-
馬丁·雅克:西方失敗了
-
鞠峰這肥,不減也罷
最后更新: 2020-12-22 23:17:29【文/觀察者網(wǎng) 鞠峰】北半球2020年的冬天,美國(guó)新冠日新增20多萬的數(shù)字逐漸“常態(tài)化”。英國(guó)出現(xiàn)變異毒株后,遭全世界40多個(gè)國(guó)家“拉黑”禁航,10萬多倫敦市民“自私外逃”、政府反復(fù)修改政策,被本國(guó)媒體怒批“歐洲病夫”。一場(chǎng)疫情,西方世界為什么顯得如此狼狽?
被中國(guó)網(wǎng)友善意調(diào)侃為“知名中吹”、“英國(guó)開眼看世界第一人”的學(xué)者馬丁·雅克(Martin Jacques)于12月21日,連發(fā)8條推特,直言“西方失敗了”。
作為最先發(fā)現(xiàn)并有效控制新冠病毒的國(guó)家,中國(guó)社交媒體平臺(tái)上,曾有許多“西方國(guó)家為什么連‘抄作業(yè)’都不會(huì)”的疑問。馬丁·雅克似乎想道出這個(gè)問題的根源:雖然西方政府覺得他們秉持“世界主義”,能夠平等、開放地看待各國(guó),但事實(shí)上,他們的心態(tài)變得越來越狹隘、守舊。
而且隨著疫情失控,他們做得越失敗,就越會(huì)“閉上雙眼”,不承認(rèn)事實(shí),不去向東亞國(guó)家請(qǐng)教。馬丁·雅克稱,這次疫情暴露出西方文明“固執(zhí)己見、保守內(nèi)向”。
對(duì)于以中國(guó)為首的東亞國(guó)家普遍在抗疫中表現(xiàn)較好,馬丁·雅克分析稱,這是因?yàn)槊癖娦湃握?、科學(xué)權(quán)威,有社會(huì)責(zé)任感,而不是向西方人一樣“個(gè)人主義,自私自利”。
馬丁·雅克2017年在觀天下講壇 (觀察者網(wǎng)視頻截圖)
附:馬丁·雅克12月21日的8條推特及翻譯
英國(guó)已幾乎徹底“封城”,這是9個(gè)月以來的首次。歐洲關(guān)閉了與英國(guó)的邊境,而整個(gè)歐洲的疫情正在惡化;美國(guó)已有30萬人(因新冠)去世。西方世界的情況正在惡化,絲毫沒有好轉(zhuǎn)的跡象。
西方失敗了。
西方世界什么時(shí)候才能意識(shí)到一個(gè)事實(shí),這次新冠疫情,是西方政府、社會(huì)、文化遭遇的一場(chǎng)歷史性的危機(jī)?西方的表現(xiàn)證明,沒有疫苗,他們對(duì)病毒束手無策?,F(xiàn)狀讓西方不得不承認(rèn),他們已被病毒打敗,并要學(xué)著適應(yīng)現(xiàn)實(shí)。西方正在輸?shù)暨@場(chǎng)戰(zhàn)役。
西方政府傾向于認(rèn)為,他們能夠平等開放地看待全世界(cosmopolitan),他們錯(cuò)了。他們的心態(tài)變得越來越狹隘而守舊(provincial)。
東亞社會(huì)已經(jīng)克制了病毒,而我們甚至不承認(rèn)這個(gè)事實(shí)。我們絕望地選擇忽視中國(guó)成功、我們潰敗這個(gè)事實(shí)。
如果西方真的能夠開放、平等地看待世界,他們會(huì)主動(dòng)向東亞學(xué)習(xí),并請(qǐng)教成功的經(jīng)驗(yàn)。然而,事情變得越糟,西方對(duì)東亞的好奇心就越弱。這是一個(gè)失敗中的西方的故事,一個(gè)固執(zhí)己見、保守內(nèi)向的文化和文明。
以中國(guó)為中心的東亞的成功,有幾個(gè)解釋:1. 有能,且有謀的政府;2. (民眾)對(duì)政府和權(quán)威有充足的信任;3. (民眾)對(duì)社會(huì)和社會(huì)紐帶有強(qiáng)烈負(fù)責(zé)感,而不是自私自利、個(gè)人主義。
舉個(gè)小例子。我兒子在首爾的呆了3個(gè)月,期間他在戶外沒有看到一個(gè)人不戴口罩的,這就是遵守、尊重社會(huì)紀(jì)律,韓國(guó)的疫情被基本控制了。但我們的文化里,缺乏這種相信社會(huì)利益高于個(gè)人的意識(shí)。
將西方的困境歸因于厄運(yùn)、或無法預(yù)測(cè)的災(zāi)難是徒勞的。對(duì)于政府和社會(huì)的最大考驗(yàn),是他們應(yīng)對(duì)這種災(zāi)難的能力,無論是戰(zhàn)爭(zhēng)還是疫情?,F(xiàn)在已經(jīng)很明顯了,西方社會(huì)從根本上缺乏韌性。
西方社會(huì)在專注于優(yōu)先事項(xiàng)、抗擊疫情這件事上節(jié)節(jié)敗退,他們沒能進(jìn)行戰(zhàn)略性思考,他們沒能展現(xiàn)領(lǐng)導(dǎo)力,而西方民眾缺乏必要的社會(huì)紀(jì)律與社會(huì)尊重。
馬丁的推文下方,有網(wǎng)民評(píng)論,“深層背景是白人至上主義,和他們的傲慢?!?
