-
拜登:特朗普給我留了封信,寫(xiě)得“挺大方”
(觀察者網(wǎng) 訊)從羅納德·里根開(kāi)始,美國(guó)總統(tǒng)交接當(dāng)天就有一大儀式,前任總統(tǒng)會(huì)給繼任者留下一份信件,提供建議和祝福。
本次交接儀式也不例外。雖然前任總統(tǒng)特朗普沒(méi)有參加拜登的就職典禮,但他還是遵守了這一傳統(tǒng),給拜登留下一封信。拜登并沒(méi)透露具體內(nèi)容,但他說(shuō)這封信“挺大方的(very generous)”。
據(jù)美國(guó)哥倫比亞廣播公司當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月20日?qǐng)?bào)道,拜登于當(dāng)天下午4點(diǎn)前后,首次以總統(tǒng)的身份進(jìn)入白宮。坐在堅(jiān)毅桌簽下首份行政令后,拜登開(kāi)始接受記者們的采訪,并談到特朗普給他留下的信件。
拜登于白宮內(nèi) 澎湃影像圖
他戴著口罩表示:“總統(tǒng)(特朗普)寫(xiě)了一封非常大方的信。因?yàn)檫@份信是私人的,所以我在和他談?wù)撨@件事之前,不會(huì)(公開(kāi))討論這封信。但這封信寫(xiě)得挺大方的?!?
此前一天,特朗普的發(fā)言人賈德·迪爾(Judd Deere)確認(rèn)稱(chēng),特朗普給拜登留了一封信,并把這封信留在了堅(jiān)毅桌上。不過(guò),白宮方面也并未透露這封信的具體內(nèi)容。
特朗普在白宮簽字 白宮官方圖
此外,前副總統(tǒng)彭斯,也給現(xiàn)任副總統(tǒng)卡馬拉·哈里斯留下一封信。
“政客”網(wǎng)站注意到,特朗普在本屆交接儀式上舍棄掉了很多標(biāo)志性的活動(dòng),最典型的就是他沒(méi)有參加拜登的就職典禮,而是參加完告別儀式后,直接返回佛羅里達(dá)。
如此一來(lái),這封信的內(nèi)容也引發(fā)了外界的猜測(cè)。不少推特網(wǎng)民對(duì)此進(jìn)行改圖,并嘲笑特朗普。
例如,其中一張搞笑圖片模仿了白宮文件的格式,并在上面寫(xiě)道:“你知道我贏了,喬?!碧乩势找恢辟|(zhì)疑本次大選的結(jié)果,聲稱(chēng)有“選舉舞弊”。
“喬,你知道我贏了” 推特圖
另一張惡搞圖中,簡(jiǎn)陋潦草的字跡寫(xiě)道:“你會(huì)特赦我嗎?是或否,選一個(gè)。順便說(shuō)一句:我贏了?!?
“你會(huì)特赦我嗎?” 推特圖
據(jù)“政客”網(wǎng)站介紹,美國(guó)總統(tǒng)給繼任者留信的傳統(tǒng),從羅納德·里根開(kāi)始。1989年1月,里根發(fā)表完告別演說(shuō)后,為繼任者老布什留下一封幽默的信件。
信中寫(xiě)道:“親愛(ài)的喬治,你會(huì)在某個(gè)時(shí)間用到這份特別的信。好,用吧。喬治,我珍惜我們共同的回憶,祝你一切都好。我將為你祈禱,上帝保佑你和芭芭拉。我會(huì)想念我們星期四的午餐?!?
比較有意思的是,信件下方有一張插畫(huà)家桑德拉·博因頓(Sandra Boynton)的漫畫(huà),許多火雞爬到一只大象的身上,“不要讓火雞打倒你?!崩锔屠喜际捕际枪埠忘h人,而大象是共和黨的標(biāo)志。老布什后來(lái)說(shuō),這幅畫(huà)的意思是讓他堅(jiān)守信念,不要被擊倒。
里根留給老布什的信件
政客網(wǎng)站稱(chēng),這些信件之中,最著名的一份便是老布什1993年寫(xiě)給克林頓的信,而當(dāng)年兩人之間的關(guān)系,有點(diǎn)類(lèi)似于如今特朗普和拜登之間的關(guān)系,因?yàn)槔喜际步?jīng)歷一場(chǎng)“激烈”的競(jìng)選后,連任失敗。
不過(guò),老布什在那封信中以和解的口吻寫(xiě)道,克林頓是“我們的總統(tǒng)”,并在“我們”一詞下方加上下劃線,以示強(qiáng)調(diào)?!澳愕某晒?,就是我們國(guó)家的成功。我全力支持你?!?
