-
高大偉、普羅迪:信息時(shí)代中美逐鹿,老歐洲怎樣才能不被遺忘?
關(guān)鍵字: 網(wǎng)絡(luò)政治數(shù)字中國數(shù)字歐洲數(shù)字經(jīng)濟(jì)網(wǎng)絡(luò)主權(quán)網(wǎng)絡(luò)空間網(wǎng)絡(luò)世界秩序信息時(shí)代如何占據(jù)陸地領(lǐng)土和海上航線,是傳統(tǒng)戰(zhàn)略家們思考的重心所在。近年來,對領(lǐng)空和太空的控制能力,對國家實(shí)力產(chǎn)生了重要影響。進(jìn)入信息時(shí)代后,綜合國力完全離不開該國在網(wǎng)絡(luò)空間的存在。
中國的政策制定者們不但對地緣政治的各個(gè)維度進(jìn)行綜合考慮,更對迅速發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)政治領(lǐng)域給予了高度重視。
由于西方幾乎把全部注意力都放在了中國互聯(lián)網(wǎng)的局限性和不完善之處上面,因此并沒有完全領(lǐng)會中國數(shù)字轉(zhuǎn)型的重大意義。在當(dāng)前這個(gè)時(shí)代,隨著中國開始在全球投射影響力并追求創(chuàng)新,數(shù)字中國是影響最深遠(yuǎn)的事件之一。
18世紀(jì)的歐洲工業(yè)革命,翻開了人類歷史的新篇章。中國沒能迅速跟上機(jī)械時(shí)代的腳步,錯(cuò)過了工業(yè)革命的班車,曾在長達(dá)150年的時(shí)間里被邊緣化;然而今天的中國不僅對全球科學(xué)開拓持開放態(tài)度,更有志成為技術(shù)進(jìn)步的急先鋒。
遭遇過內(nèi)憂外患,經(jīng)歷過痛苦的衰退,當(dāng)今的中國再也不甘偏安一隅,無論是生物技術(shù)還是互聯(lián)網(wǎng),納米科技還是航空航天領(lǐng)域,皆是如此。更寬泛地說,中國不愿再當(dāng)被動的旁觀者,任由西方掌握全球化的主導(dǎo)權(quán),而要成為現(xiàn)代性的來源,這是中華民族走向復(fù)興的一大決定性要素。
雖然清朝既沒孕育出工業(yè)革命,也沒能迅速適應(yīng)其帶來的變革,但當(dāng)今的中國卻已成為數(shù)字化轉(zhuǎn)型的催化劑。中國錯(cuò)過了工業(yè)革命,可她卻成為了信息時(shí)代的構(gòu)建者之一。
與二戰(zhàn)后的國際關(guān)系體系相似,全球網(wǎng)絡(luò)空間也是兩極化的,網(wǎng)絡(luò)世界的架構(gòu)不再由美蘇主導(dǎo),而是由美國和中國決定。目前,數(shù)字世界的兩極化體現(xiàn)在中美互聯(lián)網(wǎng)公司之間的競爭上:谷歌、推特、YouTube、亞馬遜、eBay、優(yōu)步、Expedia和蘋果支付,都是數(shù)字美國的標(biāo)志;而百度、騰訊、優(yōu)酷、京東、阿里巴巴、滴滴快的、攜程以及支付寶,則是中國網(wǎng)絡(luò)空間的象征。從某種意義上說,全球網(wǎng)絡(luò)空間里有兩套互聯(lián)網(wǎng)的故事。
如今,互聯(lián)網(wǎng)上使用最多的兩大語言是英語(8.51億用戶)和中文(7.04億用戶),但隨著中國互聯(lián)網(wǎng)普及率進(jìn)一步提高(中國互聯(lián)網(wǎng)普及率約為50%,而美國則為87%),中文可能很快將成為互聯(lián)網(wǎng)的第一語言。
韓國的數(shù)字經(jīng)濟(jì)已占國民生產(chǎn)總值的10%,在許多方面,它為信息時(shí)代提供了參考。然而,作為人口僅5000萬的國家,韓國的網(wǎng)絡(luò)影響力受到了根本性局限,無法撼動全球網(wǎng)絡(luò)的兩極化格局。
