-
英國發(fā)布涉港報告 希望像1984年一樣被尊重(附原文)
關鍵字: 英國議會英國外交事務委員會香港調查報告香港香港特普選中英聯(lián)合聲明基本法831決定英國外交部在干涉中國內政的路上,英國人似乎打算“一條道走到黑”。就在英國威廉王子尚在訪華之際,英議會下院外交事務委員會3日發(fā)布了耗時半年制作的香港調查報告,毫無新意的內容包括以下幾層意思:移交主權后,香港的高度自治受到了不斷擠壓;人大常委會對香港普選定下了不當限制;英政府在去年“占中”期間的表態(tài)含糊不清,應該向中方明確表示,英國在法律和道義上都有責任確保《中英聯(lián)合聲明》的落實。
“關注香港實現(xiàn)這一目標,保證《中英聯(lián)合聲明》的政策、義務及精神在今天仍像在1984年與1997年那樣被尊重,是英國持久的責任。”外事委在報告“總述”部分的最后稱。
對于這份洋洋灑灑的報告,已經(jīng)多次與英國外事委“交鋒”的中國外交部今日(6日)回應:“香港回歸以來,‘一國兩制’的實踐取得巨大成就,這是任何客觀和不帶偏見的人都不能否認的事實。香港是中國的特別行政區(qū),香港事務純屬中國內政,英方無權干預,英方對香港的所謂‘責任’根本不存在?!?/span>
香港特區(qū)政府也表示,港府會堅決按照《基本法》及全國人大常委會的“831”《決定》,推動落實2017年普選行政長官。
而梳理過英外事委對中國內政長達半年多的插手記錄,也能讓我們更直觀感受到,落實香港普選,北京和香港都任重道遠。
英國議會官網(wǎng)公布了這份報告
英國下議院發(fā)布香港調查報告
據(jù)BBC今日(6日)報道,雖然中方已多次抗議,英國下議院外事委在3日公布了香港調查報告,稱在英國移交主權近18年后,香港保持了繁榮穩(wěn)定,但委員會關注到香港的高度自治不斷受壓。委員會主席奧塔韋稱,中國去年12月不批準委員會成員訪問香港,這正反映了香港高度自治被削弱的趨勢。
報告還稱,在2014年中國政府就“一國兩制”發(fā)表的《白皮書》以及中國人大常委去年8月做出香港普選決定的框架,令香港在《中英聯(lián)合聲明》下?lián)碛械淖杂杉白灾螜嗍艿街T多限制,同時,委員會發(fā)現(xiàn)香港的新聞自由受到?jīng)_擊。
與末代總督彭定康一樣,多次對香港問題“語不驚人死不休”的奧塔韋稱,對英國政府在香港問題上前所未有的溫和表態(tài)失望。外事委報告認為,英國政府應向中國清楚表達對香港未來政治及政治制度發(fā)展的期望。
報告要求,英國政府應向中國表明,英國有法律權力和道義責任確?!吨杏⒙?lián)合聲明》的落實。
英國外事委主席奧塔韋
港府回應
這份調查報告發(fā)出之時,恰逢香港行政長官普選辦法第2輪咨詢將于明天(7日)結束。對于報告,港府回應稱,關于香港政治制度的發(fā)展,會堅決按照《基本法》及全國人大常委會通過的“831”《決定》,推動落實2017年普選行政長官。
港府指出,期望社會各界能夠在《基本法》和《決定》的框架下理性務實地討論,凝聚共識,讓五百萬合資格選民可如期在2017年通過“一人一票”選出下一任行政長官。
至于香港的言論自由和新聞自由,港府支持新聞工作編輯自主的原則,不會干預媒體機構的內部運作。
漫長拉鋸戰(zhàn)
對于英國外事委的這份報告,許多人一定并不陌生。據(jù)觀察者網(wǎng)此前報道,在去年7月《中英聯(lián)合聲明》簽署30年之際,英國外事委就宣稱,在就“聲明”在香港的落實情況、英國與香港關系進行調查。為此,身為香港反對派的重要人物,前政務司司長陳方安生及民主黨創(chuàng)黨主席李柱銘還特意到倫敦出席了有關的聽證會。
同月,中國駐英大使劉曉明和全國人大外事委員會先后致信該委員會及其主席奧特維,要求英國立即停止對香港的調查。但奧特維的答復是:“我們不會停止調查。我們開過會,決定繼續(xù)。”
同年12月,英國11位議員計劃訪問香港,就香港問題展開調查,隨即遭到中國政府拒簽。奧塔韋當時稱,中方官員曾經(jīng)向他傳達信息,指出《中英聯(lián)合聲明》有效期只由1984年至1997年香港回歸,“聲明”已失效。多名英國議員批評,北京的決定侮辱了英國下議院。
但中國外交部12月12日的回應非常堅定:“香港事務純屬中國內政,中方堅決反對任何外國、機構或個人以任何方式插手干預。中國中央政府和香港特區(qū)政府完全有權依法處置相關問題,英國個別議員應停止無意義的炒作?!?
英國外事委主席奧塔韋
似乎提前聽到了外事委報告的呼吁,上月26日,英國外交部發(fā)表了第36份《香港問題半年報告》,試圖就香港“占中”及政改發(fā)展“清晰表態(tài)”。報告稱,去年底是香港近年最紛亂激烈的一段時期,報告強調《中英聯(lián)合聲明》依然如同30年前簽署時那樣有效,英國有清晰權力持續(xù)監(jiān)察及評論其落實情況。
對此,外交部發(fā)言人洪磊在2月28日回應:“我再次強調,香港是中國的特別行政區(qū),英方對香港的所謂‘責任’是不存在的。香港事務純屬中國內政,任何外國無權干預?!?/span>
獨家翻譯:英議會外事委香港調查報告“總述”部分
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:隆洋
-
最新聞 Hot
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會惹惱中國”
-
最新民調:4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實施經(jīng)濟領域一些‘有前景的項目’,特別是能源”
-
人才引進被舉報中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報
-
特朗普威脅:周五,接關稅吧
-
“歐洲領導人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時候,B-2、F-22將從頭頂飛過”
-
天文學家發(fā)現(xiàn)第三個進入太陽系的“星際訪客”
-
馮德萊恩承認:來不及談成,退而求其次…
-
特朗普簽署行政令:外國游客得加錢
-
美國解除對華C919發(fā)動機出口禁令
-
連續(xù)3個月!中國拒買美國石油
-
“大而美”過了,特朗普將于4日簽署
-
王毅:希望德方像中國支持德國統(tǒng)一一樣,支持中國實現(xiàn)國家完全統(tǒng)一
-
“沒客戶!”獲47億補貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn)
-