-
徐開彬:國(guó)內(nèi)文科學(xué)術(shù)期刊亟需規(guī)范流程
最后更新: 2022-02-09 08:58:47【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 徐開彬】
眾所周知,國(guó)內(nèi)的文科學(xué)術(shù)期刊存在不少問(wèn)題,有些已經(jīng)成了頑疾。盡管有些期刊在嘗試著變革,但多數(shù)期刊還在墨守陳規(guī),存在一些不規(guī)范。這既損害了廣大青年學(xué)者的學(xué)術(shù)積極性,也不利于中國(guó)學(xué)術(shù)的進(jìn)步。
筆者作為新聞傳播學(xué)學(xué)者,在20來(lái)家英文期刊、10余家中文期刊投稿發(fā)表過(guò),其中既有中等普通的刊物,也有本學(xué)科的頂尖期刊(如Communication Monographs、《新聞與傳播研究》 ),還有傳播學(xué)各分支學(xué)科的代表性期刊(如組織傳播的Management Communication Quarterly、健康傳播的Health Communication)。此外,筆者也曾給十多家英文期刊和幾家中文期刊審稿過(guò),可以說(shuō)對(duì)文科尤其是新聞傳播學(xué)的中英文期刊有較全面的了解。
對(duì)比中英文期刊,筆者想談?wù)勛约核l(fā)現(xiàn)的英文文科期刊的一些優(yōu)點(diǎn)和國(guó)內(nèi)期刊的幾點(diǎn)問(wèn)題,供國(guó)內(nèi)的專家學(xué)者和相關(guān)管理者參考。
英文期刊審稿流程
英文學(xué)術(shù)期刊一般由相關(guān)學(xué)會(huì)主辦,期刊主編屬于服務(wù)性質(zhì),很辛苦,通常三年一換,個(gè)別期刊例外。也很少有人愿意超期服務(wù),否則會(huì)因耗時(shí)太多而有損自己的學(xué)術(shù)研究。
在主編任滿前一年,期刊會(huì)公開發(fā)出邀請(qǐng),歡迎學(xué)者們報(bào)名競(jìng)聘。申請(qǐng)人提交自己的簡(jiǎn)歷、愿景及目標(biāo)陳述,并附上所屬高校愿意提供的支持(主要是減少一門課程的教學(xué)任務(wù)、提供一位博士生做編輯助理),由期刊所屬學(xué)會(huì)旗下的出版委員會(huì)篩選簡(jiǎn)歷,確定幾位候選人,并邀請(qǐng)他們進(jìn)行面試,然后確定主編。
由于期刊主編的任務(wù)繁重,所以基本上沒(méi)有在任的學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)來(lái)申請(qǐng)這一職位,即使申請(qǐng),也很難獲得任命。主編的權(quán)力也有限,受到出版社、期刊所屬學(xué)會(huì)出版委員會(huì)、審稿人、副主編的制約(稿件多的期刊會(huì)設(shè)幾位副主編,一般是由主編邀請(qǐng));再加上投稿系統(tǒng)透明,所有的投稿和審稿紀(jì)錄都必須完整,這些團(tuán)隊(duì)成員都能看到,因此主編不能任意行事。
若看物質(zhì)金錢回報(bào),擔(dān)任主編也沒(méi)有任何好處,因?yàn)橹骶幟磕甑玫降难a(bǔ)助通常少于其月薪,這完全無(wú)法與其所付出的勞動(dòng)相匹配。
但是,還是有不少優(yōu)秀的學(xué)者愿意從事主編的工作,因?yàn)檫@是一種榮譽(yù),能夠以某種方式引導(dǎo)和塑造該期刊所屬的學(xué)科,通過(guò)服務(wù)和奉獻(xiàn)來(lái)獲得學(xué)術(shù)界的認(rèn)可。
下面談?wù)剬徃宄绦颉?
