-
羅德里克?比頓:擁有兩個(gè)祖先,給今天的希臘人帶來了什么?
最后更新: 2021-06-15 09:29:36【文/羅德里克?比頓】
希臘人是誰?是什么樣的共同經(jīng)歷和集體記憶、追求和成就,塑造了今天世界上的1000多萬希臘人?這些人大多生活在位于歐洲東南角的兩個(gè)歐盟成員國——希臘和塞浦路斯。當(dāng)然,凡是地球上有人居住的大陸,都有希臘族生活的社區(qū),這些社區(qū)被稱為“希臘流散區(qū)”。
過去,誰是希臘人?自文藝復(fù)興以來,西歐思想家就一直在思考這個(gè)問題。3000-2000年前,歐洲這個(gè)東南角落孕育了燦爛的文明,在文學(xué)、哲學(xué)、政治和科學(xué)等方面取得了輝煌的成就。文藝復(fù)興以后,學(xué)者和旅行家開始重新審視這個(gè)文明。
這個(gè)問題很重要,因?yàn)榻裉煳覀儗?duì)“歐洲”或“西方”文化的界定,包括對(duì)藝術(shù)、科學(xué)、社會(huì)科學(xué)和政治的界定,都建立在古代希臘文明締造者所奠定的基礎(chǔ)上,而那些締造者正是“希臘人”。
2004年雅典奧運(yùn)會(huì)開幕式上的演出
祖先:古希臘人以及中世紀(jì)羅馬人
沒有人知道我們最遙遠(yuǎn)的祖先是誰。如果說所有的現(xiàn)代人都是由5萬多年前走出非洲的部落繁衍而來的,那么希臘人一定也不例外。遺傳學(xué)的進(jìn)展可能會(huì)揭示,現(xiàn)在講希臘語的人究竟在多大程度上與古代“經(jīng)典”文化的創(chuàng)造者們有著相同的基因。不過,對(duì)于我們了解希臘的現(xiàn)代史,這真的不重要。人類的現(xiàn)代史只有幾千年,從這樣的尺度上看,影響歷史的因素是環(huán)境、行為、事件、思想等,而不是進(jìn)化生物學(xué)。
在這個(gè)意義上,重要的不是構(gòu)成國家人口的個(gè)體的生物學(xué)祖先,而是某種比喻意義上的一個(gè)國家、民族、政權(quán)或者我們稱之為文化的復(fù)雜現(xiàn)象的祖先,盡管“祖先”這個(gè)詞最常見的意思是生物學(xué)祖先。對(duì)于古希臘文明是否可以被恰如其分地稱為“國家”,人們還是存有疑問的。但可以肯定的是,古希臘文明時(shí)期從來就沒有出現(xiàn)過一個(gè)主權(quán)國家。
不過,希臘人與那些他們稱之為“我們的遠(yuǎn)祖”的人,有一種類似親屬關(guān)系的感覺。最近幾十年,“我們的遠(yuǎn)祖”這個(gè)術(shù)語已經(jīng)變成了老生常談,得到了廣泛的認(rèn)可。如此說來,此術(shù)語對(duì)于我們?cè)诂F(xiàn)代社會(huì)中界定希臘這個(gè)國家的構(gòu)成要素,是一個(gè)很好的總結(jié)。
對(duì)于這種親屬關(guān)系,喬治?塞菲里斯給出了最為精妙的描述。他在1963年接受諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的演講中說:“我不是說我們(與古希臘人)有著同樣的血統(tǒng),因?yàn)槲覍?duì)種族理論有種恐懼感,但是我們依然生活在同一個(gè)國家,我們看到同樣的山巒隱沒在遙遠(yuǎn)的海平線上?!?
塞菲里斯還強(qiáng)調(diào)了語言的連續(xù)性。他指出,描述“太陽光線”的詞匯,從3 000年前的荷馬時(shí)代至今幾乎沒有什么變化。與大多數(shù)同時(shí)代的人一樣,塞菲里斯在20世紀(jì)30—40年代經(jīng)歷了納粹種族主義者給世界帶來的恐懼。他強(qiáng)調(diào)的是一種親近關(guān)系,這種關(guān)系建立在自然風(fēng)貌和語言的基礎(chǔ)上,是在時(shí)間的推移中發(fā)展起來的,是從心靈深處感知到的東西,而不是一種武斷的教條主義,不是建立在基因推測(cè)基礎(chǔ)上的。
持有這種觀點(diǎn)的不只是希臘人。希臘于2010年發(fā)生金融危機(jī)后,全世界有很多漫畫家在媒體上發(fā)表他們依據(jù)希臘經(jīng)典模式和形象創(chuàng)作的漫畫,直觀地表達(dá)他們對(duì)這個(gè)曾經(jīng)創(chuàng)造偉大文明、而今處于糟糕狀況的國度的看法。
有的漫畫描繪了希臘古代神廟,熠熠發(fā)光的大理石上布滿了裂紋;有的漫畫把歐元硬幣上的鐵餅描繪成歪斜的形狀,寓示著希臘給歐元帶來的混亂。這些漫畫形象在遠(yuǎn)離希臘的國家引發(fā)了大眾的想象,總的來說,即便人們的態(tài)度不是完全充滿敵意,也是批評(píng)性的。
就希臘人而言,這種類似親屬關(guān)系的感覺讓他們呼喚埃爾金大理石雕塑的回歸。這些雕塑原本是帕特農(nóng)神廟的石雕,在19世紀(jì)初被埃爾金勛爵拆下來運(yùn)走。自1817年以來,這些精美絕倫的雕塑就一直在倫敦的大英博物館展出,其創(chuàng)作者在2 500年前就已經(jīng)作古,但是后人一直對(duì)其進(jìn)行稱頌、揣摩。這其中就有瑪麗娜?墨蔻莉。她曾是電影明星、流行歌手,后來擔(dān)任希臘文化部部長。她的贊嘆感人至深:“那是我們的驕傲……我們的理想、我們的名牌……是希臘文化的精髓?!?
