-
傅瑩:中美應(yīng)該為“競合”時(shí)代做準(zhǔn)備
最后更新: 2019-11-07 17:39:37【文/ 傅瑩】
目前中美關(guān)系急劇下行,已超出所有人預(yù)期。雖然我對(duì)中美關(guān)系曾經(jīng)感到悲觀,然而形勢(shì)下滑之快也超出我的預(yù)料??梢杂谩捌珗?zhí)焦慮”來描繪此刻在華盛頓談起中國時(shí)的氣氛。
特朗普政府上任不到一年,美國便宣布進(jìn)入“大國競爭新時(shí)代”,將中國定性為首要的戰(zhàn)略競爭者,相繼挑起貿(mào)易、科技摩擦,在教育、人才交流方面也大小動(dòng)作不斷。同時(shí),美國調(diào)整軍事力量,聚焦西太平洋,鋒芒指向中國,在挑動(dòng)對(duì)華緊張關(guān)系時(shí)要求同盟站隊(duì)。面對(duì)這種情況,中國雖未放棄長期以來的對(duì)美合作方針,但不得不對(duì)飛來的拳腳做出回?fù)簟?
冷戰(zhàn)后,中美的國家基本路線出現(xiàn)不同方向的演進(jìn)。中國對(duì)世界趨勢(shì)的判斷是,在經(jīng)歷了兩次熱戰(zhàn)和長期冷戰(zhàn)之后,各國都希望在持久和平的環(huán)境中謀求發(fā)展。中國順勢(shì)而為,堅(jiān)持改革開放、集中精力發(fā)展經(jīng)濟(jì),已成長為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,建立了廣泛的全球合作伙伴關(guān)系,對(duì)國際事務(wù)的參與和影響上升。
而美國在冷戰(zhàn)后試圖維系世界霸權(quán),按照自己的意愿改造其他國家,發(fā)動(dòng)了多場(chǎng)戰(zhàn)爭,透支了國家的力量。2008年的金融危機(jī)使得國內(nèi)矛盾深化,中產(chǎn)階層生活質(zhì)量下降,至今仍未完全恢復(fù)。近年美國社會(huì)進(jìn)入痛苦的反思,但一些人士卻想找更便捷的道路:拿中國當(dāng)替罪羊。美國試圖阻止中國崛起的做法,給國際形勢(shì)帶來不確定性。
挑戰(zhàn)在于,未來中美兩國能否在維護(hù)現(xiàn)行國際體系的基礎(chǔ)上解決彼此矛盾和分歧,這將是決定21世紀(jì)人類命運(yùn)和前途的重大選擇。需要認(rèn)識(shí)到的是,共贏就意味著雙方都有所得、也有所不得。
傅瑩近照
那么,中方希望如何塑造中美關(guān)系呢?我觀察,中方始終抱有與美國保持合作關(guān)系的愿望。在中方的積極推動(dòng)下,特朗普總統(tǒng)與習(xí)近平主席于今年六月大阪會(huì)晤時(shí),重申將推動(dòng)實(shí)現(xiàn)基于穩(wěn)定、協(xié)調(diào)、合作的雙邊關(guān)系。貿(mào)易談判得以重啟,并且有望達(dá)成第一階段協(xié)議。
看未來中美關(guān)系,大概有三種前景。第一是經(jīng)過一段時(shí)間的較量和磨合,雙方應(yīng)能找到新的交往路徑,實(shí)現(xiàn)某種“競合”(coopetition)態(tài)勢(shì),即保持必要的互利合作,管控好不可避免的良性競爭。
這是一個(gè)比較理想的前景,需要雙方共同努力去實(shí)現(xiàn)。然而,正所謂樹欲靜而風(fēng)不止,第二種前景是滑向全面對(duì)抗。美國決策層確實(shí)有股力量在推動(dòng)對(duì)華政策往這個(gè)方向走,其動(dòng)員力和影響力都在擴(kuò)大。他們已經(jīng)著力在推動(dòng)兩國脫鉤,作為邁向?qū)沟那白唷?
