-
劉小楓:科耶夫的“拉丁帝國(guó)”之夢(mèng)與新中國(guó)
關(guān)鍵字: 科耶夫政體政治哲人革命參考文獻(xiàn):
[1] 原題L’Empire Latin:Esquisse d’une Doctrine de la Politique Fran?aise,1990年首次刊布(節(jié)本),中譯見邱立波編/譯,《科耶夫的新拉丁帝國(guó)》,北京:華夏出版社,2008,頁3 - 57(以下凡引此書隨文注頁碼)。
[2] 比較熱爾貝,《歐洲統(tǒng)一的歷史與現(xiàn)實(shí)》,丁一凡等譯,北京:中國(guó)社科出版社,1989,頁48以下。
[3] 參見Dominique Auffret在其權(quán)威傳記中提供的“科耶夫年譜”,Alexandre Kojève: La Philosophie, l’état, la Fin de L’Histoire,Paris,1990,頁599 – 622,中譯見:科耶夫,《法權(quán)現(xiàn)象學(xué)》,邱立波譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2011,頁655 - 674。
[4] 比較Marco Filoni,Le Philosophe du Dimanche:La Vie et la Pensée d’Alexandre Kojève,Gérald Larché法譯,Paris,2010。
[5] Alexandre Kojève,Essai d’une Histoire Raisonnée de la Philosophie Pa?enne,Tome 1 – 3,Paris,1968,卷一,頁9。
[6] 科耶夫還留下一部手稿《論康德》(Kant,Paris,1973),他去世后由友人整理出版。英文的科耶夫思想評(píng)傳有三種,德魯里教授的寫得最差,但恰好有中譯本(《亞歷山大?科耶夫:后現(xiàn)代哲學(xué)的根源》,趙琦譯,北京:新星出版社,2007)。比較James H. Nichols,Jr.,Alexandre Kojève: Wisdom at the End of History,Lanham,2007。
[7] D. Auffret,Alexandre Kojève: La Philosophie, l’état, la Fin de L’Histoire,前揭,頁393;J. H. Nichols,Jr.,Alexandre Kojève: Wisdom at the End of History,前揭,頁63,75 - 79。
[8] 施特勞斯,《論古典政治哲學(xué)》,見施特勞斯,《古典政治理性主義的重生》,潘戈編,北京:華夏出版社,2011/2017(重訂本),頁102。科耶夫與施特勞斯關(guān)于“僭政”的著名討論,見施特勞斯/科耶夫,《論僭政》,彭磊譯,北京:華夏出版社,2016。
[9] 科耶夫酷愛攝影,坊間有他在北京拍攝的照片流傳。耿飚將軍在1971年初才調(diào)任中聯(lián)部部長(zhǎng),筆者在《耿飚回憶錄》(南京:江蘇人民出版社,1998)中未見相關(guān)記載。
[10]中共中央文獻(xiàn)研究室編,《毛澤東年譜》,北京:中央文獻(xiàn)出版社,2013,第五卷,頁104 – 105,比較頁146。
[11] 楊奎松,《蔣介石、張學(xué)良與中東路事件之交涉》,見《近代史研究》,2005年第1期,頁137 - 187。
[12] 閻明,《捍衛(wèi)珍寶島》,見氏著,《往事不忍成歷史》,北京:文化藝術(shù)出版社,2010,頁109 - 132。
[13] Alexandre Kojève,Die religi?se Philosophie Wladimir Solowjews,1926(海德堡大學(xué)博士論文));Alexandre Kojève,Die Geschichtsphilosophie Wladimir Solowjews,Bonn,1930。
[14] 艾澤曼,《美國(guó)人眼中的第二次世界大戰(zhàn)》,北京:當(dāng)代中國(guó)出版社,2006,頁187。
[15] 朱特,《論歐洲》,王晨譯,北京:中信出版社,2014,頁11。
[16] 比較米利特,《道義上左右為難的核威懾戰(zhàn)略》,美國(guó)陸軍軍事學(xué)院編,《軍事戰(zhàn)略》,中國(guó)軍事科學(xué)院外國(guó)軍事研究部譯,北京:軍事科學(xué)出版社,1986 ,頁351 - 359。
[17] 汪朝光,《1945 - 1949:國(guó)共政爭(zhēng)與中國(guó)命運(yùn)》,北京:社科文獻(xiàn)出版社,2010,頁27 - 52;金沖及,《游擊戰(zhàn)為主向運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)為主轉(zhuǎn)變:從上黨戰(zhàn)役到平漢戰(zhàn)役》,見《近代史研究》,2018年第2期,頁28 - 44。
[18] 茹阿納,《圣巴托洛繆大屠殺》,梁爽譯,北京:北京大學(xué)出版社,2015 ,頁3。