也許有人會說,盡管中國互聯(lián)網(wǎng)的數(shù)量級十分龐大,但從性質(zhì)上來看,中國不過是在步硅谷后塵。然而,通過保護(hù)本國互聯(lián)網(wǎng)巨頭的發(fā)展,中國不僅及時(shí)地縮小了與世界先進(jìn)水平的差距,而且創(chuàng)造出一整套數(shù)字生態(tài)系統(tǒng),這樣一來,中國得以在互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域進(jìn)行實(shí)實(shí)在在的創(chuàng)新,并改變網(wǎng)絡(luò)空間的格局。
中國互聯(lián)網(wǎng)公司積累的數(shù)據(jù)給了它們絕對的優(yōu)勢,因?yàn)橹袊芸鞂⒊蔀槭澜缱畲蟮慕?jīng)濟(jì)體。單在電子支付領(lǐng)域,就有超過200家互聯(lián)網(wǎng)公司服務(wù)于中國消費(fèi)者,中國的互聯(lián)網(wǎng)倡議已經(jīng)成為推動互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)步的驅(qū)動力。
只有拿中國同非洲、拉丁美洲、阿拉伯世界,甚至印度的互聯(lián)網(wǎng)現(xiàn)狀作比較,才能體會到數(shù)字中國的偉大意義,因?yàn)榇蠖鄶?shù)發(fā)展中國家的工程師們都在為硅谷打工。很難想象,在美國互聯(lián)網(wǎng)公司面前,歐盟竟然甘于僅僅扮演用戶的角色,因?yàn)闊o論從商業(yè)還是安全的角度來看,這樣的依賴性都將是歐盟的長期弱點(diǎn)。
誠然,“谷歌意大利”“谷歌法國”和“谷歌德國”豐富了歐洲人的生活,但它們都只是谷歌世界的邊緣,真正的中心在美國加州山景城的谷歌總部。
16年前,馬云創(chuàng)立了阿里巴巴;2014年,這個(gè)電商巨頭在紐交所上市,首次公開募股250億美元,創(chuàng)下歷史融資紀(jì)錄;如今阿里正在歐盟拓展業(yè)務(wù),這將直接有利于中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系。然而,當(dāng)歐洲公司通過阿里巴巴搭建的交易平臺向中國出口商品時(shí),它們便對這個(gè)無法直接掌控的介質(zhì)產(chǎn)生了依賴性。
歐盟要以長遠(yuǎn)眼光看待信息時(shí)代的歐洲利益,就必須把發(fā)展歐洲數(shù)字大戰(zhàn)略視為首要任務(wù)。在21世紀(jì),任何大國都不可忽略網(wǎng)絡(luò)政治的核心地位,否則必將遭到邊緣化。
歐洲應(yīng)該得到的,遠(yuǎn)不止各種語言版本的谷歌,歐洲也應(yīng)培養(yǎng)足以同亞馬遜和阿里巴巴競爭的電子商務(wù)平臺。在此背景下,歐盟委員會負(fù)責(zé)數(shù)字議程的小組,自然要在監(jiān)管層面努力朝數(shù)字化單一市場而努力,但它也應(yīng)為歐洲數(shù)字商業(yè)在全球范圍的發(fā)展壯大創(chuàng)造條件。
歐洲的長期數(shù)字戰(zhàn)略必須考慮到硅谷的創(chuàng)造力,但另一方面,歐洲也須通過新的數(shù)字絲綢跟上中國互聯(lián)網(wǎng)不斷前進(jìn)的步伐。在布魯塞爾和北京之間不存在網(wǎng)絡(luò)信任的問題,中歐互聯(lián)網(wǎng)朝同一個(gè)方向匯集,是對“一帶一路”互聯(lián)互通倡議的補(bǔ)充。