一位坐標(biāo)是美國(guó)佛羅里達(dá)州的網(wǎng)民評(píng)論稱,“美國(guó)是在壓迫下誕生的,民眾從出生起就接受政治宣傳。現(xiàn)實(shí)如同一個(gè)幻象。”
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 鞠峰 
-
-
阿聯(lián)酋政府大規(guī)模免費(fèi)供應(yīng)中國(guó)疫苗
2020-12-22 23:02 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“議員笑著接種疫苗時(shí),每分鐘就有1名美國(guó)人死于新冠”
2020-12-22 21:35 美國(guó)一夢(mèng) -
世衛(wèi):英國(guó)出現(xiàn)的變異新冠病毒傳染性增加40%-70%
2020-12-22 21:05 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
南極洲暴發(fā)疫情
2020-12-22 20:39 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
倫敦中國(guó)簽證申請(qǐng)服務(wù)中心暫停對(duì)外營(yíng)業(yè)
2020-12-22 18:46 不列顛 -
西點(diǎn)軍校曝44年來最大丑聞
2020-12-22 18:03 美國(guó)一夢(mèng) -
“為何美國(guó)人對(duì)死亡數(shù)字麻木了?”
2020-12-22 17:52 美國(guó)一夢(mèng) -
福奇仍堅(jiān)持不停航
2020-12-22 17:45 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)要坐不住了
2020-12-22 17:43 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
拜登就職當(dāng)天,“特朗普第二次就職典禮”也要辦
2020-12-22 16:54 特朗普 -
20%跨境貨運(yùn)被封,約翰遜請(qǐng)求法國(guó)恢復(fù)歐洲供應(yīng)鏈
2020-12-22 16:41 不列顛 -
找不到圖謀作弊者,這學(xué)校決定“連坐”全班所有學(xué)生
2020-12-22 15:59 -
“中國(guó)疫苗巴西3期試驗(yàn),有效!”
2020-12-22 15:42 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)女學(xué)生國(guó)外違反隔離被拘,家人向特朗普求救
2020-12-22 15:31 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“美國(guó)啊,多招點(diǎn)沒上過大學(xué)的議員吧!”
2020-12-22 14:52 美國(guó)一夢(mèng) -
中國(guó)援建的這座大橋,讓岡比亞總統(tǒng)感嘆無愧于任期
2020-12-22 14:31 非洲之窗 -
意法汽車巨頭合并獲批,全球第四大車企將問世
2020-12-22 14:15 汽車工業(yè) -
捆綁打壓!103家中俄企業(yè)被美列入“黑名單”
2020-12-22 14:06 中美關(guān)系 -
下臺(tái)前,特朗普對(duì)他們“論功行賞”
2020-12-22 13:25 重返亞太
相關(guān)推薦 -
-
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 3“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 67美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 87美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 86靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 184最新聞 Hot
-
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)”
-
特朗普威脅:敢礙事,就逮捕你
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問題了,一直沒修”
-
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
要跟中國(guó)對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國(guó)很強(qiáng),不信去問伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國(guó)自毀長(zhǎng)城,中企憑高性價(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國(guó)矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國(guó)政客都能吵起來
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對(duì)澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-