-
張德文:美國民眾對(duì)南京大屠殺了解多少?
關(guān)鍵字: 安吉麗娜?朱莉好萊塢二戰(zhàn)抗戰(zhàn)時(shí)期抗日戰(zhàn)爭日本右翼珍珠港國家公祭日《堅(jiān)不可摧》劇照
二戰(zhàn)電影《堅(jiān)不可摧》(Unbroken)即將于圣誕節(jié)假期(24日開始)在北美上映。盡管影片還只是在英國舉行了首映,美國國內(nèi)媒體包括全國廣播電臺(tái)NPR, 新聞網(wǎng)如ABC、CNN 、Fox等,以及眾多網(wǎng)媒都已經(jīng)爭相介紹預(yù)熱,氣氛之熱烈儼然已成了美國萬眾期待的熱片。
諸多美國流行文化因素為該片的火爆推波助瀾:好萊塢當(dāng)前最炙手可熱且頗有爭議的女演員安吉麗娜·朱莉?yàn)樵撈瑢?dǎo)演;2010年出版的同名小說位列《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書榜首;主人公符合好萊塢式英雄角色的套路:不屈少年、奮勇的奧運(yùn)冠軍、 果敢的B-24轟炸機(jī)飛行員,以及幸運(yùn)的海上漂流生還者,他們都是生活和戰(zhàn)場上的強(qiáng)者。
《堅(jiān)不可摧》在倫敦及北美受到廣泛關(guān)注,但卻在日本引起爭議甚至被抵制。日本右翼抵制的原因就是認(rèn)為,安吉麗娜過分夸大扭曲了日軍虐待戰(zhàn)俘的情況,日本右翼學(xué)者還稱這場戲是“純粹的捏造”。國內(nèi)讀者已經(jīng)習(xí)慣了日本右翼抵賴日軍二戰(zhàn)罪行的言論和立場,但是在美國知識(shí)分子以外的普通民眾眼里,了解的人并不多。
這部片子和很多好萊塢戰(zhàn)斗英雄片不一樣的一個(gè)地方是,男主人公被日軍俘虜,并在殘酷的戰(zhàn)俘營中渡過了備受侮辱和摧殘的兩年,直至東京被麥克阿瑟將軍率眾部占領(lǐng)而獲救。
眾所周知,二戰(zhàn)后從1945-1952年美國占領(lǐng)日本,麥克阿瑟將軍儼然如太上皇一般,制定憲法,限制日本軍隊(duì)等等。換而言之,美國是勝利者,但這部片子著力描寫的卻是一個(gè)備受日軍奴役的美軍戰(zhàn)士。這個(gè)著力點(diǎn)釋放了很多當(dāng)代美國人對(duì)二戰(zhàn)的新認(rèn)知,其中一點(diǎn)就是無論勝負(fù),戰(zhàn)爭讓眾多個(gè)人成為多重意義上的受害者,甚至是一生一世的負(fù)累。
導(dǎo)演安吉麗娜·朱莉是聯(lián)合國難民署的慈善大使,之前也在他執(zhí)導(dǎo)的《血與蜜之地》(In the Land of Blood and Honey)中探索戰(zhàn)爭和人性的問題?!秷?jiān)不可摧》向美國觀眾介紹一個(gè)普通的美軍士兵和命運(yùn)抗?fàn)幖巴讌f(xié)的故事,從個(gè)人命運(yùn)的視角引領(lǐng)觀眾認(rèn)識(shí)當(dāng)年殘酷的太平洋戰(zhàn)爭。
《堅(jiān)不可摧》劇照:主人公在日軍戰(zhàn)俘營
這么一個(gè)看似脫離戰(zhàn)爭政治囿制,深刻又充滿關(guān)懷的文化認(rèn)識(shí),是否引發(fā)美國國內(nèi)更多對(duì)日軍在太平洋及中國戰(zhàn)場上暴行,尤其是南京大屠殺的關(guān)注及討論呢?
要回答這個(gè)問題,需要回溯到二戰(zhàn)中的中美日三國關(guān)系及互相的文化映照中去尋解。簡單地來說,美國民眾一直以來對(duì)日本侵華的暴行究竟多少認(rèn)識(shí)?聯(lián)系到《時(shí)代周刊》、《華盛頓郵報(bào)》等媒體對(duì)大屠殺的關(guān)注,以及對(duì)安倍政權(quán)關(guān)于慰安婦態(tài)度的嚴(yán)厲批評(píng),能不能說,美國民眾對(duì)日軍對(duì)華暴行的態(tài)度也在發(fā)生某種轉(zhuǎn)變?