從發(fā)現(xiàn)美洲開始的地理大發(fā)現(xiàn)時(shí)代,標(biāo)志著“全球化1.0”的開始,歐洲掌握了工業(yè)革命帶來的技術(shù)手段,得以在世界事務(wù)中發(fā)揮卓越的作用。如今,世界正在迎來“全球化2.0”的黎明,人類正朝著無限的電子領(lǐng)域進(jìn)軍,并將新的數(shù)字技術(shù)應(yīng)用到生產(chǎn)過程中去。
作為“全球化1.0”的中心,難道歐洲要淪為“全球化2.0”的邊緣地帶?現(xiàn)在這樣說自然為時(shí)過早,但歐洲人應(yīng)該好好從以下兩個(gè)歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn)中汲取教訓(xùn)。
在文藝復(fù)興時(shí)期,意大利城邦代表著歐洲貿(mào)易、金融、科學(xué)和藝術(shù)的最前沿。在發(fā)現(xiàn)新大陸以后,歐洲的中心逐漸從地中海轉(zhuǎn)移到了大西洋。意大利城邦之間無法相互協(xié)調(diào),以維護(hù)它們在地緣政治新格局中的重要性,于是走上了衰落的道路。直到19世紀(jì)下半葉意大利統(tǒng)一,才重新回到世界政治的地圖上。
另一個(gè)例子是乾隆皇帝,他使中國無法同18世紀(jì)的歐洲正常來往。雖然當(dāng)時(shí)大清國的經(jīng)濟(jì)仍占世界經(jīng)濟(jì)總量兩成有余,但天朝上國的思想使他無法料想機(jī)械時(shí)代將給世界權(quán)力版圖帶來改變。因?yàn)樗淖源螅袊呦蛄饲璧乃ヂ洹?o:p>
雖然歐洲曾是信息時(shí)代的共同締造者,但如果它拿不出政治智慧來促進(jìn)一體化,不能集中力量全面進(jìn)入信息時(shí)代,那么它可能逐步被邊緣化,無法有效參與塑造新的全球秩序,最終淪為無關(guān)輕重的小角色。
(觀察者網(wǎng)楊晗軼譯,英文版以刊載于《赫芬頓郵報(bào)》,作者授權(quán)觀察者網(wǎng)獨(dú)家翻譯)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
翻頁查看英文原文
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:楊晗軼
-
最新聞 Hot
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會談”
-
“不同于西方,中國正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動的福利模式”
-
中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會惹惱中國”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過”
-
天文學(xué)家發(fā)現(xiàn)第三個(gè)進(jìn)入太陽系的“星際訪客”
-
馮德萊恩承認(rèn):來不及談成,退而求其次…
-
特朗普簽署行政令:外國游客得加錢
-
美國解除對華C919發(fā)動機(jī)出口禁令
快訊- 習(xí)近平委托中央組織部負(fù)責(zé)同志向游本昌轉(zhuǎn)達(dá)勉勵(lì)和問候
- 中國民族報(bào):活佛轉(zhuǎn)世制度規(guī)范化,是藏傳佛教健康傳承的必然要求
- 學(xué)者:穩(wěn)定幣強(qiáng)化了美元主導(dǎo)地位,但又存在穩(wěn)定性的悖論
- 雨果退出!只因曾去古巴比賽,被美國刁難簽證
- 紅利基金持續(xù)受青睞 易方達(dá)紅利寶ETF助力投資者多樣化配置
- 中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
- 京東MALL、京東電器7月開展視聽超級品類節(jié),百吋電視殺入5000元內(nèi)
- 與凱文·凱利暢聊《2049:未來10000天的可能》
-