-
美媒:澤連斯基的最終目標(biāo),讓西方摸不著頭腦
-
劉程輝曰清、曰慎、曰勤
【編譯/觀察者網(wǎng) 劉程輝】“烏克蘭總統(tǒng)及其助手發(fā)出的復(fù)雜信號(hào),讓西方對(duì)他的最終目標(biāo)感到困惑。”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間18日,美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》刊文稱(chēng),俄烏談判可能是結(jié)束當(dāng)下沖突的關(guān)鍵,但究竟是向俄羅斯讓步還是“戰(zhàn)斗到底”,烏克蘭不斷發(fā)出的矛盾信號(hào)加劇了西方對(duì)談判走向的擔(dān)憂。文章稱(chēng),這對(duì)烏克蘭自身而言或許也是個(gè)難題,一方面,作為“戰(zhàn)時(shí)總統(tǒng)”的澤連斯基被捧得過(guò)高,倘若對(duì)俄讓步將背負(fù)“背叛國(guó)家”的罵名;此外,一些東歐北約國(guó)家也并不希望烏克蘭作出太多妥協(xié),西方更不可能因?yàn)橐患垍f(xié)議就立即取消對(duì)俄制裁。
《華盛頓郵報(bào)》:烏總統(tǒng)及其助手發(fā)出的混亂信號(hào),讓西方對(duì)他們的最終目標(biāo)感到困惑
是戰(zhàn)是和?烏克蘭發(fā)出了矛盾的信號(hào)
“烏克蘭死亡人數(shù)不斷上升,迫使總統(tǒng)澤連斯基考慮向俄羅斯做出讓步,以結(jié)束這場(chǎng)毀滅性的沖突。但美國(guó)和歐洲官員表示,至于俄烏和平協(xié)議的具體內(nèi)容,這對(duì)西方領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)說(shuō)仍然是個(gè)謎?!蔽恼路Q(chēng),雙方的談判不僅是解決當(dāng)下沖突的關(guān)鍵,更會(huì)對(duì)歐洲安全產(chǎn)生更為廣泛的影響。文章?lián)?,如果烏克蘭被迫發(fā)生政治變革,那么俄羅斯可能會(huì)在其他地區(qū)復(fù)制這種手段。
在這樣的情況下,烏克蘭方面圍繞談判發(fā)出了不同的信號(hào),讓關(guān)心談判走向的西方政界人士頗為困惑。
“我準(zhǔn)備好進(jìn)行對(duì)話,但我們絕不投降?!睗蓚愃够局茉缧r(shí)候告訴美國(guó)ABC,只要有必要,將與俄羅斯戰(zhàn)斗到底。
周二,澤連斯基與到訪的波蘭、捷克、斯洛文尼亞三國(guó)總理會(huì)面時(shí),再次重申了這個(gè)觀點(diǎn)。一名熟悉討論情況的外交官說(shuō),澤連斯基對(duì)通過(guò)談判達(dá)成和解表現(xiàn)出了很少的興趣,并表示烏克蘭需要繼續(xù)戰(zhàn)斗,直到普京改變他的談判要求。
三國(guó)總理與澤連斯基在基輔會(huì)面(圖自波蘭總理推特)
然而,在強(qiáng)硬喊話的同時(shí),烏克蘭又放出了和解的信號(hào)。
澤連斯基的首席談判代表米哈伊洛·波多利亞克(Mykhailo Podolyak)稱(chēng)贊了與俄羅斯談判的進(jìn)展,并建議盡快結(jié)束戰(zhàn)斗。波多利亞克本周在談到俄羅斯時(shí)稱(chēng),俄羅斯的立場(chǎng)已經(jīng)“明顯軟化”,“我們有信心在未來(lái)幾天實(shí)現(xiàn)?;??!?