老布什寫(xiě)給克林頓的信件
此后,克林頓給小布什的信件,以及小布什給奧巴馬的信件,都表達(dá)了祝福。但奧巴馬給特朗普的信件,卻相對(duì)冗長(zhǎng),且更具意見(jiàn)性。
奧巴馬給他寫(xiě)道:“恭喜你的出色表現(xiàn)。數(shù)百萬(wàn)人把他們的希望寄托在你身上,我們所有人,不論屬于哪個(gè)黨派,都應(yīng)該希望在你的任期內(nèi)擴(kuò)大繁榮和安全。這是一間獨(dú)特的辦公室,沒(méi)有明確的成功藍(lán)圖,所以我不知道我的任何建議會(huì)有什么特別的幫助。盡管如此,讓我談一談過(guò)去8年的一些思考?!?
奧巴馬在信中寫(xiě)道:“我們只是這個(gè)辦公室的臨時(shí)居住者。這使我們成為法治、三權(quán)分立、平等保護(hù)和公民自由等民主制度和傳統(tǒng)的守護(hù)者,這些是我們的先輩為之奮斗和流血換來(lái)的。拋開(kāi)日常政治的推波助瀾,我們的責(zé)任是讓這些民主工具至少像我們建立時(shí)那樣強(qiáng)大?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 趙挪亞 
-
拜登一上臺(tái),先拆特朗普的臺(tái)
2021-01-21 09:09 美國(guó)政治 -
-
中國(guó)科興新冠疫苗在智利獲緊急使用許可
2021-01-21 08:16 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中方重申釣魚(yú)島問(wèn)題原則立場(chǎng),向日方表達(dá)關(guān)切
2021-01-21 07:58 中日關(guān)系 -
美國(guó)新增確診17.1萬(wàn)例、死亡3770例
2021-01-21 07:16 美國(guó)一夢(mèng) -
拜登、哈里斯就任美國(guó)總統(tǒng)、副總統(tǒng)
2021-01-21 06:52 美國(guó)大選2020 -
中方宣布制裁蓬佩奧等28人
2021-01-21 06:44 中美關(guān)系 -
“中國(guó)回來(lái)了!數(shù)字不會(huì)說(shuō)謊”
2021-01-20 23:02 中國(guó)經(jīng)濟(jì) -
力挺特朗普,他枕頭賣(mài)不出去了
2021-01-20 22:56 美國(guó)一夢(mèng) -
拜拜了,特朗普時(shí)代
2021-01-20 22:55 美國(guó)政治 -
第一天,他要簽17道行政令
2021-01-20 22:46 美國(guó)政治 -
提名聽(tīng)證會(huì)上,拜登內(nèi)閣爭(zhēng)相提中國(guó)
2021-01-20 21:29 中美關(guān)系 -
“從明天開(kāi)始,裁談會(huì)不應(yīng)再有這樣的噪音”
2021-01-20 20:58 -
特蕾莎·梅:拜登的到來(lái)是英國(guó)“黃金時(shí)機(jī)”
2021-01-20 20:48 不列顛 -
伊朗用制裁為他們“送行”
2021-01-20 20:20 伊朗局勢(shì) -
埃及與卡塔爾同意恢復(fù)外交關(guān)系
2021-01-20 19:49 -
-
哈里斯就職前,這個(gè)印度小村又嗨了
2021-01-20 17:26 印度驚奇 -
我外交官反諷:蓬佩奧你好棒棒,不想說(shuō)再見(jiàn)
2021-01-20 16:16 中美關(guān)系 -
服役僅9年的宙斯盾艦就這么拆了,還要花700萬(wàn)美元
2021-01-20 16:10
相關(guān)推薦 -
直播:算法向善——共話AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 0“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 104“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 211美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 405“沒(méi)客戶(hù)!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 91最新聞 Hot
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤(pán)還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國(guó)”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過(guò)”
-