-
庫(kù)爾特?坎貝爾:嘴仗對(duì)抗疫無(wú)益,中美聯(lián)手才是眾望所歸
目前全世界抗擊新冠病毒所依賴(lài)的物資大部分都是中國(guó)制造,這個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí)也使得中國(guó)在物資援助方面具備優(yōu)勢(shì)。中國(guó)原本就是醫(yī)用外科口罩最大的生產(chǎn)國(guó);如今經(jīng)過(guò)準(zhǔn)戰(zhàn)時(shí)動(dòng)員,中國(guó)口罩產(chǎn)量提高十倍以上,所以中國(guó)有能力向全世界提供口罩。醫(yī)護(hù)人員急需的N95口罩有大約一半是中國(guó)制造的(中國(guó)政府要求在華外企生產(chǎn)口罩并直接賣(mài)給政府),這些醫(yī)療設(shè)備都是中國(guó)外交的新工具。同時(shí),抗生素對(duì)于解決新冠肺炎導(dǎo)致的繼發(fā)感染非常重要,而制藥所需的大部分活性藥物成分都是中國(guó)生產(chǎn)的。
相比之下,美國(guó)的供應(yīng)物資和生產(chǎn)能力都無(wú)法滿(mǎn)足其國(guó)內(nèi)的很多需求,更不用說(shuō)向其他災(zāi)區(qū)提供援助了。形勢(shì)不容樂(lè)觀。美國(guó)戰(zhàn)略國(guó)家儲(chǔ)備是美國(guó)儲(chǔ)備重要醫(yī)用物資的中心,據(jù)測(cè)算目前其儲(chǔ)備的普通醫(yī)用口罩和高級(jí)別防護(hù)口罩只能滿(mǎn)足抗疫所需的1%,呼吸機(jī)只能滿(mǎn)足10%。其余必須從中國(guó)進(jìn)口,或國(guó)內(nèi)加緊生產(chǎn)作為補(bǔ)充。另外,中國(guó)占美國(guó)抗生素市場(chǎng)份額的95%,而且大多數(shù)原材料無(wú)法在美國(guó)生產(chǎn)。盡管在疫情初期,美國(guó)向中國(guó)和其他國(guó)家提供了援助,但它現(xiàn)在不太具備這個(gè)能力,因?yàn)槊绹?guó)國(guó)內(nèi)需求也在不斷上升。反觀中國(guó),則恰恰能夠在全球需求最旺盛的時(shí)候提供援助。
但是,危機(jī)響應(yīng)不僅僅是關(guān)乎物資。2014-2015年埃博拉病毒肆虐期間,美國(guó)牽頭組織十多個(gè)國(guó)家組成聯(lián)盟一同抗擊疾病的傳播。而這次疫情到目前為止,特朗普政府一直避免謀求類(lèi)似的領(lǐng)導(dǎo)角色,甚至不跟盟友們協(xié)調(diào)合作。美國(guó)政府在事先不跟盟友通氣的情況下,發(fā)布了歐洲國(guó)家赴美旅行禁令。
相比之下,中國(guó)開(kāi)展了積極的外交活動(dòng),召集了幾十個(gè)國(guó)家的幾百名官員,主要通過(guò)視頻會(huì)議的形式分享關(guān)于當(dāng)前大流行病的信息,以及中國(guó)的抗疫經(jīng)驗(yàn)。如同中國(guó)的外交工作一樣,這些召集工作都是在地區(qū)層面或通過(guò)地區(qū)機(jī)構(gòu)來(lái)進(jìn)行的,其中包括與中東歐國(guó)家(通過(guò)“17+1”機(jī)制)、上合組織秘書(shū)處、10個(gè)太平洋島國(guó)以及非、歐、亞洲的其他機(jī)構(gòu)進(jìn)行通話(huà)。而且中國(guó)非常努力地宣傳這些工作。幾乎所有中國(guó)對(duì)外宣傳機(jī)構(gòu)的首頁(yè)都在報(bào)道中國(guó)向其他國(guó)家提供物資和信息支援,強(qiáng)調(diào)中國(guó)政府抗疫措施的優(yōu)越性。
如何引領(lǐng)
在面對(duì)新冠病毒以及更廣泛的挑戰(zhàn)時(shí),中國(guó)追求全球領(lǐng)導(dǎo)地位的主要資產(chǎn)是人們對(duì)美國(guó)政策的認(rèn)知——認(rèn)為它不足且重點(diǎn)放在國(guó)內(nèi)。因此,中國(guó)最終能否達(dá)成目標(biāo)既取決于中國(guó),又取決于美國(guó)。在當(dāng)前的危機(jī)中,華盛頓方面仍有可能扭轉(zhuǎn)局勢(shì),但它首先得證明自己有能力扮演領(lǐng)導(dǎo)者角色,包括處理國(guó)內(nèi)問(wèn)題、提供全球公共產(chǎn)品以及協(xié)調(diào)全球抗疫對(duì)策。
