-
24年來首次全民公投修憲,為澳大利亞種族問題“投下重磅炸彈”?
-
楊蓉yangrong@guancha.cn
(觀察者網(wǎng)訊)澳大利亞總理阿爾巴尼斯日前宣布,該國將于10月14日進行全民公投,決定是否通過在議會中設(shè)立原住民族成員的獨立代表機構(gòu),以在憲法中承認原住民的“第一民族”地位。
這將是澳大利亞近24年來舉行的首次公投,也被媒體視作阿爾巴尼斯的一次“政治豪賭”。澳大利亞原住民長期以來在政治上邊緣化,通過公投修憲保障原住民的“話語權(quán)”是阿爾巴尼斯所領(lǐng)導的工黨競選時的關(guān)鍵承諾之一。
《紐約時報》稱,在過去的一年里,由此引發(fā)的討論已經(jīng)在澳大利亞掀起一場“文化戰(zhàn)爭”。距離投票日還有六周時間,澳大利亞廣播公司(ABC)9月1日撰文稱,接下來是支持和反對陣營雙方爭取那些還沒有下定決心,或還沒有關(guān)注公投問題的選民的關(guān)鍵時期。
但也有聲音擔心,與政府設(shè)想和宣傳的不同,這場全民討論或反而進一步暴露該國在種族問題上的嚴重分歧。有原住民活動家甚至斷言,這場辯論已經(jīng)給澳大利亞的種族關(guān)系問題“投下了一枚重磅炸彈”,并將在未來數(shù)年持續(xù)產(chǎn)生影響。
當?shù)貢r間5月6日,澳大利亞悉尼,為慶祝英國國王查爾斯三世加冕,土著男子在植樹活動舉行傳統(tǒng)煙熏儀式。圖片來源:視覺中國
和解契機?
“這項擬議法律:修改憲法,通過建立‘原住民和托雷斯海峽島民之聲’承認澳大利亞的原住民族。您是否贊成這一擬議修改?”10月16日周六,所有年滿18歲的澳大利亞登記選民都必須就這個問題投下“是”或“否”的一票。
澳大利亞民族廣播電視臺(SBS)稱,“原住民和托雷斯海峽島民之聲”將是一個就特別影響原住民的事務向政府提供建議的機構(gòu),如果公投通過,它將作為議會咨詢機構(gòu)被寫入憲法。根據(jù)目前的提案,修改后的澳大利亞憲法中將新增第九章129條:
為了承認原住民和托雷斯海峽島民為澳大利亞的原住民:
應設(shè)立一個名為“原住民和托雷斯海峽島民之聲”的機構(gòu);
“原住民和托雷斯海峽島民之聲”可以就與原住民和托雷斯海峽島民有關(guān)的問題向議會和聯(lián)邦行政政府提出意見;
在符合本憲法的前提下,議會有權(quán)就與原住民和托雷斯海峽島民之聲有關(guān)的事項制定法律,包括其組成、職能、權(quán)力和程序。
工黨在2019年大選中承諾將全面落實澳大利亞全國原住民憲章大會此前通過的《發(fā)自肺腑的烏魯魯宣言》,“原住民和托雷斯海峽島民之聲”(以下簡稱“原住民之聲”)是政府實施該宣言內(nèi)容所有三項內(nèi)容計劃的第一步。宣言還要求成立“馬卡拉塔委員會”,來“監(jiān)督政府與原住民之間的協(xié)議”并“講述歷史真相”。
盡管“原住民之聲”的具體形式仍不清楚,但該機構(gòu)預計無權(quán)否決議會通過的法律,政府也不會被迫采納其建議。其成員將由原住民和托雷斯海峽島民社區(qū)選出,且成員任期固定,重點關(guān)注衛(wèi)生、教育、就業(yè)和住房等領(lǐng)域。阿爾巴尼斯承諾,在公投之后,將與全國各地的原住民領(lǐng)袖在咨詢期內(nèi)確定設(shè)計方案。
澳大利亞2500萬人口中有88萬左右的原住民,其中許多人在經(jīng)濟和社會指標上落后于其他群體。澳律師聯(lián)盟成員、人權(quán)問題專家克雷格·巴恩斯(Greg Barns)曾撰文指出,澳大利亞原住民只占總?cè)丝诩s3%,卻占監(jiān)獄人口的28%,是世界上受監(jiān)禁最嚴重的族群。在政治上,澳大利亞原住民也長期被邊緣化,利益訴求得不到政策制定者的有效回應。
對澳大利亞政府而言,原住民權(quán)益是個歷史遺留、但又不得不面對的棘手問題。值得注意的是,澳大利亞至今仍是唯一從未與原住民簽署條約的英聯(lián)邦國家,其具有122年歷史的憲法更是對原住民只字未提,所以此次公投也被視為一次和解的契機。事實上,這將是澳大利亞第二度進行和原住民相關(guān)的公投,原住民在1967年的公投后才開始被納入澳人口普查,當時距離1901年澳大利亞建立聯(lián)邦已經(jīng)過了60多年。
引發(fā)分裂