第三種趨勢(shì)則是繼續(xù)像目前這樣漂流一段,拖延對(duì)相互關(guān)系的最終定位,這樣有利于更加冷靜地觀察和判斷。挑戰(zhàn)在于如何把控好對(duì)突發(fā)事件的反應(yīng)和再反應(yīng)。
美國似乎認(rèn)定中國是要爭奪主導(dǎo)世界的權(quán)力,因此把與中國的競爭視為一場(chǎng)輸不起的較量。這是在對(duì)中國意圖曲解基礎(chǔ)上的一種嚴(yán)重誤判。而在中國,許多人認(rèn)為美國試圖阻止中國的發(fā)展,阻擋人民實(shí)現(xiàn)更好的生活。中國對(duì)此必須進(jìn)行堅(jiān)決的斗爭,不能允許任何人阻擋我們追求人民幸福和國家富強(qiáng)的努力。中國從未提出要與美國爭奪世界霸權(quán)或取代美國的政策,我們走的是和平發(fā)展的道路,爭的是自己合理和平等的發(fā)展權(quán)利。
看中美關(guān)系的未來,關(guān)鍵在于雙方能否繼續(xù)在同一個(gè)國際體系內(nèi)和平共存,解決分歧。如果兩國滑向?qū)?,則有可能導(dǎo)致世界的分裂。為了防止這種情況發(fā)生,其他國家也能發(fā)揮重要作用。
習(xí)近平主席提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的主張,并且主張構(gòu)建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關(guān)系。這是植根于中國政治、文化的大智慧,也符合世界潮流和各國人民的共同利益。這也應(yīng)該是中美關(guān)系理性發(fā)展的方向。
作者系中國外交部前副部長,清華大學(xué)戰(zhàn)略與安全研究中心主任,英語原文及譯文首發(fā)于FT。
標(biāo)簽 中美關(guān)系- 原標(biāo)題:傅瑩:中美應(yīng)該為“競合”時(shí)代做準(zhǔn)備 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 陳軒甫 
-
“這真是典型的英國人”
2019-11-07 16:46 -
幫沙特挖個(gè)人信息,兩推特前員工被起訴
2019-11-07 15:21 網(wǎng)絡(luò)安全 -
“反華急先鋒”催五角大樓:快拆中國攝像頭
2019-11-07 15:18 -
印度的神都無法“呼吸”了
2019-11-07 13:09 印度驚奇 -
大難不死!
2019-11-07 12:07 觀網(wǎng)看片 -
法國收緊移民政策:將推配額制
2019-11-07 11:11 法國見聞 -
又有爆料者:波音787供氧系統(tǒng)有問題
2019-11-07 11:00 波音危機(jī) -
英國貨車事件:已確定超10名越南籍遇難者身份
2019-11-07 10:39 不列顛 -
拿不出證據(jù),美國7部門硬說中俄伊將干預(yù)大選
2019-11-07 10:28 美國大選 -
施瓦辛格與環(huán)保少女一起騎行,網(wǎng)友:你的悍馬呢
2019-11-07 09:47 -
基辛格、美防長都出席的大會(huì)上,出現(xiàn)這一幕
2019-11-07 09:26 人工智能 -
習(xí)主席一句剛說完,安倍突然舉手插話:我完全贊同
2019-11-07 08:52 中日關(guān)系 -
特朗普彈劾調(diào)查,關(guān)鍵人物“倒戈”
2019-11-07 07:52 特朗普 -
-
倫敦警方禁止“反抗滅絕”抗議,英高院:禁令違法
2019-11-06 23:06 不列顛 -
馬哈蒂爾不點(diǎn)名批評(píng)域外國家:老想讓東盟跟中國作對(duì)
2019-11-06 23:04 南海局勢(shì) -
“美國本可向華為植入特洛伊木馬,卻偏不”全場(chǎng)笑了
2019-11-06 22:50 大公司 -
可怕!被汽油彈擊中,智利女警瞬間成“火人”
2019-11-06 21:37 -
驚險(xiǎn)!醉漢掉入地鐵軌道被一秒救起
2019-11-06 21:24 觀網(wǎng)看片 -
韓國涉外婚姻調(diào)查:中國新郎最吃香
2019-11-06 20:40 三八線之南
相關(guān)推薦 -
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國” 評(píng)論 18“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 73美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 89美國放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 86靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 184最新聞 Hot
-
美方撤銷對(duì)華乙烷出口限制
-
特朗普參觀“鱷魚惡魔島”:拜登就想把我關(guān)在這兒,這XX養(yǎng)的
-
公安部通報(bào):陳某為吸粉引流編造“工行假金條”,已被依法追責(zé)
-
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國”
-
特朗普威脅:敢礙事,就逮捕你
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問題了,一直沒修”
-
“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
要跟中國對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國很強(qiáng),不信去問伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國自毀長城,中企憑高性價(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國政客都能吵起來
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬!今年已發(fā)生多起
-