一位美國(guó)高級(jí)官員表示,“在我們這邊,烏克蘭人沒(méi)有表現(xiàn)出尋求和平的跡象,他們想打仗。”
但當(dāng)被要求解釋烏克蘭對(duì)協(xié)議發(fā)出的一些樂(lè)觀信號(hào)時(shí),這名官員坦承,“我們也一直在困惑這個(gè)問(wèn)題,我們收到的信息很復(fù)雜。”
另一名美國(guó)政府官員說(shuō),烏克蘭的聲明表明,澤連斯基和他的高級(jí)助手還沒(méi)有就烏克蘭民眾愿意做出什么讓步來(lái)?yè)Q取?;疬_(dá)成明確的結(jié)論。
“他們只是還沒(méi)有做出決定?!币幻麣W洲高級(jí)官員補(bǔ)充道。
“西方反對(duì)烏克蘭向俄羅斯過(guò)度讓步”
一些與澤連斯基關(guān)系密切的人透露,澤連斯基承受著巨大的壓力,他被外界要求報(bào)告與俄羅斯談判的進(jìn)展,盡管現(xiàn)實(shí)情況并不樂(lè)觀。
“許多烏克蘭人現(xiàn)在正遭受巨大的痛苦,這給我們的談判代表團(tuán)帶來(lái)了壓力,人們希望他們?cè)谡勁兄腥〉靡恍┻M(jìn)展?!睘蹩颂m石油天然氣公司(Naftogaz)首席執(zhí)行官尤里·維特連科(Yuri Vitrenko)說(shuō),烏克蘭有人想戰(zhàn)斗到最后,但也有人認(rèn)為,至少要努力談判。“這就是為什么對(duì)談判團(tuán)隊(duì)來(lái)說(shuō),保持建設(shè)性對(duì)話很重要。”
《華盛頓郵報(bào)》認(rèn)為,在種種壓力下,澤連斯基將不得不向自己的民眾推銷(xiāo)和平協(xié)議——但如果他被迫做出太多讓步,這會(huì)是一項(xiàng)很棘手的任務(wù)?!八趹?zhàn)時(shí)廣受歡迎,但在和平時(shí)期卻沒(méi)有這種待遇?!?
文章還認(rèn)為,俄烏想要達(dá)成協(xié)議無(wú)法繞開(kāi)西方,西方需要解除對(duì)莫斯科的制裁,以換取俄羅斯撤軍。
俄烏雙方此前在白俄羅斯展開(kāi)談判(社交平臺(tái)圖)
不過(guò)西方國(guó)家對(duì)此設(shè)立了不小的門(mén)檻。
美國(guó)國(guó)務(wù)卿布林肯16日稱(chēng),俄羅斯“簡(jiǎn)單的撤軍”可能不足以令美國(guó)解除制裁,美國(guó)希望任何撤軍都是“不可逆轉(zhuǎn)的”,也就是要確保這種情況不會(huì)再次發(fā)生。
一些北約東翼成員國(guó)也反對(duì)向俄羅斯讓步太多的和平協(xié)議。
比如愛(ài)沙尼亞方面表示,如果事情解決了但俄羅斯沒(méi)有遭受明確的損失,這依然會(huì)給歐洲乃至國(guó)際安全帶去威脅。一名歐洲高級(jí)外交官也稱(chēng),歐洲國(guó)家不太可能在和平協(xié)議剛出現(xiàn)跡象時(shí)就取消制裁,而是會(huì)等到有證據(jù)證明和平協(xié)議確實(shí)得到了執(zhí)行和尊重。
“澤連斯基把烏克蘭人的期望提得太高了”
俄羅斯方面堅(jiān)決要求烏克蘭放棄加入北約,但早在2019年,烏克蘭就通過(guò)一項(xiàng)修正案將“努力加入北約”寫(xiě)入了憲法,再次修改憲法需要一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程,特別是需要爭(zhēng)取到議會(huì)的絕對(duì)多數(shù)投票,面臨的困難非常大。
烏克蘭前議員亞歷克斯·里阿布?xì)J(Alex Riabchyn)認(rèn)為,烏克蘭人團(tuán)結(jié)在澤連斯基的周?chē)?,士氣高昂,愿意繼續(xù)戰(zhàn)斗,任何看似失敗的協(xié)議可能都不會(huì)被烏克蘭社會(huì)所接受。
“烏克蘭人相信我們正在贏得這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),所以他們可能不會(huì)接受痛苦的妥協(xié)......他們可能覺(jué)得這是一種背叛,畢竟?jié)蛇B斯基把大家的期望提得太高了?!?