[19] 比較凱利,《自由的崛起》,王怡、李玉臻譯,南昌:江西人民出版社,2008,頁49 - 67 。
[20] 馮塔納,《蒙田的政治學(xué):<隨筆集>中的權(quán)威與治理》,陳詠熙、陳莉譯,北京:北京大學(xué)出版社,2010,頁14。
[21] 參見Nicola M. Sutherland,The Massacre of St. Bartholomew and the European Conflict, 1559 – 1572,Macmillan,1973。
[22] 茹阿納,《圣巴托洛繆大屠殺》,前揭,頁318。
[23] Vincent J. Pitts,Henri IV of France: His Reign and Age,Johns Hopkins University Press,2012。
[24] 沃格林,《宗教與現(xiàn)代性的興起》,霍偉岸譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2009,頁24 - 28 。
[25] 沃格林,《新秩序與最后的定向》,哲泓譯,姚嘯宇,賀晴川校,上海:華東師范大學(xué)出版社,2019,頁86。
[26] 左雙文,《國(guó)民政府與懲處日本戰(zhàn)犯幾個(gè)問題的再考察》,刊于《社會(huì)科學(xué)研究》,2012第6期,頁144 - 156;徐志民,《抗戰(zhàn)勝利后國(guó)民政府審判日本戰(zhàn)犯研究》,刊于《杭州師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版),2015第5期,頁71 - 77。
[27] 彭援軍,《打而不登,封而不死:回首金門炮戰(zhàn)》,見《海洋世界》, 2003年第10期 ,頁44 - 47 。
[28] 王在希,《臺(tái)灣問題的歷史回顧與未來走向》,中國(guó)軍事文化講壇主編,《大國(guó)戰(zhàn)略》,北京:中國(guó)言實(shí)出版社,2017,頁173。
[29] 陶文釗、楊奎松、王建郎,《抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期中國(guó)對(duì)外關(guān)系》,北京:中國(guó)社科出版社,2009,頁461 - 553。馬歇爾等,《國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)與中美關(guān)系:馬歇爾使華秘密報(bào)告》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所翻譯室譯,臺(tái)北:致知出版社, 2013,頁431 – 432。
[30] 沃格林,《文藝復(fù)興與宗教改革》,孔新峰譯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2016,頁35 。
[31] 霍布森,《帝國(guó)主義》,盧剛,北京:商務(wù)印書館,2017,頁3(以下簡(jiǎn)稱《帝國(guó)主義》,并隨文注頁碼,凡有改動(dòng),依據(jù)1902英文版,不一一出注)。這個(gè)新譯本奇怪地沒有選用霍布斯在去世前兩年出版的修訂第三版(有長(zhǎng)達(dá)16頁的修訂版前言和12頁“附錄”),中譯見:霍布森,《帝國(guó)主義》,紀(jì)明譯,上海:上海人民出版社,1960。
[32] 參見柯爾,《費(fèi)邊社會(huì)主義》,遇南、吳瀾譯,北京:商務(wù)印書館,1984。
[33] 比較Willard Wolfe,F(xiàn)rom Radicalism to Socialism:Men and Ideas in the Formation of Fabian Socialist Doctrines,1881 - 1889,Yale University Press,1975。
[34] 考茨基,《民族國(guó)家、帝國(guó)主義國(guó)家和國(guó)家聯(lián)盟》,何疆、王禺譯,北京:三聯(lián)書店,1963,頁76(以下簡(jiǎn)稱《民族國(guó)家》,并隨文注頁碼)。比較考茨基,《帝國(guó)主義》,北京:三聯(lián)書店,1964;伯恩斯坦等,《第二國(guó)際修正主義者關(guān)于帝國(guó)主義的謬論》,編譯組譯,北京:三聯(lián)書店,1976;柯爾,《社會(huì)主義思想史:第二國(guó)際 1889 - 1914年》,何瑞豐譯,北京:商務(wù)印書館,1981。
[35] Gregory Claeys,Imperial Sceptics. British Critics of Empire 1850 - 1920,Cambridge University Press,2010,頁235 – 281。
[36] 方德萬,《中國(guó)的民族主義和戰(zhàn)爭(zhēng):1925 - 1945》,胡允恒譯,北京:三聯(lián)書店,2007,頁361 – 416,423 - 425。
