-
拉賈·莫漢:印度參加?xùn)|京峰會(huì),為何讓中國(guó)如此不滿?
最后更新: 2022-05-28 10:43:32【導(dǎo)讀】 近日,四國(guó)機(jī)制峰會(huì)在日本東京召開(kāi)。南亞政治學(xué)者拉賈·莫漢就此在美國(guó)“外交政策”網(wǎng)站撰文分析中美印三國(guó)關(guān)系。他在文中梳理了中印復(fù)雜的交往歷史,并忖度了兩國(guó)心態(tài)和兩國(guó)關(guān)系可能的走向。對(duì)其個(gè)人觀點(diǎn),觀察者網(wǎng)不表贊同,翻譯本文僅供讀者參考。
【文/拉賈·莫漢 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】
印度可能還遠(yuǎn)未將其與美國(guó)的伙伴關(guān)系轉(zhuǎn)變?yōu)槿魏涡问降恼交蚍钦杰娛侣?lián)盟,但兩國(guó)日益密切的戰(zhàn)略接觸已成為中國(guó)對(duì)印政策討論的主題。因此,在東京舉行的四方安全對(duì)話峰會(huì)或叫四國(guó)機(jī)制(一個(gè)由澳大利亞、印度、日本和美國(guó)組成的松散組織)必然會(huì)引起北京的特別關(guān)注。
從表面上看,中國(guó)持續(xù)抨擊印美聯(lián)系,將四方機(jī)制描述為“亞洲版的北約”,并猛烈攻擊新德里及四方機(jī)制其它成員國(guó)支持的印度-太平洋地緣政治架構(gòu),似乎是不必要的過(guò)度反應(yīng)。中國(guó)的高級(jí)外交官員譴責(zé)四方機(jī)制成員國(guó)“在亞太地區(qū)拉幫結(jié)伙,搞一些三邊、四邊的‘小圈子’,刻意挑起對(duì)抗”。考慮到北京長(zhǎng)期以來(lái)一直與美國(guó)的鐵桿盟友共處且已習(xí)慣了美國(guó)對(duì)其周邊國(guó)家和地區(qū)的堅(jiān)定安全承諾,包括美軍部隊(duì)駐扎在韓國(guó)、日本和其他地方等,中國(guó)這次對(duì)四方機(jī)制如此憤怒就顯得有些奇怪。
四國(guó)機(jī)制東京峰會(huì)
或許,有兩個(gè)因素可以解釋中國(guó)為何對(duì)四方機(jī)制,尤其是正在發(fā)展中的美印關(guān)系,充滿敵意。
最明顯的因素是印度的龐大體量以及印度具備影響中國(guó)周邊戰(zhàn)略態(tài)勢(shì)的潛在實(shí)力。盡管中國(guó)已幾乎不再將印度視為可與之較量的對(duì)手,但北京敏銳地意識(shí)到,如果印度與其他大國(guó)結(jié)盟就可能給中國(guó)帶來(lái)大麻煩。因此,阻止一個(gè)潛在超級(jí)大國(guó)——印度與美國(guó)結(jié)盟是北京的首要戰(zhàn)略目標(biāo)。
最近,中國(guó)對(duì)美印結(jié)盟的憂慮已轉(zhuǎn)化成了一種偏執(zhí),這讓我們想起了上世紀(jì)六七十年代,北京喋喋不休地抱怨新德里與莫斯科結(jié)成的戰(zhàn)略合作關(guān)系。北京當(dāng)時(shí)擔(dān)心俄羅斯的帝國(guó)主義會(huì)與印度自己的南亞霸權(quán)野心勾結(jié)到一起。當(dāng)時(shí)和現(xiàn)在一樣,中國(guó)也不希望看到印度與其他大國(guó)搞好關(guān)系,而自己卻孤立無(wú)援。
其次,面對(duì)新德里堅(jiān)持“亞洲團(tuán)結(jié)一致,避免與西方結(jié)盟”這一根深蒂固的反美情結(jié),北京極盡迎合之能事。這種情緒來(lái)自于印度過(guò)去的反殖民主義傳統(tǒng)、準(zhǔn)社會(huì)主義制度和冷戰(zhàn)時(shí)期的印蘇結(jié)盟歷史。盡管這種情緒在印度政壇已開(kāi)始消退,但印度當(dāng)權(quán)派中仍有許多人擔(dān)心印度與美國(guó)走得太近會(huì)激怒中國(guó)。北京預(yù)計(jì)自己發(fā)出的警告有可能會(huì)進(jìn)一步攪動(dòng)印度政壇。
當(dāng)然,自20世紀(jì)70年代美國(guó)前總統(tǒng)理查德·尼克松執(zhí)政以來(lái),中美伙伴關(guān)系的歷史要比印美伙伴關(guān)系長(zhǎng)得多。另一方面,與華盛頓保持合理距離是新德里的一項(xiàng)長(zhǎng)期政策。盡管近年來(lái)印度對(duì)美國(guó)的態(tài)度變得更溫和,但新德里仍堅(jiān)稱其“戰(zhàn)略自主”政策保持不變。印度至今仍拒絕與四方機(jī)制其它伙伴國(guó)一道譴責(zé)俄羅斯無(wú)端入侵烏克蘭就證明了這一點(diǎn)。
北京對(duì)印美關(guān)系的執(zhí)念也與下面這個(gè)事實(shí)形成了鮮明對(duì)比。幾十年來(lái),中國(guó)很少反對(duì)巴基斯坦與美國(guó)建立密切、正式的軍事伙伴關(guān)系。盡管巴基斯坦與美國(guó)簽訂了雙邊軍事合作協(xié)議,并曾在20世紀(jì)50年代加入過(guò)分別由英美發(fā)起的“中央條約組織”和“東南亞條約組織”,但中國(guó)似乎并沒(méi)有對(duì)巴基斯坦有過(guò)非議。
