-
美國學(xué)者:我們剛剛經(jīng)歷的不是總統(tǒng)選舉,而是人質(zhì)危機(jī)
-
齊倩郵箱:qiqian@guancha.cn
最后更新: 2024-11-09 16:20:11【文/觀察者網(wǎng) 齊倩】“我們剛剛經(jīng)歷的不是選舉,這是一起人質(zhì)危機(jī)。”
11月6日,美國大選結(jié)果揭曉,特朗普勝選成為當(dāng)選總統(tǒng),明年將再次入主白宮。同日,美媒《紐約時(shí)報(bào)》刊發(fā)了美國貝茨學(xué)院助理教授泰勒·哈勃(Tyler Austin Harper)的署名文章,痛斥美國兩黨在大選中玩起了“膽小鬼游戲”,逼迫選民只能“兩害相較取其輕”。
文章指出,美國政治體系已經(jīng)從根本上崩潰了:民主黨和共和黨代表著“流媒體巨頭、軍火工業(yè)、石油大亨、比特幣惡棍和大煙草公司”的利益,甚至毫不掩飾對(duì)于選民需求的漠視。
民調(diào)數(shù)據(jù)顯示,這樣赤裸的現(xiàn)實(shí),最終導(dǎo)致多數(shù)美國人對(duì)候選人失望,對(duì)大選無奈。一位民意調(diào)查員表示:“在我們的政治中,年輕選民看不到任何好人。他們看到的是一個(gè)由壞人領(lǐng)導(dǎo)的垂死帝國?!?
文章最后,哈勃呼吁美國民眾站起來改變美國這一政治僵局,無視兩黨候選人販賣的“末日焦慮”,“必須頭也不回地向相反方向奔跑”。同時(shí),他建議更多美國人去競選公職,去對(duì)抗那些被欽定的人和當(dāng)權(quán)者,去“破壞”一場早在投票前就已經(jīng)被破壞的競選。
《紐約時(shí)報(bào)》插圖
以下為《我們剛剛經(jīng)歷的不是選舉,而是人質(zhì)危機(jī)》文章摘錄:
投票日之前,絕大多數(shù)選民表示,美國正走在錯(cuò)誤的道路上,他們對(duì)候選人感到失望。多數(shù)選民表示,無論誰當(dāng)選,下一任總統(tǒng)都會(huì)讓情況變得更糟。近80%的人表示,大選并沒有讓他們?yōu)槊绹械津湴痢?
之所以出現(xiàn)這種糟糕狀況,民主黨和共和黨全責(zé)。因?yàn)樗麄兌荚诤瓦x民玩起了“膽小鬼游戲”,依靠所謂“民主末日”的威脅讓人們相信:他們別無選擇,只能按照指示投票。
兩名候選人提出的政策甚至在他們支持者中都不受歡迎。特朗普和哈里斯一邊為自己的捐助者提供盛宴,一邊卻向支持者分發(fā)垃圾食品。作為總統(tǒng)候選人來說,他們這種輕蔑的策略成功了,但辜負(fù)了美國人民。
特朗普一直擺出一副“民粹主義”姿態(tài),卻提出了有利于富人的減稅政策:支持幾乎肯定會(huì)提高食品價(jià)格的關(guān)稅、詆毀加班費(fèi)、贊揚(yáng)解雇罷工工人、在盟友討論廢除《平價(jià)醫(yī)療法案》時(shí)保持沉默……同時(shí),他堅(jiān)持墮胎問題應(yīng)由各州自決,盡管大多數(shù)美國人(包括許多共和黨人)支持墮胎合法化;他還發(fā)誓反對(duì)任何新的槍支限制,盡管絕大多數(shù)美國人認(rèn)為控槍措施應(yīng)該更加嚴(yán)格。
特朗普的追隨者們?yōu)檫@些不受歡迎的議程開綠燈,作為回報(bào),他們能得到什么?馬斯克承認(rèn),美國經(jīng)濟(jì)將陷入一段痛苦時(shí)期。塔克·卡爾森說,特朗普會(huì)讓整個(gè)美國俯首稱臣。為什么會(huì)有人買賬呢?因?yàn)樗麄儽桓嬷?,如果不支持特朗普,美國將面臨哈里斯領(lǐng)導(dǎo)下的核戰(zhàn)爭。
與此同時(shí),拜登及其支持者一直無視公眾認(rèn)為拜登年紀(jì)太大,無法連任的看法。當(dāng)拜登因?yàn)樽约簽?zāi)難性的辯論表現(xiàn)而最終棄選后,民主黨繞過民主,直接選出了拜登的繼任者——哈里斯。在某些政策上,特別是生育權(quán),哈里斯與選民保持一致。但她很快開始發(fā)出信號(hào),即她不會(huì)采取與拜登相差較遠(yuǎn)的經(jīng)濟(jì)政策。
哈里斯拒絕承諾留任聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)主席莉娜·汗,盡管她深受民主黨人及部分共和黨人歡迎(但關(guān)鍵的是,她不受金主們的支持);她拒絕支持對(duì)以色列實(shí)施武器禁運(yùn),盡管6月份一項(xiàng)民調(diào)發(fā)現(xiàn),77%的民主黨人和62%的獨(dú)立人士希望如此。同時(shí),她對(duì)急需支持的阿拉伯和穆斯林選民不理不睬,討好骯臟的加密貨幣行業(yè),并吹噓自己得到了美國共和黨籍前副總統(tǒng)迪克·切尼的支持,后者2009年以13%的支持率卸任。
哈里斯顯然下了一個(gè)高風(fēng)險(xiǎn)的賭注。因?yàn)樗J(rèn)為,特朗普“確實(shí)對(duì)民主構(gòu)成了威脅”,所以在緊要關(guān)頭,大多數(shù)美國人會(huì)克服對(duì)她的失望。
近十年來,美國人的話語一直被“緊急政治”所占據(jù):大家集體認(rèn)為我們正處于崩潰的邊緣而深感焦慮,顯然兩黨都樂于利用這種焦慮來俘獲選民。今年,這種情況達(dá)到了頂峰。
我們剛剛經(jīng)歷的不是選舉,而是人質(zhì)危機(jī)。我們的主要政黨代表著流媒體巨頭、軍火工業(yè)、石油大亨、比特幣惡棍和大煙草公司的利益,甚至毫不掩飾對(duì)于選民需求的漠視。這樣的政治體制已經(jīng)從根本上崩潰了。