[37] 比較陶文釗、楊奎松、王建郎,《抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期中國(guó)對(duì)外關(guān)系》,前揭,頁135 - 162。
[38] 《列寧全集》,第26卷,中央馬列編譯局編譯,北京:人民出版社,2017(第二版增訂版),頁324 - 325;比較馬健行,《帝國(guó)主義理論形成史》,北京:中國(guó)社科出版社,1993,頁289 - 290。
[39] 比較列寧,《論帝國(guó)主義》,北京:人民出版社,1974。
[40] 伊諾澤姆采夫主編,《列寧的帝國(guó)主義論與當(dāng)代現(xiàn)實(shí)》,張承輝等譯,北京:中國(guó)社科出版社,1980,頁11 – 23;馬健行,《帝國(guó)主義理論形成史》,前揭,頁285 - 336。
[41] 科耶夫,《從歐洲視角看殖民主義》,見邱立波編/譯,《科耶夫的新拉丁帝國(guó)》,前揭,頁188 – 207(以下隨文注頁碼)。
[42] 蔡中興,《當(dāng)代帝國(guó)主義理論》,上海:上海三聯(lián)書店,1992,頁436 - 442。
[43] 比較《綱要》中關(guān)于拉丁帝國(guó)應(yīng)該如何妥善處理法國(guó)、意大利和西班牙的“殖民領(lǐng)地的資源”的建言,見《綱要》,頁23。
[44] 《曾克林將軍自述》,沈陽:遼寧人民出版社,1997,頁83,88 - 98;杜士林,《先機(jī)挺進(jìn)東北》,北京:社科文獻(xiàn)出版社,1995,頁14 – 15,,32 - 34;王景澤、李德山主編,《中國(guó)東北邊疆史》,長(zhǎng)春:吉林文史出版社,2011。
[45] 參見摩根索,《國(guó)際縱橫策論》,盧明華等譯,上海:上海譯文出版社,1995,頁頁221 – 287;Michael Sheehan,The Balance of Power: History & Theory,London:Routledge,2000,頁24 - 52。
[46] 布朗/南丁/里格編,《政治思想中的國(guó)際關(guān)系學(xué):從古希臘到一戰(zhàn)的文本》,王文等譯,上海:上海人民出版社,2012,頁213,217。
[47] 參見Jacques Pirenne,The Tides of History: From the Expansion of Islam to the Treaties of Westphalia,II,London,1963,頁466 - 481。
[48] 參見勒高夫,《我們必須給歷史分期嗎?》,楊嘉彥譯,上海:華東師范大學(xué)青出版社,2018,頁11 - 20。
[49] 韋勒,《德意志帝國(guó)》,邢來順譯,寧夏:青海人民出版社,2009,頁128;雷塔拉克,《威廉二世時(shí)代的德國(guó)》,王瑩、方長(zhǎng)明譯,北京:北京大學(xué)出版社,2013。
[50] 奧茨門特,《德國(guó)史》,邢來順等譯,北京:中國(guó)大百科全書出版社,2009,頁95 - 97;比較R. G. Asch,The Thirty Years War. The Holy Roman Empire and Europe 1618 ? 1648,London,1997。
[51] 沃格林,《宗教與現(xiàn)代性的興起》,前揭,頁24 - 25。
[52] 西姆斯,《歐洲:1453年以來的爭(zhēng)霸之途》,孟維瞻譯,北京:中信出版社,2016,頁15。
[53] Stephen M. Walt,The Origins of Alliances,Cornell University Press,1987,頁181 - 217。
[54] 吳稼祥,《果殼中的帝國(guó):洲級(jí)國(guó)家時(shí)代的中國(guó)戰(zhàn)略》,上海:上海三聯(lián)書店,2005,頁2。
[55] 盧梭,《政治制度論》,劉小楓編,崇明等譯,北京:華夏出版社,2013,頁33 - 137。
[56] 楊奎松,《“中間地帶”的革命:國(guó)際大背景下看中共成功之道》,太原:山西人民出版社,2010,頁53。
[57] 沃格林,《宗教與現(xiàn)代性的興起》,前揭,頁128。
【本稿基于劉小楓教授在北京大學(xué)法學(xué)院第一屆“法意”暑期班“帝國(guó)、革命與憲制”(2018年7月17日)的講課稿擴(kuò)充而成,原刊北京大學(xué)“中國(guó)與世界研究中心”主辦《觀察與交流》第192期(2019年2月10)。劉小楓教授解讀科耶夫《法國(guó)國(guó)是綱要》共三個(gè)部分,本稿僅為第一部分,感謝“古典學(xué)研究”公號(hào)授權(quán)轉(zhuǎn)載?!?
- 原標(biāo)題:劉小楓:科耶夫的“拉丁帝國(guó)”之夢(mèng)與新中國(guó) 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯:吳立群
- 最后更新: 2019-05-16 08:00:44
-
既然提起高加索人種,那何不一起談?wù)剼W羅巴人種和日耳曼人種?