盡管偶有齟齬,但美國(guó)與巴基斯坦的軍事伙伴關(guān)系維持了幾十年,而且這種關(guān)系幾乎從未被北京批評(píng)過(guò)。當(dāng)美國(guó)在2004年宣布巴基斯坦成為其北約組織外主要盟友時(shí),中國(guó)幾乎未置一詞。相反,北京還繼續(xù)慶祝其與伊斯蘭堡的“全天候”伙伴關(guān)系。這又與中國(guó)在2007年發(fā)表的激烈言辭形成了鮮明對(duì)比。當(dāng)時(shí)印度邀請(qǐng)澳大利亞、日本和新加坡參加其每年舉行的馬拉巴爾海軍演習(xí),北京稱這一事件是亞洲北約成形的前兆。此前,中國(guó)類似的宣傳曾在印度取得了一定的成功。華盛頓試圖策劃建立亞洲北約的說(shuō)法曾引起印度民族主義者和左翼分子的共鳴。他們認(rèn)同中國(guó)的觀點(diǎn),即亞洲的安全必須由亞洲的大國(guó)來(lái)負(fù)責(zé)。2007年9月,北京發(fā)起反對(duì)美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)建立亞洲北約的運(yùn)動(dòng),該運(yùn)動(dòng)促使印度共產(chǎn)黨組織了大規(guī)模抗議活動(dòng),并在某種程度上最終瓦解了支持曼莫漢·辛格政府的左翼聯(lián)盟。
自2007年以來(lái),中國(guó)一直用“亞洲北約”這個(gè)諢號(hào)來(lái)描述印度與別國(guó)建立的伙伴關(guān)系,尤其是印美軍事關(guān)系。特朗普政府在2017年重振了四方機(jī)制,此后拜登政府組織了一系列峰會(huì)并出臺(tái)了很多政策,為四方機(jī)制提供了新的發(fā)展動(dòng)力,這些都讓中國(guó)的言辭變得更加激烈。而東京峰會(huì)則是喬·拜登就任總統(tǒng)以來(lái)舉行的第三次四方機(jī)制峰會(huì)。
- 原標(biāo)題:FOREIGN POLICY - C. Raja Mohan: Why China Is Paranoid About the Quad 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 由冠群 
-
華春瑩連發(fā)11推,逐條回?fù)舨剂挚?/a>
2022-05-28 09:02 中美關(guān)系 -
美國(guó)就朝鮮發(fā)射導(dǎo)彈宣布制裁,涉兩家俄銀行
2022-05-28 08:00 -
美國(guó)新增感染137712例,死亡524例
2022-05-28 07:17 美國(guó)一夢(mèng) -
世衛(wèi)組織:全球已出現(xiàn)650例不明病因兒童肝炎
2022-05-28 07:11 -
制裁俄羅斯,再來(lái)“蹭”限價(jià)油?匈牙利不干了
2022-05-27 22:52 歐洲亂局 -
美專家熱評(píng)布林肯演講:凸顯“光會(huì)說(shuō)不會(huì)做”
2022-05-27 22:30 中美關(guān)系 -
都怪莫里森!他倆要“重建關(guān)系”
2022-05-27 20:54 法國(guó)見(jiàn)聞 -
陸克文:亞太國(guó)家是有主權(quán)的,西方不該對(duì)它們大搞“說(shuō)教”
2022-05-27 19:15 -
剛下飛機(jī)就被逮著了…
2022-05-27 18:30 -
美議員瞎操心:谷歌蘋果要下架支持?jǐn)?shù)字人民幣APP
2022-05-27 17:47 中美關(guān)系 -
“‘印太經(jīng)濟(jì)框架’是政治框架,排除中國(guó)是錯(cuò)誤的”
2022-05-27 17:41 中美關(guān)系 -
“北約看來(lái)要把‘防線’移到南海”
2022-05-27 17:32 -
得州槍擊案警方被指失職:給了嫌犯1小時(shí),卻在校外對(duì)家長(zhǎng)出手
2022-05-27 16:54 美國(guó)一夢(mèng) -
斐濟(jì)加入“印太經(jīng)濟(jì)框架”,英媒替美國(guó)興奮了
2022-05-27 16:41 中美關(guān)系 -
被英記者質(zhì)問(wèn)“為什么這種事只在你們國(guó)家發(fā)生”,他怒了
2022-05-27 16:38 美國(guó)一夢(mèng) -
-
外交部:中所關(guān)系開(kāi)局好、起步穩(wěn)、發(fā)展快
2022-05-27 16:22 中國(guó)外交 -
第一個(gè)跨性別芭比娃娃來(lái)了…
2022-05-27 16:17 -
“我們與中國(guó)的貿(mào)易被削減到了原來(lái)的0.3%”
2022-05-27 16:16 烏克蘭之殤 -
中俄動(dòng)用否決權(quán),日本跳出來(lái)加戲
2022-05-27 16:12 日本
相關(guān)推薦 -
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó) 評(píng)論 91特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 124“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 174直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 142最新聞 Hot
-
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó)
-
“特朗普要想訪華,先把臺(tái)灣問(wèn)題說(shuō)清楚”
-
“對(duì)以色列感到憤怒和警惕,沙特將與伊朗保持和解”
-
特朗普又給日本背后捅刀,逼得臺(tái)積電沒(méi)法了…
-
“大而美”法案通過(guò),馬斯克表態(tài)
-
朱時(shí)茂自曝被騙錢,“我還是反詐大使”
-
英F-35“趴窩”印度機(jī)場(chǎng)20天,快被“玩壞”了…
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-