大英博物館藏帕特農(nóng)神廟部分雕塑
這一點(diǎn)是不容否認(rèn)的,至少是不能輕易抹掉的。有人認(rèn)為,經(jīng)過數(shù)百年持續(xù)不斷的人口遷徙和戰(zhàn)爭(zhēng)入侵,古代希臘人的基因庫不可能保存下來。有人擯棄對(duì)希臘先祖的迷戀,以此作為回避歷史事實(shí)的一種方式。但是,這樣說都沒有抓住要點(diǎn)。我們討論的是親近關(guān)系的感覺,是一種感知,不是一系列可以得到客觀證明的現(xiàn)實(shí)。
與先祖的親近感本身就是一種需要進(jìn)一步理解和解釋的歷史事實(shí)。這種親近感是如何存在的,爾后又怎樣產(chǎn)生了如此持久的影響?諸如此類的問題都是希臘如何變成現(xiàn)代國家這個(gè)故事的必要組成部分,而這正是本書要講述的故事。
今天,我們習(xí)以為常地把“現(xiàn)代希臘”作為古代希臘的延續(xù),因此很難想象,在距離我們十分久遠(yuǎn)的古希臘時(shí)代,講希臘語的人相互間是不存在這種親近感的。我們稱之為“古希臘人”的那些人,在當(dāng)時(shí)可能不是這樣稱呼自己。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 吳立群 
-
機(jī)密文件首次證實(shí):東條英機(jī)等7名甲級(jí)戰(zhàn)犯骨灰被美軍揚(yáng)進(jìn)太平洋
2021-06-07 09:50 日本 -
加拿大為發(fā)現(xiàn)215具原住民兒童遺骸降半旗
2021-05-31 06:40 -
《覺醒年代》編劇龍平平:彈幕這句話,讓我流淚了
2021-05-13 00:25 建黨百年 -
-
河南鞏義宋陵上種田,河南考古院:正在進(jìn)行環(huán)境整治
2021-05-06 23:15 -
百年來,中國共產(chǎn)黨經(jīng)歷過哪些“至暗時(shí)刻”?
2021-05-04 08:17 人間正道·中共建黨100周年 -
累計(jì)接待國內(nèi)外參觀者逾億人次,毛主席故居修繕開放
2021-05-03 15:16 -
基辛格:毛主席親自指示邀請(qǐng)美國乒乓隊(duì)訪華
2021-04-24 15:22 中美關(guān)系 -
“中國抗戰(zhàn)的希望在西北”
2021-04-20 08:24 中共100個(gè)對(duì)外交往故事 -
“他是國家占人口80%的農(nóng)民的化身”
2021-04-19 07:10 中共100個(gè)對(duì)外交往故事 -
-
“打仗總要死人的…不要是我兒子,就當(dāng)成一件大事”
2021-04-04 15:32 -
抗美援朝老兵的遺憾:沒能看到臺(tái)灣解放,祖國統(tǒng)一
2021-04-04 08:38 人間正道·中共建黨100周年 -
這件國寶級(jí)器物,證明三星堆人是“龍的傳人”!
2021-03-24 08:49 -
僅剩70位!南京大屠殺幸存者蔡麗華逝世
2021-03-01 11:24 -
大明之恥,為何后世史官要抹白?
2021-01-28 08:49 觀學(xué)院 -
登上《國家寶藏》的王貞儀,是當(dāng)時(shí)“才女”無奈的縮影
2021-01-07 08:27 -
航天603基地入選國家工業(yè)遺產(chǎn):中國第一個(gè)探空火箭發(fā)射場(chǎng)
2020-12-31 08:08 航空航天 -
中組部部長:歷史的苦難不能忘記,前進(jìn)的腳步永不停息
2020-12-13 11:41 -
南京大屠殺史實(shí)展62天,收到20550條留言
2020-12-13 10:24
相關(guān)推薦 -
“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 255家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 212“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國” 評(píng)論 126“不如申請(qǐng)成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 126最新聞 Hot
-
“即使特朗普下臺(tái),美國政策也不會(huì)變,中日韓要合作”
-
“船到橋頭自然直”,印外長回應(yīng)美議員
-
俄海軍副總司令陣亡
-
“在越南的中國制造商松了一口氣”
-
他倒戈后就躲起來了,電話都不接,同僚評(píng)價(jià):聰明
-
“美國已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-