英文期刊在收到投稿后,先是由出版社的編輯審核(通常一位編輯管理十多家期刊),他們的主要任務(wù)是看論文是否符合期刊的基本要求,包括字?jǐn)?shù)、文體格式、匿名性等。如果符合要求,則通過(guò)后轉(zhuǎn)給期刊主編處理;如不符合要求,則退回給作者。
期刊主編在收到出版社編輯轉(zhuǎn)來(lái)的稿件后,根據(jù)論文的質(zhì)量以及是否契合期刊的興趣,再結(jié)合期刊每年能發(fā)表的論文數(shù)量與收到的稿件數(shù)量,會(huì)拒掉一部分稿件。如果收到的投稿數(shù)量很大,往往會(huì)有幾位副主編,副主編會(huì)分擔(dān)主編的部分工作。如果說(shuō)主編、副主編有什么權(quán)力,主要就是體現(xiàn)在這個(gè)把關(guān)階段,判斷可以讓哪些論文進(jìn)入匿名評(píng)審階段。
通過(guò)主編審稿的稿件,主編會(huì)讓助理(通常是主編所屬高校的在讀博士生,少數(shù)是年輕學(xué)者,一家期刊往往只有一位助理)找到審稿人的聯(lián)系方式,再由主編發(fā)郵件邀請(qǐng)審稿人。
找審稿人的方式,一般是看該論文重點(diǎn)引用過(guò)哪些學(xué)者,如果引用的文獻(xiàn)曾發(fā)表在該刊,那更可能會(huì)邀請(qǐng)其作者,也可能邀請(qǐng)?jiān)擃I(lǐng)域的其他學(xué)者。多數(shù)期刊會(huì)邀請(qǐng)2位審稿人,少數(shù)期刊邀請(qǐng)3位審稿人。
從作者投稿到進(jìn)入匿名評(píng)審狀態(tài),一般耗時(shí)2-3周。主編一般會(huì)要求審稿人在一個(gè)月內(nèi)返回審稿意見。在截止日前一周就會(huì)自動(dòng)發(fā)郵件提醒審稿人,到截止日期或過(guò)了截止日期后,基本上會(huì)每周通過(guò)自動(dòng)郵件提醒。
審稿人返回的意見通常非常詳細(xì),涉及論文的方方面面,包括選題是否重要與新穎、引言哪些地方需要完善、文獻(xiàn)綜述哪些地方需要增減、所采用的理論是否適用(如果不適用,審稿人會(huì)委婉建議某個(gè)理論也許更合適)、研究方法上有哪些細(xì)節(jié)需要補(bǔ)充、研究發(fā)現(xiàn)和分析哪些地方存在疑問(wèn)、討論部分對(duì)研究的貢獻(xiàn)是否闡釋清晰,以及哪些文獻(xiàn)對(duì)修改論文會(huì)有幫助。
筆者收到的英文論文審稿意見,每位審稿人一般最少寫400-500個(gè)英文單詞,多則上千個(gè)英文單詞,收到審稿意見最多的一次是兩位審稿人共寫了3000個(gè)英文單詞。英文文本轉(zhuǎn)換為中文文本一般是1:2,也就是說(shuō),如果譯成中文,這兩位審稿人提了6000字上下的建議!而且還是邀請(qǐng)修改,并不是拒稿,筆者按照審稿意見修改后,文章也被接受了。其敬業(yè)精神和對(duì)稿件的認(rèn)真態(tài)度,令人感嘆。
期刊主編在收到兩位審稿人的意見后,如果兩位審稿人建議修改后再投,那么主編會(huì)邀請(qǐng)作者修改后再投;如果兩位審稿人都建議拒稿,那主編自然會(huì)拒稿。如果一位審稿人拒稿,一位審稿人建議修改后再投,這時(shí)主編就要仔細(xì)斟酌兩位審稿人的意見,并根據(jù)自己對(duì)論文的看法,做出拒稿或邀請(qǐng)作者修改的決定;如果覺(jué)得自己不好決定,主編會(huì)邀請(qǐng)第三位專家來(lái)審稿,根據(jù)多數(shù)意見做決定。
作者通常會(huì)在投稿3個(gè)月內(nèi)收到主編的審稿決定。對(duì)作者而言,無(wú)論主編做出的決定是什么,一般都會(huì)心服口服,因?yàn)閷徃迦说囊庖姺浅T敿?xì)。即使被拒稿,也會(huì)感謝審稿人的意見,會(huì)適當(dāng)采用其中合理的意見,修改論文后再轉(zhuǎn)投其他期刊。換言之,不管審稿結(jié)果如何,投稿都會(huì)很有收獲,是很好的學(xué)習(xí)經(jīng)歷。
如果第一輪審稿的決定是 revise & resubmit(修改后再投),這個(gè)階段的意見也稱為major revision(大修改),作者通常會(huì)花1-2個(gè)月修改。
在多數(shù)情況下,如果第一輪審稿是這樣的結(jié)果,只要作者針對(duì)兩位審稿人的意見對(duì)論文作出全面修改,并對(duì)審稿意見逐一回復(fù)是如何修改的,第二輪審稿時(shí),這兩位審稿人的意見基本上也會(huì)是修改后再投(要么minor revision“小修改”,要么繼續(xù)“大修改”)。作者提交修改稿后,第三輪審稿繼續(xù)由這兩位審稿人進(jìn)行,意見通常會(huì)是“接受”或“小修改”,也偶有需要第四輪審稿的,稿件最終會(huì)被接受。筆者在美國(guó)工作時(shí)的投稿,凡是第一輪審稿后邀請(qǐng)修改再投的,最終都這樣被接受了。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 李泠 
-
廣西新增本土確診病例72例
2022-02-09 08:55 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
羽生結(jié)弦:北京冬奧的冰面,是三屆冬奧之中最舒適的
2022-02-08 23:10 北京冬奧會(huì) -
美企業(yè)家“挑刺”首鋼大跳臺(tái),多國(guó)運(yùn)動(dòng)員:最好的場(chǎng)地
2022-02-08 22:53 北京冬奧會(huì) -
“韓國(guó)沒(méi)有資格罵安賢洙!”
