-
文谷數(shù)重:“尖閣諸島適用美日安?!??不過是各取所需的表演
關鍵字: 日本中國美國釣魚島【翻譯/觀察者網(wǎng)馬力】我首先表明自己的觀點:
1、“尖閣諸島(即我釣魚島及其附屬島嶼——觀察者網(wǎng)注)屬于日美安保條約的適用對象”這樣的言論是美國講給日中兩國聽的表面說辭,不足為信;
2、美國無意介入尖閣諸島問題,而且絕不會允許局勢升級;
3、從日本政府的角度來說,很多圍繞此問題的講話也只是具有政治意圖的宣傳;
“尖閣諸島屬于日美安保條約的適用對象”這一說法的真正含義是什么?
最近每次舉行日美會談都會提到這樣一句話:“尖閣諸島屬于日美安保條約的適用對象”。而美方每次也都會這樣表述:“尖閣諸島處于日本的實際管轄之下,因此屬于日美安保條約的覆蓋范圍”,日本媒體每次也會照此說法進行報道。
上述措辭即使在特朗普新政府上臺后也沒有絲毫變化。2月3日,美國國防部長馬蒂斯到訪日本時就是如此表述的。在預定于2月10日召開的日美首腦會談上,估計這一措辭也不會有任何變化。每次都如此提及日美安保適用于尖閣諸島,人們不禁要問,美國是否在表達某種更深的含義呢?
遺憾的是,美方的這一頻繁表述里沒有任何含義,不過是應付日本的表面說辭而已。我認為,在尖閣諸島問題上,美國的表態(tài)只是說給日中兩國聽的,我們日本人千萬不可真以為那代表美國的真實想法。
美國不會介入尖閣諸島問題
那么,美國到底是否會介入未來日中之間就尖閣諸島歸屬問題爆發(fā)的沖突呢?我的回答是:不會!如果從美國的角度來看,尖閣諸島只是一些無人的小島。雖然日中兩國都主張那是自己的領土,但對美國來說,那些小島與美國的國家利益根本毫無關系。
實際上,尖閣諸島根本沒有任何價值,不要說對美國,就是對當事的日中兩國來說,尖閣諸島也沒有任何價值可言,根本不值得兩國為此如此爭執(zhí)。從經(jīng)濟角度來說,尖閣諸島周邊海域并沒有什么有價值的資源,而且在漁業(yè)資源方面也已經(jīng)通過日中傳統(tǒng)漁場劃分得到了解決。從軍事角度來說,尖閣諸島也毫無價值,這一海域并不存在類似南中國海那樣有建設機場潛力的巖礁或港灣??梢哉f,在尖閣諸島海域,唯一存在的只有日中兩國的民族主義沖突而已。換一種說法,存在的只是尖閣諸島在世界地圖上被涂上什么顏色的問題,只是叫“尖閣諸島”還是叫“釣魚島”的名稱問題,除此之外還有什么呢?
如果從美國的角度來看,尖閣諸島問題就像是別人家的離婚糾紛或者爭奪孩子撫養(yǎng)權問題,當事人拼死爭奪,而在外人看來,結果怎么樣都無所謂吧?所以,很多人以為美軍會為了尖閣諸島而為日本流血,這絕對是傻瓜才會有的想法。我這樣說并非毫無根據(jù),而是有歷史記錄可查的。當年英國與阿根廷因為福克蘭群島(阿根廷又稱“馬爾維納斯群島”——觀察者網(wǎng)注)的歸屬問題爆發(fā)了戰(zhàn)爭,作為英國最親密的盟友,美國卻并未參戰(zhàn)。
而在尖閣諸島問題上,美國介入的可能性就更小了。美國與日中兩國的關系都十分密切,美國一定不愿意選邊站隊,開罪于另一方。對美國來說,日本在安保方面是盟友,而在經(jīng)貿領域,中國是美國最大的貿易伙伴。因此,如果援助日本,美國與中國之間的經(jīng)貿關系必然受到傷害;而若不援助日本呢?“還是盟友呢,竟然袖手旁觀”——美國作為日本的盟友必然受到日本如此充滿怨恨的評價。
美國是只看重利益的國家
為何美國一直重申“尖閣諸島屬于日美安保條約的適用對象”這一說法呢?這是因為,美國可以從這種反復表態(tài)中獲得利益。雖然這一表態(tài)并非出自真心,但在利益面前,美國還是輕率地做出了“介入”的承諾。如此一來,日本對美國的保護費預算就會增加,日本國民的養(yǎng)老金就會不斷流向美國。這就是問題的本質。
另外,美國對中國也是采用了同樣的策略。美國經(jīng)常對中國人說:“美國不會介入中日之間的領土爭端”,就這樣美國向中國展示了朋友一般的態(tài)度。當然,美國借助這一表態(tài),也從中方那里獲得了想要的利益。
美國的真實想法:可別把我卷進去!