今年春季的一項(xiàng)民意調(diào)查發(fā)現(xiàn),約有一半30歲及以下選民認(rèn)為,誰贏得選舉并不重要。一位民意調(diào)查員在描述這一代人日益增長的虛無主義時(shí)告訴“旗語”新聞社(Semafor,美國新銳媒體公司):“在我們的政治中,年輕選民看不到任何好人。他們看到的是一個(gè)由壞人領(lǐng)導(dǎo)的垂死帝國。”
美國文化理論家勞倫·伯蘭特曾說過,“氣氛緊張的政治季節(jié)會(huì)催生幻想”,即在短暫的浪漫時(shí)期,突然的改變似乎有可能出現(xiàn)。這些幻想并非源自真正的希望,而是建立在一種“殘酷的樂觀主義”上,最終都會(huì)不可避免地遭到政治人物、政黨和政治進(jìn)程的背叛。
“民主遭受威脅”并不意味著領(lǐng)導(dǎo)人可以不為選民提供一個(gè)未來計(jì)劃,一個(gè)可以反映選民關(guān)切及期望的計(jì)劃。事實(shí)上,威脅越大,就不能僅僅給選民下“最后通牒”,而應(yīng)努力去贏得選民支持。
如果我們想擺脫美國長達(dá)十年的僵局,就必須停止讓候選人以危言聳聽的借口蒙混過關(guān)。當(dāng)候選人連“畫大餅”的禮貌都沒有,當(dāng)他們告訴我們“我們別無選擇,只能投票給他們”的時(shí)候,我們必須頭也不回地向相反方向奔跑。
在極度沮喪的情況下,我們需要更多的人去競選公職,去對(duì)抗那些被欽定的人和當(dāng)權(quán)者。如有必要,我們要不怕“必然的失敗”,以獨(dú)立人士的身份參選,去“破壞”一場早在投票前就已經(jīng)被破壞的競選。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 齊倩 
-
五角大樓“緊張”:一旦他下這種命令,該如何應(yīng)對(duì)?
2024-11-09 13:53 特朗普 -
巴基斯坦一火車站發(fā)生爆炸 已致22死
2024-11-09 13:09 巴鐵 -
-
“中方已向英方嚴(yán)正交涉”
2024-11-09 11:45 不列顛 -
“澤連斯基祝賀,馬斯克接了電話”
2024-11-09 10:22 美國大選 -
這個(gè)對(duì)華“鷹派”,即將回鍋?
2024-11-09 09:35 特朗普 -
涉及特朗普,美司法部指控伊朗
2024-11-09 08:53 特朗普 -
玻利維亞憲法法院:前總統(tǒng)莫拉萊斯不得再次參選
2024-11-09 07:40 -
習(xí)近平向意大利總統(tǒng)馬塔雷拉贈(zèng)送嫦娥五號(hào)月壤
2024-11-08 22:38 中國外交 -
以色列任命該國新任駐美大使
2024-11-08 22:11 -
“伊萬卡夫婦不會(huì)重返白宮”
2024-11-08 21:56 美國政治 -
最后時(shí)刻,“房間里的大象”要怎么處理?
2024-11-08 21:40 -
特朗普當(dāng)選后,他呼吁:不能再當(dāng)食草動(dòng)物
2024-11-08 19:11 法國見聞 -
“美國若抽身,咱就挺不住了”
2024-11-08 18:59 烏克蘭之殤 -
“歐洲人付錢,中國人建造,當(dāng)然全歸功于中國”
2024-11-08 17:33 一帶一路 -
以色列學(xué)生稱巴勒斯坦人為“畜生”,加教授當(dāng)場怒懟
2024-11-08 17:13 -
商務(wù)部:中歐技術(shù)團(tuán)隊(duì)在京舉行5輪磋商,取得了一定進(jìn)展
2024-11-08 17:12 -
“我問,歐洲缺什么?”↓
2024-11-08 17:11 -
事關(guān)南海,菲律賓出臺(tái)兩部法律,我外交部鄭重聲明!
2024-11-08 17:09 南海局勢 -
美前財(cái)長姆努欽建議對(duì)華加征關(guān)稅,外交部回應(yīng)
2024-11-08 16:25 中美關(guān)系
相關(guān)推薦 -
-
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國” 評(píng)論 18“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 73美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 89美國放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 86靠萬斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 184最新聞 Hot
-
“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國”
-
特朗普威脅:敢礙事,就逮捕你
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問題了,一直沒修”
-
“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
要跟中國對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國很強(qiáng),不信去問伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國自毀長城,中企憑高性價(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國政客都能吵起來
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對(duì)澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-