-
趙丁琪:中國人青睞的“女人味”,深受西方影響
最后更新: 2022-01-13 16:07:25【文/觀察者網(wǎng)專欄作者 趙丁琪】
近日,有網(wǎng)友曬出三只松鼠2019年10月份的產(chǎn)品宣傳海報。因海報中模特形似“瞇瞇眼”的妝容,一些人認(rèn)為這是丑化國人、故意“辱華”。這已經(jīng)是“瞇瞇眼”在今年引發(fā)的第三場輿論風(fēng)波。
之所以很多網(wǎng)民一看到“瞇瞇眼”就如此憤怒,是因為美國在20世紀(jì)初塑造出的超級反派“傅滿洲”,就以“瞇瞇眼”“下垂胡子”的形象深入人心。從此之后,“瞇瞇眼”成為西方人對于中國人的刻板印象。如果有西方人在公共場合做出“瞇瞇眼”的動作,毫無疑問是一種刻意辱華的行為。
很多網(wǎng)民把三只松鼠的系列海報,上升到了“辱華”的高度而加以批判,但是作為一家以盈利為目的的中國企業(yè),“三只松鼠”及其廣告的主創(chuàng)人員很難說有“辱華”的動機和惡意。也有一些人認(rèn)為,主創(chuàng)人員即使沒有主觀故意,在其潛意識中也是受到了東方主義文化的影響,存在著刻意迎合西方刻板印象的嫌疑和傾向。
作為一個經(jīng)歷了百年苦難史的民族,民眾時刻保持著對東方主義刻板印象的警惕,這是一個好的社會現(xiàn)象。但是,在批判這種形式的西方文化霸權(quán)的同時,我們是否陷入了另外一種形式的西方文化霸權(quán)陷阱?
一
東方主義是愛德華?W?薩義德(Edward.W.Said)在20世紀(jì)70年代提出的一個學(xué)術(shù)概念,是指西方基于對東方的主觀偏見而創(chuàng)造出來、甚至從西方傳遞到東方自身意識中的一種特定想象。
在東方主義想象和修辭中,東方是一個“無法代表自身”,而“必須被別人代表”的他者的世界。不論是在西方學(xué)術(shù)著作還是文藝作品中,東方世界都被嚴(yán)重扭曲了。一方面,歐美人眼中“非我族類”的東方世界,經(jīng)常被丑化、野蠻化,以欠缺理性、道德淪喪、荒誕無稽、懶惰愚昧的面貌出現(xiàn);但另一方面,東方又常常充滿著某種令人神往的神秘色彩,滿足了西方人對于前現(xiàn)代社會的異域想象。
毫無疑問,東方主義是一種東西方之間失衡的權(quán)力關(guān)系的產(chǎn)物。在西方社會的主導(dǎo)性文化體系占據(jù)強勢地位的情況下,東方主義所塑造的刻板印象不僅流行于西方社會,而且常常被東方自己所內(nèi)化,形成一種“自我東方化”的現(xiàn)象,即東方通過西方想象東方的方式來想象和表征自身。
比如在八九十年代,新生的第五代導(dǎo)演群體為了能夠走向世界、得到西方主導(dǎo)的國際影壇的認(rèn)同,刻意在電影中凸顯出一種神秘、落后、感性、充滿情欲的東方形象特征,一定程度上以一種逢迎的姿態(tài)去迎合西方對于中國女性的想象。這些在《紅高粱》《菊豆》《大紅燈籠高高掛》等電影作品中都有體現(xiàn)。
《大紅燈籠高高掛》劇照
這次三只松鼠事件中的“瞇瞇眼”,也被認(rèn)為是一種典型的帶有東方主義色彩的西方刻板印象。“瞇瞇眼”在英文中的詞匯為“chink eyes”或“slanty eyes”,一般指細(xì)長的眼睛,也有人直接稱之為“中國眼”。
在美國語境中,“瞇瞇眼”是典型的亞裔面部特征。這種面部特征在崇尚大眼睛、深眼窩的西方中心主義審美下,通常被認(rèn)為是不夠美的,甚至是滑稽的,因此,瞇起眼睛這一簡單動作也就變成了一種種族歧視行為。
所以,“瞇瞇眼”成為一種東方主義的文化歧視,內(nèi)在包含著兩個環(huán)節(jié)。一是把“瞇瞇眼”設(shè)定為東方人的面部特征,二是在西方中心主義的審美之下,把這種面部特征定義為丑。這兩者是缺一不可的。這也就衍生出一個問題,我們在批評“瞇瞇眼”所包含的審美歧視的同時,所依據(jù)的審美標(biāo)準(zhǔn)是什么?
