了憲法,是國會(huì)的立法不作為?!?
法庭在充分聽取了原告和被告(日本國政府)的意見之后,決定在12月16日宣布判決。判決直接影響到國會(huì)接下來的立法修正。這一場(chǎng)以違憲為由的國家賠償訴訟不單單是日本社會(huì)的焦點(diǎn),而且還匯聚了世界各國的關(guān)注。日本最高法院將根據(jù)怎么樣的價(jià)值觀做出符合日本社會(huì)的判決,讓我們拭目以待吧。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:陳佳靜
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 81“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國” 評(píng)論 202美國解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 398“沒客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 90最新聞 Hot
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條旨在孤立中國…”
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過”
-