2019-05-08 08:23 70年對(duì)話5000年 -
青春的顏色,叫奮斗!
2019-05-03 11:54 新時(shí)代之聲 -
西藏考古大發(fā)現(xiàn):發(fā)現(xiàn)青藏高原首個(gè)史前人類洞穴
2019-04-20 15:04 考古 -
在菲律賓發(fā)現(xiàn)新的古人類物種
2019-04-12 16:42 考古 -
侵華日軍細(xì)菌戰(zhàn)又添新罪證!
2019-03-25 19:19 -
選舉產(chǎn)生官員是反民主的,在過去兩千多年里曾是婦孺皆知的常識(shí)
2019-03-25 17:38 觀學(xué)院 -
“今天,向40年前那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中的英雄和烈士們敬禮!”
2019-02-17 22:47 -
長(zhǎng)城城磚被撬壞60余延長(zhǎng)米,誰干的!
2019-02-05 20:23 考古 -
在中國(guó),不管官多大學(xué)問多好,都不該忘記自己來自人民
2018-12-11 08:05 新時(shí)代之聲 -
塵封百年,甲午海戰(zhàn)沉船致遠(yuǎn)艦設(shè)計(jì)圖在英國(guó)重見天日
2018-12-10 19:59 考古 -
直播:今天我們?cè)撊绾渭o(jì)念“三大戰(zhàn)役”
2018-12-09 12:14 觀學(xué)院 -
即使在最窮的中國(guó)面前,英國(guó)人也摔了跤,美國(guó)人也碰了壁
2018-11-30 07:10 新時(shí)代之聲 -
唐代公主誰也沒見過,怎么知道復(fù)原得準(zhǔn)不準(zhǔn)確?
2018-11-22 07:44 -
有些人一講改革開放,就是自由化、私有化、市場(chǎng)化
2018-11-21 08:18 新時(shí)代之聲 -
當(dāng)年我們羨慕別人家家有冰箱,今天我們?cè)旖o全世界
2018-11-19 08:38 新時(shí)代之聲 -
疑似抗日英烈頭顱現(xiàn)身日軍老照片 日軍曾“屠村”
2018-11-19 07:33 -
愛因斯坦親筆信3.2萬美元成交 信中成功預(yù)言德國(guó)未來
2018-11-15 17:21 德意志 -
埃及發(fā)現(xiàn)幾十具“木乃貓”,真·喵星人占領(lǐng)評(píng)論區(qū)
2018-11-13 20:44 考古 -
“10人里有1人愿回中國(guó),我們就成功了”
2018-11-02 06:58 新時(shí)代之聲 -
當(dāng)年中國(guó)沒錢,但有膽子“殺出一條血路”
2018-10-30 07:28 新時(shí)代之聲
相關(guān)推薦 -
沉默兩天后,法國(guó)政府承認(rèn):他是我們的人,趕緊釋放 評(píng)論 53“美國(guó)代表團(tuán)‘放鴿子’,不去印度談判了” 評(píng)論 125怕澤連斯基再搞砸,歐洲派“特朗普最愛的對(duì)話者”出馬 評(píng)論 58盧拉慶祝中企開廠,內(nèi)涵美歐:誰想走就走吧 評(píng)論 53最新聞 Hot
-
美國(guó)豆農(nóng)扛不住了!“沒有一個(gè)市場(chǎng)能與中國(guó)相提并論”
-
“特朗普拍到我坐在帳篷旁,然后推土機(jī)就來了”
-
“親自來看看,巴西熱愛美中俄......”
-
沉默兩天后,法國(guó)政府承認(rèn):他是我們的人,趕緊釋放
-
“特朗普出人意料地邀請(qǐng),普京接受了”
-
“美國(guó)代表團(tuán)‘放鴿子’,不去印度談判了”
-
怕澤連斯基再搞砸,歐洲派“特朗普最愛的對(duì)話者”出馬
-
這次會(huì)吵嗎?他們仨又要在白宮會(huì)面了
-
“特朗普轉(zhuǎn)告,澤連斯基說不”
-
“SpaceX靠美國(guó)政府合同賺錢,卻幾乎不繳納聯(lián)邦所得稅”
-
“白素貞”被聘為青城山文旅推薦官
-
李滔,跨省履新云南
-
“上海第三機(jī)場(chǎng)”有新進(jìn)展
-
印度高官膨脹了:不想當(dāng)下一個(gè)中國(guó)
-
“普特會(huì)”談近3小時(shí)未達(dá)成協(xié)議,普京:下次去莫斯科
-
新西蘭防長(zhǎng)咋呼:中國(guó)太讓我意外了,敲醒我
-