二
美并不是一種亙古不變的永恒之物。從古至今,在不同的社會歷史過程和文化語境中,美的標(biāo)準(zhǔn)一直在發(fā)生變化。決定審美標(biāo)準(zhǔn)變化的要素,可以概括為兩方面:
一方面是社會階級的因素,一個社會形態(tài)中占主導(dǎo)地位的階級,必然會按照自身的利益與趣味來塑造整個社會的審美。另一方面則是種族特點與民族文化的要素。不同種族的人都會按照自身的特點,來塑造出相應(yīng)的審美標(biāo)準(zhǔn)。
比如唐僧在西行取經(jīng)途中,遇見其他人種時就毫不掩飾他的鄙夷之情。在今天看來深目高鼻、大眼睛、面龐立體的白人帥哥美女,在玄奘看來就是“風(fēng)俗剛烈,容貌鄙陋”,“人貌粗鄙,既癭且尰”。因為那時候大唐國力強盛,比較有文化自信,就很自然地以自身的審美標(biāo)準(zhǔn)來評判其他種族。
秦漢以前,中國人的長相以單眼皮塌鼻子為主,天生扁平,屬于典型蒙古人種,從全部是單眼皮、細(xì)長眼的秦兵馬俑就可見端倪。自魏晉南北朝以后,隨著各種民族人種的不斷流動、融合,雙眼皮、大眼睛的人才在中國社會多了起來。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯: 吳立群 
-
西藏考古發(fā)現(xiàn)史前聚落遺址,距今約4000年
2022-01-13 14:44 考古 -
定檔大年初一
2022-01-13 10:38 -
湖南衛(wèi)視新節(jié)目官宣,《快樂大本營》沒了?
2021-12-29 18:16 -
靳東、劉昊然去的文工團(tuán),到底是啥?
2021-12-28 17:15 明星那點事兒 -
第十一次文代會港澳臺代表:用情用力講好中國故事
2021-12-19 08:54 -
鄭淵潔:對三個商標(biāo)維權(quán)32年未成功,將停刊《童話大王》全力維權(quán)
2021-12-16 09:11 -
甘肅武威吐谷渾王族墓葬:墓志刻有未能釋讀文字
2021-12-14 21:48 考古 -
抗美援朝中的“戰(zhàn)俘營奧運會”,姜文要拍?
2021-11-26 16:13 -
網(wǎng)信辦整治“飯圈”亂象:已清理負(fù)面有害信息40余萬條
2021-11-16 18:48 -
網(wǎng)民建議標(biāo)識靖康之變宋欽宗陵墓,鄭州回應(yīng)
2021-11-15 14:15 考古 -
風(fēng)險已來,個人如何應(yīng)對?專訪《灰犀牛2》譯者馮毅
2021-11-13 10:11 美國經(jīng)濟(jì) -
《天書奇譚》重映,是“炒冷飯”?
2021-11-05 20:07 -
《這!就是街舞》第四季總決賽終極狂歡落幕 王一博蟬聯(lián)冠軍隊長
2021-11-01 11:50 -
25歲女子假扮“大粉”詐騙,13名飯圈女孩損失超十萬
2021-10-26 11:09 -
畫“虛弱妝”,被緝毒警察盯上了
2021-10-20 15:33 -
河南衛(wèi)視傳統(tǒng)文化DNA又動了…
2021-10-14 15:42 -
中國反邪教,美國保護(hù)邪教,為什么?
2021-10-13 07:34 -
美國最高法院門楣為何有孔子像?
2021-09-26 13:36 文化 -
上海月亮憑什么爆紅?看了這臺晚會才明白
2021-09-22 18:36 -
月餅有7種吃法?彩虹合唱團(tuán)穿古裝,“魔性”月餅歌刷屏了!
2021-09-22 15:48
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
“美國一退再退,這里也要讓給中國?”
-
“24死超20名女童失蹤”,特朗普“震驚”,地方官卻…
-
又威脅上了!“最高70%,12國等著收信吧”
-
特朗普:這方面,普京很“專業(yè)”
-
特朗普玩爽了,美國人傻眼了…
-
以軍總長被曝與內(nèi)塔尼亞胡激烈爭吵:這么干局勢會失控
-
“是特朗普向媒體爆料:馬斯克吸毒”
-
哈馬斯接受?;鹂蚣埽乩势眨汉檬?/a>
-
江蘇:縣級以下禁止開發(fā)政務(wù)服務(wù)APP
-
“家庭主義者”盧特尼克,把歐盟鴿了
-
通話通了個寂寞?特朗普不滿,克宮回應(yīng)
-
“盯上”西非礦產(chǎn),特朗普將會晤非洲五國
-
英前防相挑釁:臺灣問題上,西方對中國簡直慫包…
-
操心中國,美國“黑手”又要伸向馬來西亞和泰國
-
“特朗普要想訪華,先把臺灣問題說清楚”
-
“對以色列感到憤怒和警惕,沙特將與伊朗保持和解”
-