2022-02-08 22:25 -
這真是個(gè)大烏龍…
2022-02-08 22:24 北京冬奧會(huì) -
省會(huì)書記市長(zhǎng)帶頭,46名官員公開手機(jī)號(hào)
2022-02-08 21:54 -
新春走基層丨梅花山上的鐵路醫(yī)生
2022-02-08 21:44 新春走基層 -
新春走基層|國(guó)際班列讓“絲路”再飄中國(guó)茶香
2022-02-08 21:42 新春走基層 -
-
中方馬島表態(tài)與英國(guó)不派官員出席北京冬奧有關(guān)?外交部回應(yīng)
2022-02-08 20:44 -
教育部:今年舉辦首屆中國(guó)青少年足球聯(lián)賽
2022-02-08 20:30 -
速滑男子1500米:寧忠?guī)r獲第七,荷蘭選手破紀(jì)錄奪冠
2022-02-08 20:12 北京冬奧會(huì) -
牢牢掌握促發(fā)展、保安全的主動(dòng)權(quán)!市委國(guó)家安全委員會(huì)會(huì)議今天舉行
2022-02-08 19:54 上海觀察 -
王強(qiáng)越野滑雪獲小組第二被判犯規(guī),中國(guó)隊(duì)正在申訴
2022-02-08 19:46 北京冬奧會(huì) -
上海個(gè)人住房房產(chǎn)稅稅率分界線更新:81948元/平米
2022-02-08 19:44 上海觀察 -
《軍隊(duì)功勛榮譽(yù)表彰條例》印發(fā):新設(shè)紅旗勛章、紅星勛章
2022-02-08 19:39 -
美將33家中國(guó)實(shí)體列入出口管制清單,商務(wù)部回應(yīng)
2022-02-08 19:03 -
香港新增625例確診病例
2022-02-08 17:59 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
韓媒惡意揣測(cè)中國(guó)借冬奧會(huì)搞“文化掠奪”,我使館駁斥
2022-02-08 17:48 北京冬奧會(huì) -
沙特王儲(chǔ)為何沒(méi)有出席冬奧會(huì)開幕式?外交部回應(yīng)
2022-02-08 17:47 北京冬奧會(huì)
相關(guān)推薦 -
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 55美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 85美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 85靠萬(wàn)斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 182電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 78最新聞 Hot
-
特朗普威脅:敢礙事,就逮捕你
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問(wèn)題了,一直沒(méi)修”
-
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
要跟中國(guó)對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國(guó)很強(qiáng),不信去問(wèn)伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國(guó)自毀長(zhǎng)城,中企憑高性價(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國(guó)矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國(guó)政客都能吵起來(lái)
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬(wàn)!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對(duì)澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺(tái)灣怎么變成這樣
快訊- “特朗普對(duì)關(guān)稅‘情有獨(dú)鐘’,但他知道其他人并不喜歡”
- 我國(guó)首個(gè)海水漂浮式光伏項(xiàng)目建成投用
- 7月2日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- 2025世界人工智能大會(huì):教育AI技術(shù)革新與女性數(shù)智賦能路徑
- WAIC 2025:AI技術(shù)與全球健康產(chǎn)業(yè)的破局與融合
- WAIC 2025:AI賦能新型工業(yè)化的中國(guó)實(shí)踐
- 2025世界人工智能大會(huì):展現(xiàn)AI賦能文娛產(chǎn)業(yè)的中國(guó)式現(xiàn)代化實(shí)踐
- 六大紀(jì)律全部違反,陳少榮被雙開
-