這些任務(wù)中首要且最為緊急的就是阻止疾病在美國(guó)的傳播并保護(hù)易感人群,與其說(shuō)這是個(gè)地緣政治問(wèn)題,不如說(shuō)是國(guó)內(nèi)治理的問(wèn)題。但美國(guó)的處理方式會(huì)帶來(lái)地緣政治影響,而不僅限于它是否能重樹(shù)人們對(duì)美國(guó)疫情響應(yīng)的信心。比如,如果聯(lián)邦政府立即支持?jǐn)U大國(guó)內(nèi)普通醫(yī)用口罩、高級(jí)別防護(hù)口罩和呼吸機(jī)的生產(chǎn)規(guī)模并予以補(bǔ)貼(這符合大流行期間的戰(zhàn)時(shí)緊迫性),那么既可以挽救美國(guó)人的生命,又可以減緩全球物資稀缺性,從而幫助到其他國(guó)家。
盡管美國(guó)目前無(wú)法滿(mǎn)足大流行的緊急物資需求,但美國(guó)在生命科學(xué)和生物技術(shù)領(lǐng)域持續(xù)保持的全球優(yōu)勢(shì)可能有助于研制疫苗,這才是化解當(dāng)前危機(jī)的真正方案。美國(guó)政府可以通過(guò)激勵(lì)美國(guó)實(shí)驗(yàn)室和公司開(kāi)展醫(yī)學(xué)“曼哈頓計(jì)劃”,研制疫苗并快速進(jìn)行臨床測(cè)試,然后展開(kāi)批量生產(chǎn)。由于這些努力成本高昂,且需要巨額的前期投資,如果政府慷慨資助并對(duì)成功生產(chǎn)疫苗予以獎(jiǎng)勵(lì),肯定能做出積極改變。值得注意的是,盡管美國(guó)政府應(yīng)對(duì)不力,但各州和地方政府、非營(yíng)利機(jī)構(gòu)和宗教組織、大學(xué)以及企業(yè)并沒(méi)有消極等待聯(lián)邦政府先采取行動(dòng)。美資企業(yè)和相關(guān)研究人員已經(jīng)在研制疫苗方面取得了進(jìn)展——盡管在最理想的情況下,也需要一段時(shí)間才能廣泛使用。
然而,美國(guó)在重點(diǎn)關(guān)注國(guó)內(nèi)工作的同時(shí),也不能直接忽略全球協(xié)調(diào)、一致應(yīng)對(duì)的必要性。只有強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)才能解決與旅行限制、信息共享以及關(guān)鍵物資流通相關(guān)的全球協(xié)調(diào)問(wèn)題。幾十年來(lái),美國(guó)一直成功發(fā)揮了這種領(lǐng)導(dǎo)作用,這一次它也必須這樣做。
美國(guó)要發(fā)揮這種領(lǐng)導(dǎo)作用還需要與中國(guó)開(kāi)展有效合作,而不是糾纏于哪方的疫情響應(yīng)做得更好的唇槍舌戰(zhàn)之中。這樣做沒(méi)有任何好處。面對(duì)中方的質(zhì)疑,美國(guó)只應(yīng)在必要時(shí)進(jìn)行回應(yīng),但總體上要保持克制,不要讓中國(guó)話(huà)題占據(jù)本國(guó)抗疫資訊的顯赫位置。對(duì)大多數(shù)正在應(yīng)對(duì)疫情挑戰(zhàn)的國(guó)家而言,更希望看到政府傳遞的公開(kāi)信息強(qiáng)調(diào)全球共同挑戰(zhàn)的嚴(yán)重性以及可能的前進(jìn)方向(這些案例應(yīng)當(dāng)包括民主社會(huì)面對(duì)新冠肺炎的成功對(duì)策)。為了全世界的福祉,中國(guó)和美國(guó)在很多方面可以合作:疫苗研制、臨床試驗(yàn)以及財(cái)政刺激措施的協(xié)調(diào);信息共享;工業(yè)生產(chǎn)動(dòng)員(比如就高級(jí)別防護(hù)口罩關(guān)鍵原材料或呼吸機(jī)零部件生產(chǎn)開(kāi)展合作);向其他國(guó)家聯(lián)合提供幫助。
最終,新冠病毒甚至可能成為一記警鐘,推動(dòng)氣候變化等需要中美合作應(yīng)對(duì)的其他全球性挑戰(zhàn)取得進(jìn)展。這樣的舉措不應(yīng)、也不會(huì)被其他國(guó)家視為對(duì)中國(guó)力量的讓步。相反,這將有助于恢復(fù)人們對(duì)美國(guó)未來(lái)領(lǐng)導(dǎo)地位的信心。在當(dāng)下這場(chǎng)危機(jī)中,美國(guó)可以通過(guò)做好事來(lái)獲得成功,這跟處理更廣義的地緣政治是同樣的道理。
(觀察者網(wǎng)凱莉譯自《外交政策》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 劉倩藜 
-
特朗普要強(qiáng)制隔離,紐約州長(zhǎng):這是向各州宣戰(zhàn)
2020-03-29 09:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
英衛(wèi)生高官:死亡人數(shù)不破2萬(wàn)將是“好結(jié)果”
2020-03-29 08:37 不列顛 -
塞爾維亞:原來(lái)每晚可以遛寵物20分鐘,現(xiàn)在取消!