據(jù)《紐約時報》8月29日報道,阿爾巴尼斯政府大約一年前就制定了公投計劃,今年6月澳大利亞參議院以52票對19票的壓倒性多數(shù)通過這項法案,為公投鋪路幾周后的8月30日,阿爾巴尼斯在一場集會上“官宣”了投票日期。
《紐約時報》形容,在過去的一年里,由此引發(fā)的討論已經(jīng)在澳大利亞掀起一場“文化戰(zhàn)爭”,暴露了該國在種族問題上面臨的嚴重分歧。支持者認為,在制定有關(guān)原住民的政策時傾聽其意見將改善原住民的生活條件,“原住民之聲”相關(guān)內(nèi)容入憲也意味著未來政府不能輕易將它移除,有助于修復與原住民社區(qū)的緊張關(guān)系,讓國家更為團結(jié),或至少聊勝于無。
阿爾巴尼斯更是鼓勵所有國民投票,形容這對每個澳大利亞人而言都是千載難逢的機會。他強調(diào),澳大利亞數(shù)千名長老和原住民領(lǐng)袖為這一提案努力了十多年, “(這是)一種形式上的認可,將對他們的生活和未來產(chǎn)生重要的積極影響。這是一個實際處理問題的方式,盡管世界上有很多良好的愿望,但澳大利亞政府以前一直未能正確處理這些問題?!?
而反對的聲音則分為多個方面。有些人認為,這項公投的內(nèi)容過于溫和,即便設(shè)立機構(gòu)也只是具有象征性意義,并沒有實權(quán),更傾向通過具體的政策來實現(xiàn)與原住民的和解,如將聯(lián)邦政府和國會里面目前多達幾十個原住民協(xié)調(diào)與咨詢機構(gòu)重新整合為更具發(fā)言權(quán)的組織,以及在入學、就業(yè)、政治參與上采取具體做法提高原住民的待遇。
還有部分反對者認為,此舉將過多權(quán)力交給原住民機構(gòu),賦予了原住民太多“特殊權(quán)利”,并指責“原住民之聲”的支持運動是精英主義,無視普通澳大利亞人的合理擔憂,這點似乎引起了許多共鳴。澳大利亞自由黨籍前總理托尼·阿博特日前就對原住民在政府國會的“特殊待遇”提出質(zhì)疑,并稱按種族劃分公民并將種族納入憲法反而會助長國內(nèi)“分離主義”。
《紐約時報》則引述觀察家們的結(jié)論說,在多種多樣的反對理由中,掩藏著不少帶有殖民主義色彩的發(fā)言。原住民活動家、進步團體GetUp首席執(zhí)行官拉麗莎·鮑德溫-羅伯茨說,在澳大利亞,大多數(shù)人都不與原住民打交道,許多人仍然認為原住民要為自己在社會上的劣勢負責?!八麄儾涣私馕覀?,但他們聽說過很多關(guān)于我們的事情,他們擔心給予我們更多的權(quán)利會剝奪他們的權(quán)利。”
報道提到,“原住民之聲”的反對組織“認識更好的方式”(Recognise a Better Way)主席加里·約翰斯8月在一次保守派會議上稱,一些原住民生活在“昏昏沉沉”之中,如果他們想要“發(fā)表意見”就得“學習英語”。他還建議那些領(lǐng)取福利的原住民應該通過驗血來證明自己的血統(tǒng)。觀察者網(wǎng)此前也報道,澳大利亞歷史上任期第二長的總理霍華德談及“原住民之聲”公投時更是語出驚人,聲稱澳大利亞“最幸運的事情是被英國殖民”。
可以確定的是,作為阿爾巴尼斯政府任內(nèi)的關(guān)鍵議程之一,阿爾巴尼斯已經(jīng)將大部分政治資本押在了這次公投上。但是隨著各反對黨以及社會上的反對聲音與支持者之間的辯論變得越來越有火藥味,讓各界憂慮如果公投不獲通過,反而進一步損害種族之間的關(guān)系,虛擲了這個醞釀已久的機會。
進入8月后,最新的幾項民調(diào)顯示,計劃在公投中投反對票的澳大利亞民眾開始占上風。就連原住民也不全然表態(tài)支持,認為難以解決影響原住民的真正問題。澳大利亞原住民參議員莉迪亞·索普8月16日建議取消公投,認為它只是替澳大利亞這個“種族主義國家”“裝點門面”,“這只是殖民政府的又一次嘗試,以明確它對我們擁有權(quán)力,并將其規(guī)則強加給我們”。
計劃在公投中投“贊成”票的澳大利亞各州民眾比例 圖片來源:《衛(wèi)報》
需要指出的是,全民公投或全民公決是改變澳大利亞憲法的唯一方法。不過,澳大利亞通過一項公投的門檻很高,需要“雙重多數(shù)”(double majority),即全國超過50%選民的同意,以及大多數(shù)州(六個州中至少有四個州)中贊成票過半數(shù)才能過關(guān)。北領(lǐng)地和首都領(lǐng)地的票數(shù)只計入全國總票數(shù)。