本周以來(lái),俄烏雙方都釋放出了談判進(jìn)展的樂(lè)觀信號(hào),而俄羅斯公開(kāi)對(duì)協(xié)議持樂(lè)觀態(tài)度,引發(fā)了西方外交官的興趣。熟悉談判的西方官員認(rèn)為,莫斯科可能是認(rèn)真的,因?yàn)榭死锬妨謱m希望取消現(xiàn)有的制裁。另一個(gè)原因可能是俄羅斯想要阻止西方更多的制裁。
“澤連斯基最終說(shuō)了算,成千上萬(wàn)的烏克蘭人正在死亡。他是戰(zhàn)時(shí)領(lǐng)導(dǎo)人,這是一個(gè)巨大的責(zé)任?!睘蹩颂m石油天然氣公司CEO維特連科說(shuō)。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉程輝 
-
服氣了,這都能大做文章…
2022-03-19 19:26 烏克蘭之殤 -
美國(guó)將恢復(fù)油氣租賃,施壓國(guó)內(nèi)頁(yè)巖油廠商增產(chǎn)
2022-03-19 16:05 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
樂(lè)玉成:恐怕沒(méi)人再信西方所謂“私有財(cái)產(chǎn)神圣不可侵犯”
2022-03-19 15:59 中國(guó)外交 -
美國(guó)又“深感失望”了
2022-03-19 15:57 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
中方用“前所未有的坦率”指出中美關(guān)系當(dāng)前困境
2022-03-19 15:54 中美關(guān)系 -
對(duì)俄制裁越來(lái)越離譜,樂(lè)玉成:不能把全球化“武器化”
2022-03-19 15:03 中國(guó)外交 -
樂(lè)玉成:美方要將拜登總統(tǒng)的積極表態(tài)落到實(shí)處
2022-03-19 15:02 中美關(guān)系 -
“魚(yú)鷹墜落”
2022-03-19 14:42 涼戰(zhàn) -
漢堡王也想退出俄市場(chǎng),但退不了…
2022-03-19 13:20 烏克蘭之殤 -
韓國(guó)新增降至40萬(wàn)例以下,判斷拐點(diǎn)還需下周數(shù)據(jù)
2022-03-19 11:29 抗疫進(jìn)行時(shí) -
NASA局長(zhǎng):俄羅斯最后還是會(huì)與我們合作的
2022-03-19 11:02 美國(guó)一夢(mèng) -
-
比利時(shí)因俄烏沖突決定延后棄核時(shí)間10年:我們?nèi)狈h(yuǎn)見(jiàn)
2022-03-19 09:09 烏克蘭之殤 -
上海發(fā)布回應(yīng)“為何不公布感染者居住地信息”
2022-03-19 08:40 抗疫進(jìn)行時(shí) -
第17架,安全抵達(dá)!
2022-03-19 08:18 烏克蘭之殤 -
美國(guó)新增確診36079例、死亡1012例
2022-03-19 07:49 抗疫進(jìn)行時(shí) -
福奇:美國(guó)新冠病毒感染率可能在未來(lái)幾周回彈
2022-03-19 07:49 抗疫進(jìn)行時(shí) -
中國(guó)代表談烏生物安全問(wèn)題:相關(guān)方予以回應(yīng)不是過(guò)分要求
2022-03-19 07:31 烏克蘭之殤 -
俄方代表團(tuán):雙方在核心議題立場(chǎng)已最大限度地接近
2022-03-19 07:28 烏克蘭之殤 -
“我們西方不會(huì)承認(rèn)這個(gè)事實(shí)…”
2022-03-18 23:12 美國(guó)一夢(mèng)
相關(guān)推薦 -
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 0美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 323“沒(méi)客戶(hù)!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 84“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 277最新聞 Hot
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國(guó)”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過(guò)”
-
天文學(xué)家發(fā)現(xiàn)第三個(gè)進(jìn)入太陽(yáng)系的“星際訪客”
-
馮德萊恩承認(rèn):來(lái)不及談成,退而求其次…
-
特朗普簽署行政令:外國(guó)游客得加錢(qián)
-
美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令
快訊- 學(xué)者:穩(wěn)定幣強(qiáng)化了美元主導(dǎo)地位,但又存在穩(wěn)定性的悖論
- 雨果退出!只因曾去古巴比賽,被美國(guó)刁難簽證
- 紅利基金持續(xù)受青睞 易方達(dá)紅利寶ETF助力投資者多樣化配置
- 中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
- 京東MALL、京東電器7月開(kāi)展視聽(tīng)超級(jí)品類(lèi)節(jié),百吋電視殺入5000元內(nèi)
- 與凱文·凱利暢聊《2049:未來(lái)10000天的可能》
- 最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
- 美取消相關(guān)對(duì)華經(jīng)貿(mào)限制措施,我商務(wù)部回應(yīng)
-