2020-03-29 08:16 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
駐日大使:中國(guó)計(jì)劃近期對(duì)日本提供第二批政府援助
2020-03-29 08:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
俄羅斯30日起暫時(shí)關(guān)閉所有邊境口岸
2020-03-29 07:49 俄羅斯之聲 -
法國(guó)新增4611例,總理:確診數(shù)每3到4天就會(huì)翻倍
2020-03-29 07:36 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)新增2萬(wàn),特朗普考慮對(duì)紐約州強(qiáng)制隔離
2020-03-29 07:35 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
意大利新增5974例,“尚未達(dá)到疫情峰值”
2020-03-29 07:24 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
日本單日新增首超200,累計(jì)確診1724例
2020-03-29 07:20 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
蘇格蘭事務(wù)大臣現(xiàn)感染癥狀 曾與首相坐同一條長(zhǎng)凳
2020-03-29 07:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)新增2萬(wàn)累計(jì)超12萬(wàn) 首現(xiàn)嬰兒死亡病例
2020-03-29 06:58 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
英國(guó)伯明翰機(jī)場(chǎng)將設(shè)臨時(shí)停尸房,可存放1.2萬(wàn)具尸體
2020-03-28 22:48 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
呼吸機(jī)不夠誰(shuí)生、誰(shuí)死?紐約指導(dǎo)意見(jiàn):抽簽
2020-03-28 21:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
法國(guó)向中國(guó)下單10億只口罩,將56次來(lái)回交運(yùn)
2020-03-28 21:12 觀察者頭條 -
抗疫危急時(shí)刻 美方簽涉臺(tái)法案損人害己
2020-03-28 20:56 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
西班牙單日新增死亡832例,創(chuàng)新高
2020-03-28 19:05 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
德國(guó)單日新增6294例
2020-03-28 17:25 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
蓋茨再提學(xué)中國(guó):全美應(yīng)嚴(yán)格封鎖,持續(xù)6-10周
2020-03-28 17:17 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
紐約州長(zhǎng)公布捐贈(zèng)名單 發(fā)推感謝華為
2020-03-28 17:15 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
非盟主席法基新冠病毒檢測(cè)為陰性
2020-03-28 17:08 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 210家樂(lè)福CEO放話(huà):對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 205“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 122“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 125美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 95最新聞 Hot
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒(méi)變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂(lè)福CEO放話(huà):對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國(guó)太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國(guó)占一半,中國(guó)分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書(shū)長(zhǎng):驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強(qiáng)被開(kāi)黨籍
-
印度外長(zhǎng)在美表態(tài):要這么對(duì)中國(guó)
-
中國(guó)緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰(shuí)聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國(guó)人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國(guó)員工從印度撤離”
快訊- 高能時(shí)間到!圍觀五哈“越獄”、頂流混戰(zhàn)、ACL世冠內(nèi)斗!
- 2025WAIC?大模型論壇定檔 7.28
- 華潤(rùn)醫(yī)藥聯(lián)姻昊海生科
- Tims天好中國(guó)2025開(kāi)局:加盟驅(qū)動(dòng)增長(zhǎng)難掩盈利挑戰(zhàn)
- SOAR正式入華,千元短褲的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是“1688”?
- 中日友好醫(yī)院:刮骨療毒、深刻反思、嚴(yán)肅整改
- 瑞士稱(chēng)面臨來(lái)自中俄的“間諜威脅”,中方回應(yīng)
- 美眾議院通過(guò)支持臺(tái)灣加入IMF的法案,外交部回應(yīng)
-