戰(zhàn)時(shí)同盟國:關(guān)注中國戰(zhàn)區(qū)浴血抗戰(zhàn)
歐戰(zhàn)于1939年爆發(fā),美國遲至1941年12月才被動(dòng)進(jìn)入戰(zhàn)爭。珍珠港轟炸是美國二十世紀(jì)崛起為世界強(qiáng)國歷史中最黑暗的一頁。然而在此之前四年,即1937年盧溝橋事變,甚至兩年后希特勒發(fā)動(dòng)歐戰(zhàn),盡管在政治上美國譴責(zé)日本及德國的侵略戰(zhàn)爭,但是暗地里卻賣武器石油等戰(zhàn)爭物資發(fā)不義之財(cái)。
以此構(gòu)成對(duì)比的是以諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者賽珍珠為代表的文化圈,卻興起對(duì)中國及中國農(nóng)村的廣泛關(guān)注。賽珍珠在襁褓中即被帶到中國,在鎮(zhèn)江長大,她的寫作題材也取自于中國底層人民。當(dāng)她的作品在三十年代早期出現(xiàn)在美國讀者面前的時(shí)候,美國普通民眾也剛剛經(jīng)歷了《憤怒的葡萄》中描述的饑荒和災(zāi)難,因而大受關(guān)注。一九三七年根據(jù)她的同名小說改編的電影《大地》由好萊塢著名導(dǎo)演改編搬到銀幕,獲得極高的票房。中國百姓的苦難及生存的故事成為好萊塢的賣點(diǎn),也意味著這個(gè)主題在美國民眾中有著寬廣的共鳴。
然而民眾的同情并沒有直接轉(zhuǎn)化成對(duì)中國抗日戰(zhàn)爭的軍事援助。這一狀況在1941年底因珍珠港事件得以改變。美國設(shè)立遠(yuǎn)東戰(zhàn)區(qū),派駐史迪威為遠(yuǎn)東戰(zhàn)區(qū)總司令配合蔣介石在中國戰(zhàn)場抗日。美國國內(nèi)的戰(zhàn)時(shí)動(dòng)員也著力宣傳這場僅次于歐洲戰(zhàn)場的戰(zhàn)爭。1942年佛蘭克·卡帕 (Frank Capra) 執(zhí)導(dǎo)了七集戰(zhàn)爭宣傳片《我們因何而戰(zhàn)》,教育官兵及民眾這場戰(zhàn)爭對(duì)美國本土安全的意義,以達(dá)到動(dòng)員全美國之力的目的。其中長達(dá)一個(gè)小時(shí)二十分鐘的第六集介紹的就是中國戰(zhàn)區(qū)及中國人的抗戰(zhàn)。
《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)》顛覆了西方媒體從十九世紀(jì)以來塑造的落后愚昧的中國及中國人形象。這個(gè)命名為《我們因何而戰(zhàn)——中國戰(zhàn)事》的片子中,中國的形象是古老的文明大國: 人民世世代代生活在這里,創(chuàng)造了包括指南針、火藥、 印刷以及造紙等造福于全人類的發(fā)明;中國的百姓萬眾一心,不屈于日本的殖民統(tǒng)治;為了應(yīng)對(duì)抗戰(zhàn),學(xué)校、工廠及政府機(jī)關(guān)紛紛隨國民黨政府內(nèi)遷。這個(gè)片子也重點(diǎn)描繪了日本侵華軍隊(duì)的暴行,尤其是南京大屠殺。里面有詳細(xì)的資料及電影腳本介紹日軍屠殺活埋戰(zhàn)俘,強(qiáng)奸婦女,迫害百姓等等罪行,令觀者無不動(dòng)容。這部片子塑造的“敵人是兇殘的,我們是正義的” 的同盟國中國形象,非常鮮明。
《堅(jiān)不可摧》劇照
這個(gè)宣傳片在動(dòng)員美國民眾對(duì)中國戰(zhàn)區(qū)的支持是起了作用的。當(dāng)然和其它的因素一起,例如宋美齡訪美以及在國會(huì)充滿尊嚴(yán)及正義的講演,當(dāng)時(shí)的美國興起了一股對(duì)華援助的高潮。
與此同時(shí),中國的戰(zhàn)況和百姓承受的苦難也得到來華的美國記者大量的關(guān)注。其中比較著名的有時(shí)代《生活》雜志西奧多·懷特 (Theodore H. White,中文名白修德), Annalee Jacoby,和《紐約時(shí)報(bào)》的Tillman Durdin 等。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:蘇堤
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國不行 評(píng)論 59“美國人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 128直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來 評(píng)論 8“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國” 評(píng)論 245最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國不行
-
“美國人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國,韓企與美國“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國能不能反過來幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國
-
“歐洲同行都覺得,未來十年誰將主導(dǎo)已無懸念,不會(huì)是美國”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國市場
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭來的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國…”
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-