觀察員
-
潯陽咸魚：外國人認識孫悟空嗎？
-
潯陽咸魚《你所不知道的三國故事》作者
自《黑神話：悟空》上線以來，在受到了絕大多數(shù)好評的同時，還是有些評論表示出對劇情設計不滿意。這是由于游戲劇情設計是脫胎于騰訊旗下量子工作室游戲作品《斗戰(zhàn)神》；而《斗戰(zhàn)神》又是取材于二十多年前的中篇小說《悟空傳》（作者：今何在）；而今何在的創(chuàng)作靈感又是來自于周星馳主演的電影《大話西游》。
好嘛！原來《黑神話：悟空》的劇情并不是直接取材于吳承恩的《西游記》，怪不得在游戲中，會有孫悟空和白骨精相愛的劇情呢。
在大部分中國人心中，孫悟空是頂天立地的大英雄，而《大話西游》衍生出的西游故事體系，則賦予了孫悟空更多的現(xiàn)代人文元素：悲情與無奈，陰謀與詭計，愛情與得失。這個孫悟空雖然與傳統(tǒng)孫悟空大相徑庭，但仍然有很多支持者。
筆者當然支持西游記的再次創(chuàng)作，也深以為“六老師”說過“改編不是亂編”應是有條件限制的，就是：理解創(chuàng)作，理解觀眾新需求，也就是理解一棵樹只有開枝散葉才能枝繁葉茂。但是作為創(chuàng)作者來說，必須要把自己的創(chuàng)作定位說清楚，什么是根？什么是枝葉？不允許混淆視聽，把改編當成經典解讀。
這也就是筆者在前文強調“吳承恩《西游記》是后世西游記故事的奠基石”的緣故。
我們不再是那個只把《西游記》當熱鬧看的孩子了，不想再看到被魔改到唐僧是女人的劇情了，也不需要穿著中國服飾的外國英雄。除了用經過時間考驗的經典文學佳作向外輸出，我們還需要有時代標簽的、能代表中華文化的內容。
如果說吳承恩的《西游記》激活了孫悟空的經典形象，那62年動畫版《大鬧天宮》是具象了美猴王，86年劇版《西游記》則生動了這只石猴，《大圣歸來》撥動了我們的英雄情結，2024年的黑悟空已經打通了時間空間的束縛，讓所有人都為這只猴子發(fā)出了一聲感嘆：“天命所歸，舍我其誰！”
中國玩家們曾經扮演過北歐的海盜、日本的武士、西部的牛仔，如今也可以通過《黑神話》，扮演在中國文化中地位舉足輕重的孫行者，用游戲的方式將中國優(yōu)秀文化向全世界展示。希望黑悟空是中國文化正向輸出的開端，未來還有更多內涵豐富的影視、漫畫、游戲作品出現(xiàn)，把中國上下五千年的故事講好、講深刻。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網(wǎng)微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 李泠
-
塞爾維亞否認援烏米格-29
2024-09-04 08:46 -
土耳其證實已申請加入金磚，“或成首個北約成員”
2024-09-04 08:40 金磚國家 -
多名部長辭職，烏克蘭政府將進行 “重大調整”
2024-09-04 08:17 烏克蘭之殤 -
內塔尼亞胡怒噴英國：可恥！
2024-09-04 07:43 巴以恩仇錄 -
以方同意在人質交換協(xié)議第二階段撤出“費城走廊”
2024-09-04 06:41 巴以恩仇錄 -
以色列陸軍司令也辭職了
2024-09-03 22:56 -
日本農林水產大臣回應“大米荒”：我問了超市店員，周三會進貨
2024-09-03 22:53 -
美加歐紛紛對華動手，英國為何“避而不戰(zhàn)”？
2024-09-03 21:29 觀察者頭條 -
他回應拜登：沒人能對我說教
2024-09-03 21:14 巴以恩仇錄 -
俄軍襲擊烏中部一軍事教育設施，致41死180余傷
2024-09-03 21:10 烏克蘭之殤 -
涉叛國罪，俄高超導彈專家被判15年
2024-09-03 19:56 俄羅斯之聲 -
運-20海外航展首秀！
2024-09-03 19:50 -
中國與尼日利亞提升為全面戰(zhàn)略伙伴關系
2024-09-03 19:05 中國外交 -
中國駐菲使館：敦促日方停止一切美化侵略戰(zhàn)爭、歪曲歷史事實的行為
2024-09-03 18:30 -
芬蘭計劃：不賣給俄羅斯人
2024-09-03 18:16 歐洲亂局 -
韓國警方：AI換臉等案件罪犯七成是十余歲青少年
2024-09-03 17:37 三八線之南 -
“超八成選擇中國，領先美國”
2024-09-03 17:12 非洲之窗 -
以色列部長帶2000余名猶太人進入阿克薩清真寺院落，中方回應
2024-09-03 16:20 巴以恩仇錄 -
習語品讀｜尊重非洲、熱愛非洲、支持非洲
2024-09-03 16:11 -
“不知道你的數(shù)據(jù)從何而來？中國早已提前超額完成目標”
2024-09-03 15:47 非洲之窗
相關推薦 -
-
最新聞 Hot
-
“沒客戶！”獲47億補貼后，三星在美芯片廠推遲投產
-
約翰遜急著表決，民主黨領袖連續(xù)講了6小時，還沒?！?/a>
-
“六代機機密會議，扎克伯格突然闖入”，白宮回應
-
8年后，默克爾吐槽特朗普：真裝！
-
美軍評估又變了，“不是幾個月是兩年”
-
“即使特朗普下臺，美國政策也不會變，中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”，印外長回應美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了，電話都不接，同僚評價：聰明
-
“美國已解除這項對華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產零部件”
-
美國和盟友鬧掰？“本質沒變，中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲，英財相當場落淚，“哭崩”市場
-
家樂福CEO放話：對中國小包裹，要學特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài)：金磚是重要平臺
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