如上所言,美國只是在借助于尖閣諸島問題從日中雙方獲得利益。順便提一句,美國對日中兩國講的話并不矛盾。“尖閣諸島屬于日美安保條約的適用對象”和“美國不會介入中日之間的領土爭端”這兩種表態(tài)都是很寬泛、模糊的一般之論,并沒有明確承諾會采取或不會采取哪些具體行動。那么,如果尖閣諸島爭端不斷升溫,甚至日中兩國真為此爆發(fā)戰(zhàn)爭,美國會怎么做呢?
其實,美國已為此做好準備。美國在這一問題上早就對日中雙方打好招呼。美國的一貫表態(tài)是,“希望日中雙方冷靜處理爭端”,言外之意就是絕不允許采取除“冷靜處理”之外的其他方式。
2016年12月7日,日本東京,防衛(wèi)相稻田朋美與到訪防衛(wèi)省的美國國防部長卡特舉行會談,雙方確認“沖繩縣尖閣諸島”適用于《日美安保條約》第5條(資料圖)
美國的三段論
其實,署名閔之才的一位評論人士早在4年前即已在香港的一份雜志上揭露了美國的上述戰(zhàn)略。詳情請參考2013年1月出版的香港《鏡報》文章《美國:一“魚”釣兩國》。閔之才在文中提到,“美國在釣魚島問題上一直重復講三句話”,我在此粗略將其觀點概述如下:
1、講“尖閣諸島屬于日美安保條約的適用對象”,可以討好日本;
2、講“美國不會介入中日之間的領土爭端”,可以討好中國;
3、講“希望日中雙方冷靜處理爭端”,可以避免將自己卷入爭端;
美國人的話毫無價值
美國的“尖閣諸島屬于日美安保條約的適用對象”表態(tài)毫無價值。那么,為何美國在日美會談時還要不斷重復如此空洞無物的話呢?答案很簡單:只是因為日本需要美國不斷重復而已。
當然,日本也知道,美國進行這一表態(tài)時并非出自真心。但是,每一次美方進行這一表態(tài),就意味著當時的日本政權和日本安保部門的政績有了著落。所以,每一屆日本政府對美國不斷進行這一千篇一律的表態(tài)是有著強烈需求的。這樣一來,“本屆政府的外交安保努力已經(jīng)有了成果”、“外務省和防衛(wèi)省的政策是成功的”之類申明政績的話,日本的有關部門就可以大大方方講出來了。因此,不必把美國的那些表態(tài)當真。那本質上不過是日本政府的政治宣傳罷了。
作者簡介:文谷數(shù)重,1973年出生于日本琦玉縣。1997年3月畢業(yè)于早稻田大學。曾作為一般后補干部加入海上自衛(wèi)隊。先后在總監(jiān)部、設施廳等部門負責周邊對策分析及NBC(核武器、生物武器和化學武器)防護等工作,服役15年后退役。退役后在《軍事研究》、《丸》等日本軍事、技術、歷史雜志擔任專欄作家。
(觀察者網(wǎng)馬力譯自2月10日Japan In-depth網(wǎng)站)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:文谷數(shù)重:“尖閣諸島適用美日安?!保坎贿^是各取所需的表演 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:馬力
-
美國放風:伊朗有動作了 評論 76靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險闖關參議院 評論 169電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國雪上加霜 評論 76為什么這支國足被普遍看好? 評論 99最新聞 Hot
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補:美國很強,不信去問伊朗
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國自毀長城,中企憑高性價比一路高歌猛進”
-
兩國矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調,法國政客都能吵起來
-
潛入醫(yī)院裝電詐設備,騙走30萬!今年已發(fā)生多起
-
美報告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺灣怎么變成這樣
-
美國放風:伊朗有動作了
-
“中方正考慮邀請李在明出席”
-
“中國洋垃圾禁令震動全球”,馬來西亞也跟了
-
靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險闖關參議院
-