自1901年成立聯(lián)邦以來,澳大利亞一共舉行了19次全民公投,對憲法提出了44項修改,其中只有8項獲得同意修改。自從1977年以來,澳大利亞就沒有一次全民公決能夠獲得通過。澳大利亞上次舉行全民公投是在1999年,決定是否脫離英聯(lián)邦,結(jié)果被選民否決。對大約640萬登記選民來說,此次“原住民之聲”公投將是他們有生以來首次參加公投。
盡管公投結(jié)果還未出爐,但原住民活動家鮑德溫-羅伯茨斷言,這場辯論已經(jīng)給澳大利亞的種族關(guān)系問題“投下了一枚重磅炸彈”,并將在未來數(shù)年持續(xù)產(chǎn)生影響。在她看來,這次公投幾乎相當于澳大利亞的“脫歐”時刻,“在國際層面上,如果(最終結(jié)果)出現(xiàn)‘否決’票,人們將如何看待澳大利亞這個國家?人們不會注意到具體辯論內(nèi)容,只會看到澳大利亞選民對第一民族人民的拒絕?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責任編輯: 楊蓉 
-
俄軍:再次挫敗烏軍襲擊
2023-09-02 17:32 俄羅斯之聲 -
登月之后,印度開始“探日”
2023-09-02 16:25 航空航天 -
王毅:烏克蘭危機決不能在亞洲上演
2023-09-02 16:18 中國外交 -
核污染水排放口首次“檢測出氚”
2023-09-02 16:05 福島核泄漏 -
《外國國家豁免法》出臺:不排除有些國家成為被告
2023-09-02 13:43 中國外交 -
普京“開學日”演講:俄羅斯所向無敵,今天依然如此
2023-09-02 12:38 俄羅斯之聲 -
核污染水排海一周,福島海域開始拖網(wǎng)捕魚
2023-09-02 11:09 福島核泄漏 -
白俄羅斯公布“越界”視頻,指責波蘭直升機侵犯領(lǐng)空
2023-09-02 09:51 -
厄瓜多爾總統(tǒng)候選人稱收到死亡威脅
2023-09-02 09:30 -
波音、空客發(fā)動機零部件供貨商造假
2023-09-02 09:25 航空安全 -
英外交部稱支持日本核污染水排海,我駐英使館回應
2023-09-02 09:00 福島核泄漏 -
“美國將首次向烏克蘭提供貧鈾彈,可能引發(fā)爭議”
2023-09-02 08:32 -
尚達曼當選新加坡第九任總統(tǒng)
2023-09-02 07:47 新加坡 -
日外相又抗議,俄方回擊
2023-09-01 22:45 俄羅斯之聲 -
美議員聲稱:對美國而言,金磚國家崛起具有毀滅性
2023-09-01 22:11 金磚國家 -
為提振旅游業(yè),泰國擬對中印游客暫時免簽?
2023-09-01 21:09 -
俄羅斯“薩爾馬特”洲際彈道導彈已投入戰(zhàn)備執(zhí)勤
2023-09-01 21:03 俄羅斯之聲 -
盧布暴跌是因俄持有太多盧比,花不出去?俄能源部回應了
2023-09-01 18:41 俄羅斯之聲 -
兩國元首宣布,中貝建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系
2023-09-01 18:24 中國外交 -
他的任命被否決,竟是因為女友曾有中國國籍
2023-09-01 18:07
相關(guān)推薦 -
-
最新聞 Hot
-
“美國已解除這項對華出口禁令”
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學特朗普征稅100%
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國造船投資太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強被開黨籍
-
印度外長在美表態(tài):要這么對中國
-
中國緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國員工從印度撤離”
-
美方撤銷對華乙烷出口限制
-
特朗普參觀“鱷魚惡魔島”:拜登就想把我關(guān)在這兒,這XX養(yǎng)的
-
公安部通報:陳某為吸粉引流編造“工行假金條”,已被依法追責
-
“2027年起,整個產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國”
-